I. Originalabhandlongen. 



41 



kann. In dieser Beziehung sind fol- 

 gende Punkte zu berücksichtigen: 



1) Nur Pflanzen -Arten aus 

 verwandtenKlimaten können mit 

 Aussicht aufErfolg zuAkklima- 

 tisirungsversuchen verwendet 

 werden. 



Es geht dies genügend aus dem 

 hervor, was wir über die natürlichen 

 Verbreitungsbezirke gesagt. Die Natur 

 macht die Versuche der Verbreitung in 

 ungünstigem Zonen schon seit Tausen- 

 den von Jahren. Einen andern Weg 

 als von ihr eingeschlagen wurde, können 

 auch wir nicht betreten. Eine allmälige 

 Umänderung der Natur einer, z. ß. auf 

 die Tropenzone beschränkten Pflanzenart, 

 um solche auch bei uns dauerhaft zu 

 machen, ist ein Hirngespinst solcher, die 

 die Natur überhaupt nie studirt haben 

 und ihre Ansichten nicht nach den Ge- 

 setzen der Natur , sondern die Naturge- 

 setze nach ihren Ansichten modeln möch- 

 ten. 



2) Einbürgerung der Pflanzen 

 fremder Länder unter durchaus 

 ähnlichen Verhältnissen in an- 

 dereLänder, wo sie einen natür- 

 lichen Verbreitungsbezirk fin- 

 den. 



Haben auch wohl die meisten Pflan- 

 zen in ihrer Heimath die Grenzen des 

 natürlichen Verbreitungsbezirkes gefun- 

 den, so ist dennoch ein grosser Theil der- 

 selben aus den Halbkugeln oder aus den 

 Welttheilen, in denen sie von einem be- 

 stimmten Centralpunkte sich verbreite- 

 ten, noch nicht hinausgekommen. Am 

 schärfsten sind in dieser Beziehung die 

 nördliche und südliche Halbkugel ge- 

 schieden, indem der Aequatar der natür- 

 lichen Auswanderung der Pflanzen der 

 gemässigten Zonen aus einer Halbku- 



gel in die andere eine unüberwindliche 

 Schranke entgegenstellt. Wenn wir fer- 

 ner andeuteten , dass die natürliche 

 Uebersiedelung der Pflanzen der entspre- 

 chenden Klimate der gleichen Zonen 

 von einem Welttheile zum andern zwar 

 zuweilen vorkommen, so hat sie doch 

 da, wo ganze Weltmeere zu übersprin- 

 gen sind, wie zwischen der alten und 

 der neuen Welt im Allgemeinen in nur 

 wenigen Fällen stattgefunden. Werden 

 nun Pflanzen aus durchaus entsprechen- 

 den Klimaten eingeführt , so hat deren 

 sogenannte Akklimarisirung nicht nur 

 durchaus keine Schwierigkeiten, sondern 

 viele derselben finden sogar einmal ein- 

 geführt, bei uns ihren natürlichen Ver- 

 breitungsbezirk, d. h. sie gehen aus 

 dem Garten in dessen Umgebung über, 

 siedeln sich hier an und breiten sich 

 immer mehr aus. So sind die Mehr- 

 zahl der Unkräuter unserer Felder als 

 eingewanderte Pflanzen zu betrachten 

 und sind unsere Unkräuter wieder der 

 Cultur der Menschen gefolgt, und finden 

 sich überall , wo sich dieser angesiedelt 

 hat in einzelnen Repräsentanten. Als 

 Beispiele der natürlichen Verbreitung 

 eingewanderter Pflanzen, die allgemein 

 bekannt , sind z. B. das Erigeron cana- 

 dense L. und Oenothera biennis L. zu 

 nennen, welche beide aus Amerika nach 

 Europa gebracht, sich gegenwärtig in 

 fast allen Ländern Europa's eingebürgert 

 haben. Wir brauchen im Uebrigen auf 

 diese Pflanzen nicht näher einzutreten, 

 da die Einbürgerung derselben in Cultur 

 keinerlei Schwierigkeiten hat. 



3) Akklimalisirung von Pflan- 

 zen-Arten überihren natürlichen 

 Verbreitungsbezirk hinaus, in 

 künstlicheVerbreitungsbezirke. 



Hierher ist alles das zu rechnen, was 

 unter Akklimatisirung einer Pflanzen- 



