296 Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



ausgeschickt hatte. Vom dortigen Kreischef erbat ich mir drei Leute und 

 brach mit denselben am Nachmittage des 18. August nach Vorsikand auf, 

 wo ich übernachtete. Auf dem Wege nach Kschtut sammelte ich den 

 folgenden Morgen die ersten Samen von Phlomis, darunter auch der schmal- 

 blätterigen Art, ferner von Eremostachys, Acanthophyllum gypsophiloides, 

 Convolvulus Pseudocantabria und dergleichen. Ich übernachtete dieses Mal 

 in Artutsch, dem letzten Tadschikdorfe, welches an dem Wege zum Kuli- 

 kalantpasse liegt, und machte von dort aus eine Excursion bis zu den einige 

 tausend Fuss höher gelegenen Felsen, an deren Ritzen ich die Samen einer 

 rundblättrigen, gelbblüthigen Scutellaria, und einer Campanula sammelte. 

 Die Bewaldung der Höhen bestand hier aus zwei hochstämmigen Ahorn- 

 arten, die dem Acer Pseudoplatanus ähnlich sind, tadschikisch s er eng und 

 farch genannt werden. Auf dem Weiterwege streifte ich in einer neuen 

 Richtung wiederum die schöne Landschaft an den Kulikalanseen mit ihrem 

 reichen Waldbestande von Juniperus, Salix purpurea, von grosswüchsigen 

 Ephedra, Lonicera tatarica und einzelnen Birken und Vogelbeerbäumen nebst 

 Unterholz von Potentilla fruticosa und überzeugte mich dabei, dass keiner 

 dieser Alpenseen einen Abzug zum Thale hat. Auf dem Pass nach dem 

 Fan zu sammelte ich anfänglich die Samen des purpurblüthigen Onobrychis- 

 strauches und der kleinen gelbblühenden Astragalussträucher. Auf der 

 eigentlichen Passhöhe wehte ein kalter Wind, jedoch wurde die Mühe des 

 Umsehens durch zahlreiche Ausbeute von blühenden und samentragenden 

 Pflanzen belohnt. 



Ich fand daselbst ein weisses Pyrethrum, Hutchinsia, Potentilla, zwei 

 kleine Astragalus, Ranunculus, Cerastium, Delphinium, Sedum gelidum, 

 eine kriechende Saxifraga, Androsace und zwei Cousinia. 



Weiter abwärts war zwar die gefüllte Rose nicht aufzufinden, doch 

 fand ich an bekannter Localität beim Mongusar, wo ich früher vier Tage 

 geweilt hatte, Euryangium Sumbul mit reifen Samen. Ich übernachtete in 

 Pinian, am Ausgange des Pasrutthales, wo dasselbe sich mit dem Iskander- 

 thale vereinigt und bog am folgenden Morgen in das Thal der Fan (oder 

 Jagnob) ein; dieses Thal war aber auffallend arm, nur Peganum Harmala, 

 Eurotia, Chondrilla, ferner eine hübsche Statice und Acantholimon machten 

 die ganze Vegetation aus. Schon nach wenigen Wersten bogen wir 

 in die steile Tschitsehirudschlucht ein. Hier gab es nur üppige Strauch- 

 vegetation von Cotoneaster, Lonicera, Ahorn, Ephedra und Juniperus. Wir 

 rasteten beim letzten Dorfe, wo am Wasser Polygonum alpinum, Swertia 

 obtusa, Orchis incarnata, Angelica songarica, Nepeta, Rhinanthus, Euphrasia, 

 Brunella, Dactylis glomerata, Agrostis u. dergl. wuchsen. Die Tadschik 

 cultiviren hier die Saubohnen (Faba vulgaris), die wie in Schugnan unter 

 dem Namen bakala hier wie da zu Brod benutzt wird. Wilder Roggen 

 wächst hier viel, doch wird er nicht benutzt. Mir fielen zwischen Getreide 



