282 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



gärtner der Marktwerth der Gonvallarien im 

 September gleich Null taxirt wurde, so ist 

 es jedenfalls zu bedauern , dass die Idee 

 dieser Treiberei nicht officielle Anerkennung 

 durch eine Preisverleihung fand. 



Die von der vielköpfigen Jury zuerkannten 

 Hauptpreise sind folgende: 



1. Ehrenpreis Sr. Maj. des Kaisers: Oeco- 

 nomierath Späth , Berlin , für Gesammtlei- 

 stung. 2. Ehrenpreis Ihrer Maj. der Kai- 

 serin: Jurrissen und Sohn, Naarden, Holland, 

 für Coniferen. 3. Ehrenpreis Ihrer K. und 

 K. H. des Kronprinzen und der Kronprin- 

 zessin: Hermann Pressel, Hannover, für eine 

 vollständig dekorirte Tafel. 



Grosse silberne Staatsmedaille für 

 Leistungen im Gartenbau. 



E. Benary, Erfurt, für Gemüse und abge- 

 schnittene Blumen. — W. König, Weissen- 

 see, für Warmhauspflanzen. — B. Schultze, 

 Gharlottenburg , für Marktpflanzen. — E. 

 Mosisch, Treptow bei Berlin für Coniferen. 



— Königl. pomologisches Institut Proskau, 

 für Obst. — Freiherr v. Friesen'sche Garten- 

 verwaltung Rötha in Sachsen , für Dörr- 

 obst etc. etc. — Königl. Lehranstalt für Obst- 

 und Weinbau, Geisenheim, für Dörrobst etc. 



— Stadt Berlin, Gutsverwaltung Blanken- 

 burg (Obergärtner Jörns), für Gemüse. — Frau 

 Louise Böhm, Bromberg für Blumen-Arrange- 

 ments. — C. Manso , Berlin, für eine deko- 

 rirte Tafel. — Max Cohn, Breslau, für Blumen- 

 arrangements, Trauerkranz u. Phantasiestück. 



Kleine silberne Staatsmedaille. 

 Späth, Berlin; Rheingauer Verein für Obst- 

 und Weincultur zu Geisenheim; H. Strauss, 

 Ehrenfeld; Stephan, Berlin; Stadt Berlin, 

 Gutsverwaltung Heinersdorf, (Obergärtner 

 Mende); Friedr. Behr, Cöthen (zweimal); 

 Tempelhofer Baumschulen; Gaedertz, Feuer- 

 bach (zweimal); Mosisch, Treptow (zweimal); 

 Gustav Ad. Scholtz, Berlin; Neumann, Schöne- 

 berg; Hildmann, Oranienburg; Trenkmann, 

 Weissenfeis; Friebel, Berlin; J. G. Petschsen,, 

 Berlin; Pabst, Hamburg; Liebig, Dresden. 



— Bronzene Staatsmedaille für Leistungen 

 im Gartenbau: Grunow, Werder; Mosisch, 

 Treptow ; Stadt Berlin, Gutsverwaltung Hei- 

 nersdorf (Obergärtner Mende) (zweimal); 



Kohlheim, Guben; Köhler und Keuffel, 

 Weissenfeis ; Hildesheim, Arnstadt; Trenk- 

 mann, Weissenfeis; Gebr. Burchhardt, Ber- 

 lin; Wrede, Lüneburg; F. Loock , Berlin 

 (zweimal); Maschner, Berlin; Pulk, Berlin; 

 Schlohbohm, Eidelstedt; Lüttich, Frank- 

 furt a.M.; Lorberg, Berlin; Kiesewetter.Gentin, 

 Max Bunzel, Nieder - Schönweide ; Wilski, 

 Neu-Weissensee; Rössing, Potsdam; Gireoud, 

 Sagan ; Spittel , Arnstadt; Grau, Gardelegen, 

 G. A. Schultz, Berlin (zweimal); Hüne, Wer- 

 der; Neubert, Hamburg; Seidel, Dresden; 

 Mewes, Berlin; Neumann, Schönberg; Jäh- 

 nich, Gohlis. — Ehrenpreise : I. Von der Stadt 

 Berlin : Anton Janicki, Kunst- und Handels- 

 gärtner, Berlin, für eine dekorative Gruppe; 

 Adolf d'Hähne, Gent, für Blattpflanzen vor- 

 züglicher Cultur und Seltenheit. — Sarders 

 & Comp., St. Albans bei London, für Orchi- 

 deen. — Gartenbaudirector Gärdt, Berlin, 

 für tropische Nymphaeaceen. — Landschafts- 

 gärtner Mäcker, Berlin, für Gesammtleistung. 

 — Friedr. Behr, Cöthen und der Continental- 

 Präserven - Fabrik Warnecke , Hildesheim, 

 gemeinschaftlich. — II. Von der Berliner 

 Gärtnerbörse (Silbernen Pokal im Werthe 

 von 150 Mark): Wilhelm Hans Herrnhut 

 (Sachsen) für Stauden etc. — Grosse goldene 

 Medaille: Königl. Bayr. Hofvvintergärten, 

 (Hofgärtner M. Miller) für Palmen. — H. 

 Lorberg, Baumschulen, Berlin, für Obstbäume 

 in verschiedenen Stadien. — Grosse goldene 

 Medaille des Gartenbauvereins für Hamburg, 

 Altona und Umgegend: Commerzienrath 

 Spindler, Spindlersfeld bei Köpernik, für 

 Gesammtleistung. 



8) Rosa Lusiadas. Unter diesem Namen 

 hat ein portugiesischer Handelsgärtner, Pedro 

 da Costa, eine angeblich gelbe mit Roth 

 punktirte Rose als Novität zu horrenden 

 Preisen verkauft und natürlich zahlreiche 

 Abnehmer gefunden. Diese Lusiaden-Rose 

 hat sich nun als Schwindel ersten Ranges 

 entpuppt. Die gelben Blüthen waren mit 

 Anilinroth punktirt und gestrichelt und die 

 verkauften Original-Reiser scheinen vor dem 

 Versandt sämmtlich künstlich getödtet wor- 

 den zu sein. Aus einigen Augen, welche 

 dem Zerstörungsprocess entgangen sind, ent- 

 puppte sich die alte Rose Celine Forestier. 



