I. Originalabhandlungen. 



333 



guinea, Corylus Avellana. Acer cam- 

 pestre hat überall bedeutend gelitten 

 und treibt oft nur an den Spitzen 

 wieder aus. Sambucus nigra litt stark. 

 Sambucus nigra laciniatau. fol. varieg. 

 musste über dem Boden weggeschnit- 

 ten werden. Die wilden Rosen sind 

 im Walde erfroren, ebenso aller Epheu 

 an Baumstämmen. ( 2 ) 



Ligustrum vulgare italicum hat jetzt, 

 Anfang Juni, noch keine volle Be- 

 laubung. Liriodendron, obgleich bis 

 in die Zweigspitzen treibend, hat erst 

 Blätter von 1 jö der normalen Grösse, 

 während sich im Boden Triebe mit 

 normalen Blättern entwickeln. 



Starke Obstbäume stehen heute noch 

 kahl da, andere trieben aus und gingen 

 noch nachträglich theilweise oder ganz 

 ein. ( 3 ) 



Birnen litten mehr wie Aepfel. Bir- 

 nen auf Quitten veredelt, litten be- 

 sonders, auf Wildling weniger. Alte 

 Quitten haben überhaupt auffallend 

 gelitten, viele sind ganz getödtet. 



Junge Birnen in Baumschulen sind 

 bis auf die Veredlungsstelle herunter 

 gefroren. 



Wein erfror viel bis auf den Bo- 

 den, oder litt bedeutend, Pfirsiche 

 ebenso. Samenbäume von letzteren 

 hielten sich gut. Aprikosen sind recht 

 gut durchgekommen, überhaupt alles 

 andere Steinobst. 



Bis auf den Schnee erfroren, treiben 

 aber meist kräftig am Boden aus : 

 Spiraea callosa, pruinosa, canescens 

 (letztere selbst unter Decke), — weniger 

 litten Spiraea callosa alba u. Thunbergi. 

 Ferner litten Kerria japonica, Deutzia 

 crenata, Ribes sanguineum, Ribes sang, 

 flore albo, selbst Ribes Gordonianum 



(Beatoni) , welche hier nie für em- 

 pfindlich gehalten wurde (letztere wie 

 Deutzia blieben auf Anhöhen erhal- 

 ten). Ferner Rhodotypus kerrioides, 

 Coronilla Emerus, Ceanothus ameri- 

 canus, Broussonetia papyrifera (klei- 

 nere Exemplare) unter Decke. La- 

 burnum vulgare, die stärksten Exem- 

 plare mit wenigen Ausnahmen todt, 

 ebenso Laburnum vulg. quercifolium, 

 Lab. Adami. Laburnum alpinum, blieb 

 gut, steht prächtig grün da und blüht 

 reich. Viele Colutea arborescens, ein 

 grosser Theil Amorpha, während an- 

 dere daneben stehend treiben. Sam- 

 bucus nigra laciniata und fol. varieg. 

 Schlingrosen, zumal die Rosa rubi- 

 folia, Tecoma radicans, Cydonia ja- 

 ponica (theilweise bis auf den Boden 

 zurückgefroren, andere Exemplare 

 danebenstehend bis in die Spitzen trei- 

 bend, es liegt dies wohl daran, je 

 nachdem es zärtlichere Formen mit 

 weisslichen, rosa und leuchtend rothen 

 Blumen sind). Ligustrum ovalifolium, 

 L. sinense nanum, Lonicera (Charnae- 

 cerasus) fragrantissima, Syringa per- 

 sica laciniata ist total todt, während 

 die Art nicht gelitten. Berberis dulcis, 

 Hex, die meisten total zurückgefroren 

 mit wenigen Ausnahmen auf Anhöhen. 

 Liquidambar styraciflua treibt am Bo- 

 den wieder aus. RubuslaciniatusWilld., 

 Acer macrophyllum (jüngere Exem- 

 plare), Cercis Liliquastrum, starkes 

 Exemplar todt, andere treiben unten 

 aus. Diospyrus treibt schwach aus 

 der Wurzel. Lonicera brachypoda, an 

 einem Sommerhause emporgerankt, 

 überdeckte sich jährlich mit ihren 

 orange-duftenden Blumen, dieselbe 

 musste ganz abgeschnitten werden und 



