I. Originalabhandlungen. 



295 



eines Wasserfalles übrig, den der Bach 

 in einer felsüberbrückten finsteren 

 Schlucht bildete. Diesen zweiten Abend 

 brachte der Jäger einen grossen Te- 

 kesbock mit, wäre aber beinahe im 

 Taldy ertrunken ; seine Flinte konnte 

 erst am Morgen, als die Wasser we- 

 niger wild waren, nach langem Suchen 

 herausgeholt werden. Da ich ihm auch 

 die Forderung, die Geweihe eines 

 etwa zu schiessenden Hirsches (wenn 

 sie zu faulen beginnen, von den Chi- 

 nesen als Lebenselixir geschätzt) ab- 

 zutreten verweigerte, so trachtet er 

 seitdem in seine Heimath, an den 

 Tekes zurückzukehren. Den Führer 

 hatte ich diesen Tag nur durch be- 

 stimmten Befehl bewegen können, einen 

 Weg nach dem Dschin zu suchen und 

 er kam auch mit guter Nachricht zu- 

 rück, wies auch Isopyrum grandi- 

 florum und andere Seltenheiten von 

 dem Wege dorthin auf; zudem hatte 

 er irgendwo ein von den Torgonten 

 (d. h. den hier früher ansässigen 

 Choschuten, dem gleichen Torgonten- 

 zweige wie am Lob-noor) vergessenes 

 vergoldetes Götzenbild des Gottes 

 Maidir (Gott der Stärke, indisch) auf- 

 getrieben. Die Sache ist etwas dunkel 

 und es hat über das Behalten dieses 

 Fundes oder Bezahlen desselben viel 

 Misshelligkeiten gegeben; da sich bis 

 jetzt kein Eigenthümer oder Käufer 

 gefunden hat, so habe ich ihm zuletzt 

 dafür etwas Geld gegeben, womit er 

 zufrieden war. Den Morgen des 26. 

 hatte ich noch einen beginnenden 

 Waldbrand zu löschen, den meine 

 Soldaten während einer Exkursion aus 

 Kinderei angestiftet hatten ; ich hatte 

 überhaupt in der ersten Zeit viel zu 



thun, sie an eine gewisse Ordnung 

 zu gewöhnen, doch hat sich das jetzt 

 besser gestaltet, so dass ich jeden- 

 falls sehr zufrieden bin, Soldaten zu 

 haben. Wir mussten nun 10 — 12 Werst 

 bis zu dem Passe nach dem nächsten 

 Gewässer hin, das Kumbel oder Kum- 

 daban, im Mongolischen Töturgol oder 

 ebenfalls Epte genannt wird, anstei- 

 gen; dann veranlasste ein Regenguss 

 den Transport zum Anhalten, wie- 

 derum also auf einer Höhe von mehr 

 als 9000'. Auf Rasen kam hier nur 

 eine kleine gelbe Pedicularis und ein 

 Astragalus vor, dagegen stand an den 

 kiesigen Nordabhängen eine kleine 

 Veronica, Ranunculus fraternus, He- 

 gemone, Chrysosplenium, Callianthe- 

 mum, Saxifraga oppositifolia, Rheum, 

 Dryas, Isopyrum grandiflorum, allerlei 

 Braya und Draba. Der Weg führte 

 am 27. ziemlich bequem in die Tan- 

 nenregion hinab, in der Trollius, Dra- 

 cocephalum, Sanguisorba am Bache 

 standen. Auf Phlomisblättern fand 

 sich hier eine schöne gestreifte Lytta 

 (spanische Fliege) in Menge vor. Wei- 

 terhin kamen wir an eine Stelle, wo 

 ein verlassener Torgontentempel von 

 einer Reihe von Gräbern und hölzer- 

 nen Grabgebäuden umgeben war. In 

 einem Grabgebäude eines Priesters 

 lagen eine Menge Handschriften aus 

 der Zeit des letzten Ghoschutenchans 

 Batu-Wang, auch tangutische Gebete, 

 ausserdem fanden sich hier zahlreiche 

 Muster von Burchanen (irdenen Göt- 

 terbildern) vor, die für die Vorüber- 

 gehenden bestimmt sind, damit sie 

 auch später der Todten gedenken. Ich 

 konnte also mit vollem Rechte auch 

 eine kleine interessante Sammlung zum 



