I. Originalabhandlungen. 101 



denken sollte, und je nach der Witterung bildet sich ein mehr oder weniger 

 langer Trieb bis Ende August. Vor dem Eintritt des ersten Frostes wer- 

 den die Bäumchen mit vollem Laube und wo möglich allen Wurzeln in 

 15 — 20 cm weite Töpfe gepflanzt und in das Fruchthaus zurückgebracht, 

 feucht gehalten, gespritzt, damit der Trieb, wenn nicht vollendet, so doch 

 einigermasseu ausreift; fängt es auch hier an zu frieren, so kommen die 

 Töpfe in den Keller oder den eben frostfreien Orangeriesaal zu den übrigen 

 Topf- und Kübelfruchtbäumen. An den im Januar abermals in das Pfirsich- 

 haus gebrachten jungen Pfirsichbäumen treiben natürlich sämmtliche Augen 

 aus und geben bei dem gewöhnlichen Pinciren vorzügliche Fruchttriebe; 

 sie werden im Mai ins Freie gebracht und können im nächsten Jahr in 

 denselben Töpfen getrieben oder später zum Fruchttragen und zur Zimmer- 

 und Tafeldekoration benutzt werden. Will man möglichst grosse Pfirsich- 

 bäume und keine Zwerge in einem Jahr erziehen, so lässt man den Trieb 

 unbeschnitten wachsen, pincirt die Seitentriebe auf 8 Blätter (die ältesten 

 untersten etwas länger als die höher erscheinenden) und nimmt dem Kopf- 

 triebe erst die Spitze nach 8 — 10 ausgebildeten Blättern. An diesem 

 bildet sich dann der neue Kopftrieb und 4 — 5 in Fruchtholz durch Pinciren 

 umzuwandelnde Seitentriebe, welche letztere bei dem langen Pinciren des 

 Kopftriebes dann nicht so dicht zu stehn kommen. Diese Operation mehrere 

 Male wiederholend, erhält man bis zum August Bäumchen von 1 m Höhe, 

 die mit 12 — 18 Fruchttrieben bekleidet sind. Die sich nach mehrmaligem 

 Pinciren an dem Fruchtholze bildenden Nachtriebe, auch mitunter in der 

 Mitte ihrer Länge, kräftigen mit ihrem Laube sehr die Zweige, auf denen 

 sie sitzen, 3ie bleiben deshalb pincirt stehen und werden im Juli und 

 August über ihrer Basis weggenommen, nachdem sie ihren Zweck erfüllt 

 haben. In Folge dieses Ausputzens ist dann vor dem Antreiben früher 

 oder später nichts mehr an den Bäumen zu beschneiden. Die letztbeschrie- 

 benen Pfirsichbäume sind natürlich im Mai in 30 cm weite Töpfe ver- 

 pflanzt worden, um die gedachte Grösse zu erreichen. 



An den Aprikosen ist der im Jahre der Aussaat gleich nach dem 

 Oculiren hervorgerufene Trieb oft sehr schwach und unansehnlich. Das hindert 

 ihn jedoch nicht, 3 — 4'sehr kräftige Triebe auszuwerfen, nachdem man ihm die 

 äusserste Spitze genommen hat. Sie werden wie die Pfirsiche schon im 

 Januar und Februar mit in die angetriebenen Fruchthäuser genommen, 

 um ihr Holz auszubilden und um im Mai hinausgebracht zu werden. Wie 

 Aprikosen überhaupt behandelt, können sie, in denselben Töpfen stehen 

 bleibend, im nächsten Winter getrieben werden, sie präsentiren reizend ihre 

 8 — 10 Früchte, indem sie fruchttragend nicht so ins Laub wachsen wie 

 Pfirsichbäume. Will man sie grösser ziehen in einem Jahre, so schneidet 

 man den ersten Trieb, nachdem er einigermassen ausgebildet und hart 

 geworden ist, zurück, man bekommt dann abermals starke Zweige, die dem 



