I. Originalabhandlungen. 365 



Die Pilzwurzel unserer Bäume. 



Von Garteninspector B. Stein in Breslau. 



Wurzelpilze unserer Bäume sind seit langer Zeit bekannt und zwar 

 meist als Schädlinge des Baumes, dem sie anhaften, dass aber ein grosser 

 Theil unserer Baumwelt immer und regelmässig Pilzwurzeln besitzt, welche 

 die wahre Baumwurzel nicht nur aus Eigennutz liebend umarmen, sie nicht 

 aussaugen und zerstören, sondern ihr im Gegentheil alle Stoffe zuführen, 

 welche der Baum zu seiner Ernährung bedarf, ja diese Ernährung zum 

 allergrössten Theile selbst besorgen, das ist eine der merkwürdigsten Ent- 

 deckungen, welche die Botanik je gemacht hat. 



Der Pilz, dessen ganze Natur sonst darauf beruht andere Organismen 

 zu kränken und zu zerstören, sieht seine Familie durch die Entdeckung 

 der Pilzwurzel plötzlich um ein gänzlich entartetes Mitglied vermehrt, dessen 

 einzige Entschuldigung für diese Abweichung von der Familientradition darin 

 beruht, dass es eine Verirrung zum Besseren ist. 



Die erste Mittheilung über die Existenz der Pilzwurzel gab der glück- 

 liche Entdecker, Herr Professor Dr. B. Frank, Director des pflanzen- 

 physiologischen Instituts der kgl. landwirtschaftlichen Hochschule in Berlin, 

 am 17. April 1885 in der deutschen botanischen Gesellschaft in Berlin und 

 es braucht nicht auseinandergesetzt zu werden, welch' enormes Aufsehen 

 diese Veröffentlichung des verdienten Gelehrten verursachte. 



Herrn Professor Frank war von dem landwirtschaftlichen Ministerium 

 der Auftrag geworden, die Lebensbedingungen der Trüffeln wissenschaftlich 

 zu erforschen, um möglicherweise die Zucht dieses werthvollen Pilzes in 

 unseren Wäldern zu fördern. Es war bekannt, dass die Trüffel stets nur 

 in der Nähe lebender Wurzeln von Buchen, Eichen und Hainbuchen gefunden 

 wird und also ein gewisser Zusammenhang der Trüffel mit diesen Wurzeln 

 sehr wahrscheinlich. Im Verlaufe dieser Untersuchungen fand nun Professor 

 Frank, „da3s gewisse Baumarten, vor allen die Cupuliferen (Eichen, 

 „Buchen, Hainbuchen), ganz regelmässig sich im Boden nicht selbst- 

 „ständig ernähren, sondern überall in ihrem gesammten Wurzel- 

 „system mit einem Pilzmycelium (Pilzfasergeflecht) in Symbiose 

 „(innigem Zusammenleben) stehen, welches den Bäumen Ammen- 

 „dienste leistet und die ganze Ernährung des Baumes aus dem 

 „Boden übernimmt." 



So überraschend dieser Satz klingt, so ist er doch durch die fort- 

 gesetzten Untersuchungen festbegründet, und die Thatsachen, welche der 

 Entdecker dieser merkwürdigen Erscheinung im weiteren Verfolg beobachtete, 

 ermöglichten es ihm über diese von ihm zuerst erkannte Pilzwurzel, oder 

 wie Professor Frank sie taufte: Mycorhiza, am 19. November d. J. an 



