192 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



tivirt wurden, deshalb ist die gänzliche 

 Trennung des Handels mit Reben von den 

 Handelsgärtnereien, welche die Erlaubniss 

 zur Versendung lebender Pflanzen erhalten, 

 allerdings nothwendig und die Entziehung 

 der Berechtigung zum Handel beim Zuwider- 

 handeln geboten. Camellien, Azaleen, Epacris, 

 Ericeen, Rhododendron, Goniferen, Warm- 

 und Kalthauspflanzen lasse man aber nach 

 wie zuvor als gänzlich an diesem Fluche 

 der Weinkultur unschuldig, ihre Reisen von 

 Land zu Land in die Gewächshäuser und in 

 die Wohnungen und Gärten der Pflanzen- 

 freunde antreten. (E. R.) 



2) Dr. H. G. C. Scheffer, Direktor des 

 botanischen Gartens zu Buitenzorg in Java, 

 erst 35 Jahre alt, ist kürzlich verstorben. 

 Fürwahr ein grosser Verlust für den dortigen 

 Garten und für die Wissenschaft, dass so 

 ein energisch thätiger und tüchtiger Bota- 

 niker, dessen Schriften wir wiederholt be- 

 sprochen haben, so früh' schon heimgehen 

 musste. Nach uns direkt zugegangenen Nach- 

 richten starb Dr. Scheffer nach 4wöchent- 

 lichem Krankenlager in Folge von Ueber- 

 arbeitung. Derselbe hinterlässt eine Wittwe 

 und 6 Töchter, denen derselbe kein Ver- 

 mögen hinterlassen hat. Kurz und Scheffer, 

 beide kurz nach einander, beides energisch 

 thätige Männer, Opfer des Klimas und ihrer 

 Thätigkeit. Die betreffenden Staaten haben 

 die Pflicht, für die Hinterbliebenen zu sorgen. 



(E. R.) 



3) Oberforstrath Prof. Dr.Th. Hartig zu 

 Braunschweig, bekannt durch seine Arbeiten 

 aus dem Gebiete der Anatomie und Biologie 

 der Pflanzen, starb kürzlich. 



4) Der Senior der Pomologen, der Super- 

 intendent Ober die ck, ist kürzlich gestor- 

 ben. Wir werden nächstens die Biographie 

 dieses hochverdienten Mannes bringen. 



(E. B.) 



5) Przewalski. Die beunruhigenden Ge- 

 rüchte über diesen Beisenden sind jetzt zer- 

 streut und liegen die folgenden Nachrichten 

 von demselben vor. 



„Den Juli vergangenen Jahres in dem Ge- 

 birge Nan-Schan verbringend, machte ich 

 mich über den Schaidasch nach Tibet auf; 

 unser mongolischer Führer brachte uns ab- 



sichtlich in der Nähe des Blauen Flusses in 

 schwierige Gebirgspartien ; er wurde fortge- 

 jagt. Wir zogen allein weiter und suchten 

 den Weg. Auf dem Pass über den Tanla- 

 Bücken (16,800 Fuss) wurden wir von dem 

 nomadisirenden Tangutenstamm der Jegraer 

 überfallen ; unsere schnellfeuernden Berdan- 

 gewehre retteten uns; vier Bäuber wurden 

 getödtet, mehrere verwundet, die übrigen 

 wandten sich zur Flucht. Bei dem südlichen 

 Fuss des Tanli unweit des Dorfes Naptschu 

 verlegten uns tibetanische Truppen den Weg. 

 Es wurde ein Eilbote nach Hlassa abge- 

 sandt, von wo der Dalai-Lama und sieben 

 Beamte eintrafen , welche uns den Willen 

 des tibetanischen Volkes verkündeten, die 

 Bussen nicht hineinzulassen; sie gaben uns 

 ein schriftliches Dokument. Die allgemeine 

 Meinung in Tibet ist die, dass wir hingehen, 

 um den Dalai-Lama zu stehlen. Vergebens 

 waren meine Gegenvorstellungen , Bitten, 

 Drohungen ; ich musste umkehren, nur 250 

 Werst von Hlassa entfernt. Der Bückweg 

 durch das nördliche Tibet im tiefen Winter 

 auf einer absoluten Höhe von 14,000 bis 

 16,000 Fuss war sehr beschwerlich. Indessen 

 ging Alles gut, wir sind Alle gesund. Jetzt 

 befinde ich mich in der Stadt Ssinin. Mit 

 Mühe erreichte ich bei den Chinesen die 

 Möglichkeit, zu den Quellen des Gelben Flusses 

 zu gehen; dort werde ich dieses Frühjahr, 

 möglicherweise auch einen Theil des Som- 

 mers verbringen. Im August gehe ich nach 

 Kjachta über Alachan-Urga. Die wissenschaft- 

 lichen Forschungen in den auf einer Strecke 

 von 4300 Werst durchzogenen Gegenden sind 

 vollkommen gelungen." 



Indem wir diese erfreulichen Berichte mit- 

 theilen, harmoniren diese in einer Beziehung 

 mit denen meines Sohnes A. Regel. Beide 

 reisten in China trotz des Widerstandes der 

 chinesischen Behörden, beide wurden von 

 Räuberbanden angegriffen und es stimmt 

 dabei überein, dass bei beiden Reisenden 

 die Berdan-Gewehre den Feind mit einem 

 Verlust von 4 Mann und vielen Verwundeten 

 zurücktrieben. Bei beiden Beisenden liegt 

 endlich die Vermuthung nahe, dass es die 

 Chinesen waren, weiche heimlich diese Räuber- 

 banden zum Ueberfallermuthigt hatten. (E.R.) 



