III. Notizen. 



187 



erst auftraten, brüten von April an bis 

 Fröste eintreten, während sie doch in Deutsch- 

 land nur 2 Brüten machen. Sie sind hier 

 absolut nicht zu bewältigen. Hat man heute 

 Tausende von ihnen getödtet, und hat man 

 ebensoviele ihrer Lager vernichtet , so er- 

 scheinen sie morgen in verdoppelter Anzahl. 

 Der Apfelbohrer, der Aepfelbäume, Quitten 

 und Dornen zerstört, vermehrt sich täglich 

 ins Ungeheure. Während er seine Eier 

 regelmässig da legt, wo der Apfelbaum über 

 der Erde erscheint, bohrt eine andere Species 

 — der flachköpfige Apfelbohrer, den Baum 

 bis oben in seinen dünnsten Zweigen an. 

 Diese Art, die im amerikanischen Westen 

 schon länger bekannt war, ist nun bis zu 

 uns hier im Osten vorgedrungen. Vor einigen 

 Jahren bemerkte ich erst den Pflaumen- 

 bohrer, doch bis jetzt nur an der Schlehe 

 ^Prunus spinosa), auf welche alle von Van 

 Houtte in Gent bezogenen, gefülltblühenden 

 Pfirsiche und Mandeln veredelt sind. Er 

 gleicht dem Apfelbohrer so sehr, dass ich, 

 der ich nur ein sehr oberflächlicher Ento- 

 molog bin , keinen Unterschied zwischen 

 ihm und dem Apfelbohrer auffinden kann. 

 Die Syringen werden durch Bohrer zerstört, 

 ebenso der Goldregen. Vor einigen Jahren 

 zerstörte mir ein winzig kleiner Borkenkäfer, 

 den ich für Tomicus liminasis halten möchte, 

 einen sehr schönen, gegen 10 Jahr alten 

 gefülltblühenden Mandelbaum, Amygdalus 

 communis fl. pl., ehe ich den Feind nur ein- 

 mal bemerkte. Er war kaum grösser, als 

 ein Stecknadelknopf und hatte die Binde 

 überall mit seinen Gängen unterhöhlt. Vor 

 einigen Jahren wurde mir durch dasselbe 

 oder ein ihm sehr nah verwandtes Thier 

 ein 8 Fuss hoher , gepfropfter Dornenbaum 

 vernichtet, nachdem er eben auf das herr- 

 lichste geblüht hatte. Doch ich will hier 

 abbrechen, die Noth zu schildern, mit der 

 man hier beim Gartenbau zu kämpfen hat. 

 So gross diese auch wirklich ist, so wird sie 

 doch in der Darstellung dadurch übertrieben, 

 dass man von verderblichen Insecten, als 

 wären sie schon gegenwärtig, redet, während 

 ihre Ankunft nur erst gefürchtet wird. 



So ist es mit dem Colorado-Kartoffelkäfer 

 gegangen, der, wie ich sehe, Deutschland 



eine grosse Furcht eingejagt hat. Derselbe 

 lebte bis vor Kurzem in den Felsengebirgen 

 auf einer Pflanze, die zu den Solaneen-Arten 

 gehört. Kaum jedoch waren die Ansied- 

 lungen ihm nahe genug gekommen , als er 

 die Kartoffel anfiel, die natürlich in jenen 

 Ansiedlungen gebaut wurden. Wenn er gleich 

 von Jahr zu Jahr ostwärts vordringt, so hat 

 er bis jetzt doch noch keinen der östlichen 

 und Mittelstaaten der Union erreicht. Im 

 verwichenen Sommer hat er erst die west- 

 liche Grenze von Ohio überschritten. Weder 

 in Boston noch in Neu- York hat ihn bis 

 jetzt je ein menschliches Auge auf dem Felde 

 erblickt. Nach einem vor wenigen Tagen 

 erschienenen Berichte des grossen Entomo- 

 logen Bilez in St. Louis soll namentlich das 

 Einathmen von kochendem Wasser, in dem 

 er getödtet wird, sehr gefährlich sein. Doch 

 es ist Zeit zu den Insecten zu kommen, 

 gegen die ich mit vollständigem Erfolge ge- 

 wisse Mittel angewandt habe. 



Was nun die Schildläuse an Fruchtbäumen 

 betrifft, so sind wir hier mit zwei Arten 

 gesegnet, einer amerikanischen und einer 

 deutschen. Beide finden sich oft zusammen 

 auf demselben Baum und zwar in so un- 

 geheurer Anzahl, dass man im wirklichen 

 Sinne des Wortes die Binde nicht mehr 

 sehen kann, und dass es den Anschein hat, 

 als sässe die eine auf der andern. Unge- 

 achtet ich meine Zwergbäume regelmässig 

 in jedem Frühlinge und Herbste mit kochend 

 heisser Lauge oder mit kochendem Seifen- 

 wasser abbürsten und dann die Läuse mit 

 stumpfen Messern oder mit messerartig ge- 

 schnittenem flachen Holzstückchen abkratzen 

 Hess, so tödteten sie mir doch, nebst vielen 

 anderen, zwei Aepfelbäume, die zu einem 

 Horizontal-Cordon gehörten, so dass ich den- 

 selben ganz zu entfernen gezwungen war. 

 Einst las ich zufällig, diese Schildläuse seien 

 zwar wasser-, aber nicht öldicht. Da be- 

 strich ich denn eine etwa einen Fuss lange 

 Stelle an einem Apfelbaume, der mit Schild- 

 läusen wie übersät war, mit Baumöl, ohne 

 dass ich den geringsten Erfolg zu hoffen 

 wagte. Wie sehr war ich daher überrascht, 

 als ich etwa eine halbe Stunde nachher den 

 Baum wieder besuchte, zu sehen, dass die 



