I. Orginalabhandlnngen. 



387 



mende Wasserpflanzen hinzufügen , wie 

 z. B. die Meerlinse (Lemna), Pistia, und 

 andere. Diese werden im Sommer un- 

 gemein viel zur Belebung des Aquariums 

 beitragen , gegen den Winter aber da 

 verderben sie auch durch die absterben- 

 den und schnell in fauligen Zustand 

 übergehenden Blätter und Blattstiele das 

 Wasser und machen eine häufigere Er- 

 neuerung desselben nothwendig, wenn 

 das Thierleben nicht leiden soll. — 



Zur fernem Bevölkerung des Wassers 

 werden nun kleine Fische und ferner 

 vorzugsweise alle jene Wasserthiere in 

 das Aquarium gesetzt, die sich in s ste- 

 henden , mit Wasserpflanzen gefüllten 

 Teichen aufhalten , indem dies auch die 

 geeignetsten Bewohner eines solchen 

 Teiches im kleinen Verhältnisse sind. 

 Mittelst eines feinen Netzes fängt man 

 dieselben leicht. Man muss jedoch auch 

 zuweilen Schlamm mit herausfischen, 

 um die im Schlamme lebenden Thiere 

 zu bekommen. Auf diese Weise wird 

 man sein Aquarium schnell mit kleinen 

 Sumpffischen, mit Wasser-Eidechsen, Sa- 

 lamandern , Wasserschnecken , Wasser- 

 käl'ern, Blutegeln und allerhand kleinern 

 Insekten füllen. Infusorien und andere 

 der kleinsten Wasserthiere finden sich 

 bald von selbst ein. Die grössern Was- 

 serthiere leben nun wieder von den klei- 

 nern, weshalb die Zahl der letzteren 

 sich stets wieder verringern wird. Nur 

 die Wasserschnecken leben ausschliess- 

 lich von Pflanzen. 



Ein besonderes Interesse haben diese 

 Zimmer - Aquarien noch dadurch erhal- 

 ten, dass man sie wie eine Welt im 

 Kleinen dargestellt hat, wo sich alle 

 Stoffe von selbst wieder ersetzten, ohne 

 dass man etwas zu thun brauchte. Die 

 Thiere, so sagte man, verzehren den 

 Sauerstofl , die Pflanzen , die von den 

 Thieren ausgeschiedene Kohlensäure, 



und so behält ein von Pflanzen und 

 Thieren belebtes Wasser stets jenes 

 Mischungsverhältniss , das zum Leben 

 beider nothwendig ist. 



Richtig ist es allerdings, dass Pflan- 

 zen- und Thierleben sich gleichsam ge- 

 genseitig ergänzen und dass gesell- 

 schaftliches Auftreten von Pflanzen und 

 Thieren im Wasser zu beider Existenz 

 nothwendig oder vortheilhaft, jedoch ist 

 es falsch , wenn man annimmt , dass 

 hierdurch allein das Gleichgewicht der 

 beiden nothwendigen Stoffe hergestellt 

 werde. Man vergisst bei dieser Rech- 

 nung, dass auch die Pflanzen im Dun- 

 keln oder im Zustande ihrer Auflösung 

 nur Kohlensäure ausscheiden , so dass 

 zu Zeiten, wo nur wenige Pflanzen im 

 Wasser vegetiren und auch diese kei- 

 nen lebhaften Lebensprocess zeigen, das 

 Thierleben im Aquarium schnell erlö- 

 schen müsste , was jedoch , wie die Er- 

 fahrung zeigt, nicht der Fall ist. — 



Das Gleichgewicht der den Pflanzen 

 wie den Thieren nothwendigen Stoffe 

 wird vielmehr durch die atmosphärische 

 Luft hergestellt, indem aus dem Was- 

 ser die überschüssige freie Kohlensäure 

 oder auch Sauerstoff in die Luft ent- 

 weicht und dagegen aus der Luft der in 

 zu geringer Menge vorhandene Stoff in 

 das Wasser eingeführt wird. Es resul- 

 tirt dieses Einströmen aus einem einfa- 

 chen Gesetze. Jedes Wasser enthält 

 nämlich freie Luft in ihrem natürlichen 

 Mischungsverhältnisse. Wird nun die- 

 ser einer ihrer Stoffe entzogen, so strömt 

 dieser aus der umgebenden Atmosphäre 

 wiederum nach, bis die richtige Verbin- 

 dung wieder hergestellt ist. — 



Luftzutritt ist daher zu jedem Aqua- 

 rium nothwendig und wenn man solche 

 durch Glocken oder Scheiben vor Staub 

 zu schützen sucht, so darf doch der Ab- 



