100 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



sub lente utrinque hirtula margine 

 hirto-ciliata. Caules floriferi e rosulae 

 basi egredientes, adscendentes, ut pe- 

 dunculi pedicelli calycesque glabri, 

 virescentes, sub lente lineolis minutis 

 purpureis picti, apice paniculato-cy- 

 mosi, foliis oblongis sparsis obtusius- 

 culis infra convexis, supra planis v. 

 canaliculatis glabriusculis vestiti, in- 

 clusa inflorescentia 5 — 15 Cm. longi. 

 Cynaae rami simplices, subscorpoidei. 

 Pedicelli secundi, flore breviores, ca- 

 lycem circiter aequantes. Calycis sub 

 ad basin partiti lobi lanceolati v. el- 

 liptico-lanceolati ; acuti. Corolla cam- 

 panulata, albida v. latere exteriore 

 purpureo-striolata, supra medium quin- 

 quefida, lobis patentibus elliptico-lan- 

 ceolatis acutis. Stamina 10 — 12, co- 

 rollam circiter aequantia. Capsula 

 globosa, e carpellis 5 infra apicem 

 connatis composita, basin versus pi- 

 losa. 



Umbilicus platyphyllus Herder in 

 pl. Semenov. n. 404 ex parte. 



Species affinis Umb. platyphyllus 

 Schrenk, differt : foliis radicalibus obo- 



vato-spathulatis, ex apice rotundato in 

 apiculum brevem obtusiusculum pro- 

 ductis, caule ramis pedicellis calyci- 

 busque hirtulis. — Folia sub lente 

 m argine minute hirtula, initio utrin- 

 que minutissime pupilloso-puberula, 

 demum glabra. 



Habitat in montibus eis- et trans- 

 alatavicis. (Semenow. A. Regel.) 



Sehr nah verwandt der folgenden 

 Art, aber durch die ausgewachsenen 

 älteren linear-lanzettlichen Blätter ver- 

 schieden, die sich nach der Spitze 

 zu allmälig verschmälern und mit 

 längeren steifen Haaren besetzt sind, 

 während der Stengel, die Blüthen- 

 stiele und Kelche durchaus kahl sind. 

 Wächst im östlichen Turkestan,. im 

 Thian-Shan und Alatau ; von wo diese 

 Art von A. Regel zugleich mit der 

 folgenden Art importirt ward. Ver- 

 langt gleiche Kultur wie U. platy- 

 phyllus und hielt gleichfalls unter 

 dünner Deckung mit Tannenreis in 

 meinen Baumschulen vollständig gut 

 aus. (E. R.) 



D. Uml)ilicus platyphyllus Schrenk. 



(Siehe Tafel 998. Fig. 2.) 



Crassulaceae. 



U.platyphyllusSchrenk. enum. 

 pl. nov. pag. 71. — Ledb. fl. ross. 

 II. 175.— Perennis; foliis pilis pa- 

 pillosis praeeipue ad margin em minu- 

 tissime hirtulis, caeterum initio sub 

 lente papillis minutis vestitis, demum 

 glabrescentibus ; foliis radicalibus ro- 

 sulatis, obovato-spathulatis, obtusis v. 



subacutis ; caule florifero brevi, cy- 

 moso-corymboso rhachi calyceque mi- 

 nute hirtula; foliis caulinis sparsis 

 oblongis v. obovato-oblongis ; cymae 

 ramis simplieibus , subscorpioideis ; 

 floribus seeundis. — Calycis laciniae 

 ovato-ellipticae, obtusae. Corollae al- 

 bae laciniae erecto-patulae, obtusae, 



