I. Originalabhandlnngen. 



353 



angenehmen , gerade hinreichend stark 

 pikanten Rettiggeschmack. 



Wir nahen von demselben eine Zeich- 

 nung machen lassen , die wir später in 

 diesen Blättern publiciren werden , auch 

 hat Hr. Gratscheff vom Gartenbauverein 

 in der Augustsitzung dafür die silberne 

 Medaille erhalten. Herr Gratscheff wird 

 der Cultur dieses Rettigs seine beson- 

 dere Aufmerksamkeit widmen, so dass 

 später die von ihm erzogenen Samen 

 von dem Verein weiter verbreitet werden 

 können. 



Unter den Zwiebeln war z. B. auch 

 die Madeira - Zwiebel aus Samen im 

 freien Lande erzogen, recht gut gediehen. 

 Natürlich muss dieselbe im Treibbeet 

 ausgesäet und später auf einen lockern 

 Boden und warmen Standort versetzt 

 werden , wenn ihr Anbau im Klima von 

 Petersburg gute Resultate liefern soll. 



Einige aus Chinesischem Samen er- 

 zogene Gurken schienen uns vor den be- 

 kannten Sorten keinen Vorzug zu ha- 

 ben. 



Der Liebesapfel war an einer gegen 

 Süden gelegenen Wand ausgepflanzt und 

 die Spitzen der Pflanze gestutzt, damit 

 diese im Süden Deutschlands und in 

 der Schweiz so reichlich tragende Pflanze 

 unterm Einfluss des kurzen Sommers 

 von Petersburg ihre Früchte vollkommen 

 reifen könne. 



Wir stellen dabei von Neuem die 

 Frage, warum wohl diese Pflanze in 

 Deutschland noch so wenig gebaut wird, 

 da deren Früchte zu Saucen wie zu 

 Compots verwendet , einen zwar eigen- 

 tümlichen, aber für den daran gewöhn- 

 ten Gaumen vorzüglichen Wohlgeschmack 

 besitzen» 



(E. R.) 



<fl) Die üehäglMelfelkeii der §tlfoei a pag>pe! im €* arten. 



Die Silberpappel (Populus canescens 

 und alba) ist für den Landschaftsgarten 

 einer der prächtigsten Bäume , denn 

 seine weisse Belaubung gibt Veranlas- 

 sung zu wirkungsvollen Contrasten, und 

 Stamm und Krone sind schöner als bei 

 irgend einer andern Pappelart. Um so 

 mehr ist es zu bedauern, dass dieser 

 prächtige Baum durch die ungeheure 

 Verbreitung seiner ganz oberflächlich 

 liegenden Wurzeln für seine Umgebung 

 höchst schädlich ist und aus kleineren 

 Gärten ganz verbannt werden sollte oder 

 nur in grossen Gruppen , umgeben von 

 andern Bäumen, vorkommen sollte. Die 

 Wurzeln liegen so nahe an der Ober- 

 fläche , dass man sie oft erfassen und 

 herausheben kann. Da ich mit zwei 



mächtigen Bäumen dieser Art , welche 

 frei auf dem Rasen stehen und 60 — 70 

 Fuss weit vom Stamme entfernte Blu- 

 menbeete noch in einem Sommer voll- 

 ständig durchwachsen, zu kämpfen habe, 

 so mass ich den Verbreitungskreis der 

 Wurzeln und fand diesen 3600 bis 

 4000 □ Fuss. Es wurde aber nur die- 

 jenige Fläche gemessen , wo Ausläufer 

 sichtbar waren. Da nun diese nur an 

 Wurzeln erscheinen , welche wenigstens 

 fingerdick sind, so ist anzunehmen, dass 

 noch mindestens 1000 Fuss mehr zu 

 rechnen sind. Im Juli erscheinen so 

 viele Ausläufer, dass der Rasen wie ein 

 junges Gebüsch erscheint. Sticht oder 

 reisst man diese aus , so kommen sie 

 noch einmal schwächer zum Vorschein, 



