60 



Gartenflora Deutschlands und der Schweiz. 



Diese Männer sind C. v, Steven und N. v. 

 Hartwiss. 



Steven ward am 13. März 1812 zum Di- 

 rector des damals durch den Herzog von Ri- 

 chelieu ins Leben gerufenen Garten zu Nikita 

 ernannt. Dieser Garten ward denn auch bald 

 zur Pflanzschule einer grossen Menge auslän- 



stande des Holzes vertragen kann. Frappante 

 Beispiele in dieser Beziehung haben die har- 

 ten Winter der letzten Zeit geliefert, wo z. B. 

 in England alte mächtige Bäume aus wärme- 

 ren Klimaten erfroren, die dort schon Jahr- 

 zehnte im Land standen, weil die. Kälte höher 

 als gewöhnlich stieg. Das, was man unter Ak- 

 klimatisirung von Pflanzen versteht, kann also 

 nichts anderes bezeichnen, als diejenigen Pflan- 

 zen herauszufinden, welche zwar aus wärme- 

 ren Ländern stammend , dennoch in gewissen 

 kälteren Distrikten fortkommen können, wobei 

 ein rationelles Verfahren daraufhinwirken muss, 

 dass die betreffenden Pflanzen zu unserer Win- 

 terszeit ihr Holz gereift haben und im Ruhezu- 

 stand sich befinden. In dieser letztern Beziehung 

 kann die Natur der Pflanze allerdings etwas 

 verändert werden , und wenn man das unter 

 Akklimatisiren allein versteht, so ist der Be- 

 griff richtig. 



Dieses nur über die Bedeutung des oft 

 missverstandenen Wortes akklimatisiren- 

 denn ich weiss, dass es viele giebt, die da 

 glauben, man könne selbst tropische Pflanzen 

 immer mehr und mehr, allmählich abhärten, 

 so dass sie zuletzt auch das deutsche K/ima 

 vertragen könnten. Ja es sind manche in die- 

 ser Beziehung zur Idee verleitet werden , dass 

 dies am besten erreicht weiden würde , wenn 

 man Pflanzen der warmen Zone stationsweise 

 in immer kälteren Klima anpflanzte. 



Noch einmal: die Natur der Pflanze 

 wird man in dieser Beziehung nie 

 verändern, dagegen kann es gelin- 

 gen, die Vegetationszeit zu verän- 

 dern. Das Verdienst aber, dieses 

 letztere anzustreben, sowie die 

 Pflanzen herauszufinden, die in ge- 

 wissen Distrikten noch fortkommen, 

 bleibt immerhin ein unendlich gros- 

 ses. (E. R.) 



discher Pflanzen, die zuvor in der Krim kaum 

 dem Namen nach bekannt waren. 



Von den jetzt die Gärten der Krim mas- 

 senhaft zierenden Bäumen und Sträuchern 

 fanden sich damals nur 2 Cypressen (C. fa- 

 stigiata) in Alupka, welche noch in dem Gar- 

 ten des Fürsten von Woronzoff stehen. Cercis 

 Siliquastrum , der auf dem Makenzie -Berge 

 unweit Sebastopel wild vorkommt, fand sich 

 in eben so wenigen Exemplaren. Vom edlen 

 Lorbeer nur einzelne aus früheren Zeiten ver- 

 wilderte Pflanzen. 



Bis zum Jahre 1824 stand Steven dem Ni- 

 kita-Garten vor und verbreitete in dieser Zeit 

 eine Masse schöner Pflanzen in der Krim. So 

 z. B. Acacia Julibrissia, Arbutus Unedo , Ai- 

 lanthus glandulosa , Buxus balearica , Catalpa 

 syringaefolia, Cupressus horizontalis, Eriobotrya 

 japonica, Gleditschien, Hibiscus syriacus, Juni- 

 perus oblonga , phoenicea, virginica, Lirioden- 

 dron tulipifera , Nerium Oleander und splen- 

 dens, Phyllirea latifolia, Pinus Cedrus L., Pi- 

 nus Pinea , Platanen, Prunus Lauro-Cerasus u, 

 virginiana , Quercus Suber , die immergrünen 

 Rhamnus, Sophora japonica , Sterculia platani- 

 folia, Thuja orientalis, Yiburnum Tinus u. a. m, 

 alles Pflanzen, die jetzt in den Gärten der Krim 

 eine wichtige Rolle spielen. 



Nicht geringer ward andrerseits das Ver- 

 dienst des Hrn. Steven durch Anlage grosser 

 Baumschulen , wo all die edlern und bessern 

 Obstsorten vermehrt wurden. Schon seit Al- 

 ters waren zwar die Fruchtbäume der Krim 

 berühmt, namentlich die schönen Wallnüsse, 

 Lambertsnüsse, der Oelbaum, Trauben, Bir- 

 nen, Apfel. Die edleren Aepfel und Birnen- 

 Sorten der Krim stammen dagegen von den 

 von Nikita aus verbreiteten Stämmen. Die er- 

 sten Pfropfreiser sendete der Herzog von Ri- 

 chelieu im Jahre 1815 durch eignen Courier 

 aus dem Jardin des plantes zu Paris dahin. 

 Fast gleichzeitig erhielt auch der damalige Gou- 

 verneur edle Obstarten. Mit der Erde, in die 

 sie gepackt waren, ward aber auch das Xan- 

 thium spinosum eingeschleppt, welches nun in 

 der Krim zum lästigsten Unkraut geworden ist. 



Nicht geringer sind die Verdienste des Hrn. 

 von Hartwiss, der seit 31 Jahren dem Nikila- 

 Garten vorsteht. 



Herr Koeppen giebt nun ein Verzeichniss 



