48 



Gartenflora Deutschlands, Rasslands und der Schweiz. 



Kleine schwärzliche Bläulinge und 

 Trauermäntel flogen hier viel. Ich 

 ritt am Abend mit dem Führer in 

 den etwa 10 Werst oberhalb begin- 

 nenden Wald, um den Weg zu er- 

 kunden. An den Wiesenabhängen 

 blühte eine violette Anchusa. Unter- 

 halb des dichten Gehölzes blühte Cara- 

 gana jubata gleichsam silberüber- 

 schüttet in prachtvollen kerzenähn- 

 lichen Stauden, etwas ganz Anderes 

 als unsere Kulturexemplare. Valeriana 

 Phu ; die Viola mit geschlitzten Blät- 

 tern und eine kleine Pedicularis mit 

 grünem Helme und brauner Lippe 

 blühten hier. Die Stengel von Pyrola, 

 Goodyera und einer anderen Orchidee 

 (Peristylus) standen hier zahlreich. 

 Den andern Tag brachten wir die 

 Kameele auf dem steinigen Wege mit 

 grosser Mühe an diese Stelle. Ich 

 stieg bis zur Tannengränze empor 

 und fand eine andere Pulsatilla mit 

 lang gestreckter aufrechter oder ab- 

 stehender nickender und tiefblauer 

 Glocke; ferner Potentilla, Dontoste- 

 mon, Hegemone, das gelbe Allium 

 und Thermopsis alpina. Der Führer 

 brachte die Nachricht, dass der Pass 

 schwerlich zu passiren sei, und ich 

 ging den 18. selber mit ihm. 7 bis 

 10 Werst weit war noch dichter Wald, 

 wo weiterhin eine kleine gelbe Pedi- 

 cularis, eine kleine Viola (selten), die 

 gelbe Viola biflora, Primula farinosa 

 und eine andere wenigblüthige Pri- 

 mula (P. longiseapa Ledb.) mit glat- 

 ten Blättern standen. Jenseits blühte 

 auf einer Wiese die Orithyia oxype- 

 tala. Dann verengte sich das Thal 

 und wandte sich allmälig nach Süd- 

 westen und Süden, und über die noch 



gelben Wiesen, wo nur hin und wieder 

 Ranunculus, Potentilla und Primula 

 farinosa blühten, ragten die firnbe- 

 deckten Felsen und Gletscher unmit- 

 telbar empor, eine wunderbar schöne 

 Landschaft. 15 Werst vom Walde 

 entfernt bei 10500' begann der Pass- 

 gletscher, an dessen Fusse auf dem 

 Gerolle verkrüppelte Caragana jubata, 

 Potentilla fruticosa, Juniperus nana 

 und Pseudosabina, die rothe Saxifraga 

 oppositifolia, blüthenlose Dryas octo- 

 petala, welche ich hier zum ersten 

 Male in Ostturkestan sah, Oxygraphis 

 glacialis, Sedum Rhodiola, Chrysos- 

 plenium alternifolium und Arenaria 

 rupifraga vorkommen. Die Stengel 

 von Gentiana, Swertia, Jurinea waren 

 ebenfalls zu erkennen. Während wir 

 an der einzig passirbaren Seite auf 

 einer Schutthalde hinritten, erhob sich 

 dichter Nebel und bald war Alles 

 mehrere Zoll dick mit Schnee be- 

 deckt. Gründlich frierend kehrten wir 

 um. Der Jäger hatte unterdessen zwei 

 Tekeziegen und ein Murmelthier ge- 

 bracht, die Leute ebenfalls einige der 

 Gletscherpflanzen auf den Felsen über 

 dem Walde gefunden. Den folgenden 

 Tag ritt ich in eine Seitenschlucht, 

 wo ich einen Pass zu finden hoffte, 

 konnte aber bei dem eisigen Sturme 

 nicht weiter und fand ausser Eritri- 

 chium villosum nichts Neues. Der 

 Jäger hatte diesen Tag einen Teke- 

 bock geschossen, der Tischler Kisten 

 gezimmert. Den 20. Mai geleitete ich 

 unsere Kameele und Lastpferde mit 

 vieler Mühe bis zur oberen Wald- 

 gränze. Der Führer hatte gehofft, 

 den andern Pass offen zu finden und 

 war mit zwei Soldaten den Gletscher 



