I. Originalabhandlungen. 



323 



stände veranstaltet. — Die Ausstel- 

 lung selbst war die reichste und in- 

 teressanteste, welche seit der inter- 

 nationalen Ausstellung stattfand, nur 

 die Einsendungen aus weiteren Ent- 

 fernungen waren wohl deshalb weniger 

 bedeutend, weil keine Transporter- 

 leichterungen gewährt werden konn- 

 ten. Von 77 Exponenten waren 209 

 Konkurrenzen eingegangen, dabei wa- 

 ren aus Petersburg und Umgebung 

 58 und aus dem Innern Russlands 19 

 Exponenten. 



Im Gebiete des Gemüsebaues war 

 die hervorragendste Sammlung, die 

 des Herrn W. J. Gratschew, von allen 

 Besuchern bewundert worden. Der 

 verstorbene Vater desselben hat auch 

 schon auf den Ausstellungen in Wien, 

 Paris und Köln alle dortigen Aussteller 

 besiegt und den ersten Preis bekommen. 



Unter den Obstsammlungen ragte 

 vorzüglich diejenige, welche der Ri- 

 gaer Gartenbauverein mit Hilfe einiger 

 Dorpater Obstzüchter ausgestellt hatte 

 und welche mehr als 100 Sorten Aepfel 

 und Birnen enthielt, hervor. Ausge- 

 zeichnet in ihrer Art war auch die 

 Sammlung von 15 Sorten Aepfeln in 

 vorzüglichen Exemplaren, die in den 

 mustergiltigen Gärten des Klosters 

 Walaam unter dem 61° n. Br. kul- 

 tivirt sind. 



Die genaue Durchsicht dieser und 

 der andern aus dem Innern Russ- 

 lands eingegangnen Sammlungen von 

 Aepfeln hatte den Erfolg, dass der 

 Referent etwa 12 neue noch unbe- 

 schriebene Aepfel russischen Ursprungs 

 in sein beschreibendes Verzeichniss 

 aller russischen Obstsorten aufnehmen 

 konnte. 



Ausserdem befanden sich in der 

 grossen Sammlang der Ostseeprovinzen 

 mehrere gute deutsche Sorten, als z. B. 

 der rothe Herbst- und rothe Winter- 

 Calvill, Sorten, die wir früher von 

 da noch nicht gesehen hatten. Einige 

 unserer wichtigsten Marktäpfel, die 

 denn auch im mittleren Russland in 

 grosser Menge angebaut werden, waren 

 in fast allen Einsendungen gleich- 

 massig richtig benannt, so z. B. der 

 Antonowka, Borowinka, Titowka, Ka- 

 ritschnewoe, Anisowka, Belui Nalif, 

 Aport (Kaiser Alexander), — die an- 

 dern weniger verbreiteten Sorten figu- 

 rirten dagegen unter den verschie- 

 densten Namen, so dass durch un- 

 sere Bestimmungen, die den Expo- 

 nenten mitgetheilt werden, vielleicht 

 wieder etwas auf gleichmässigere Be- 

 zeichnung unserer Aepfel zurück ge- 

 wirkt wird. 



Eine ziemlich vollständige Samm- 

 lung aller bis jetzt bekannt gewor- 

 denen russischen Aepfel in 300 colo- 

 rirten Abbildungen und systematisch 

 geordnet, hatte der Referent behufs 

 besserer Orientirung ausgestellt. 



Unter den übrigen Fruchtsamm- 

 lungenwaren besonderszwei von Herrn 

 Gögginger in Riga ausgestellte Wein- 

 trauben (die frühe blaue Augusttraube 

 und der Pariser Gutedel) interessant, 

 die dort im Freien gereift sind, wäh- 

 rend uns jetzt aus Tiflis die Nach- 

 richt zugeht, dass daselbst in diesem 

 Jahre zur gleichen Zeit nur saure 

 Weintrauben auf den Markt gebracht 

 wurden. 



In der Bouquet-Abtheilung ist be- 

 sonders hervorzuheben die grosse Aus- 

 stellung des Hrn. Eilers, ausgezeichnet 



