I. Originalabhandlungen. 



335 



then erfroren, junge Bäumchen weit 

 zurückgefroren, während in gleicher 

 Lage, nur etwa 20 Fuss höher, Bäume 

 reich blüheten. Selbst Juglans nigra 

 zeigt dürres Holz, während Pterocarya 

 ganz unbeschädigt dasteht. Tamarix 

 ist weit zurückgefroren. Catalpa sy- 

 ringifolia auf einer Anhöhe treibt noch 

 aus an den Spitzen, die nicht mehr 

 eingebunden waren und hat merk- 

 würdig wenig gelitten. Wistaria chi- 

 nensis, ungedeckt, litt nicht wenig. 

 Salix Elaeagnus Scop. (rosmarinifolia 

 Gouan.) fror öfter zurück, ebenso 

 Lycium barbarum, Clematis Vitalba 

 und virginiana. Mahonia litten stark, 

 treiben aber nach. 



Buxus sempervirens arborescens ist 

 arg mitgenommen und erscheint ganz 

 strohgelb, starke Exemplare treiben 

 kaum wieder. Crataegus, zumal die 

 roth- und weissgefüllten, treiben sehr 

 langsam. 



Einige gesunde üppige Bäume von 

 Aesculus Hippocastanum erlitten be- 

 deutende Frostrisse, in Folge dessen 

 sich die Rinde rings um den Stamm 

 schälte und den Tod der Bäume zur 

 Folge hatte. 



Ailanthus treibt aus dem alten Holze. 



Auffallend ist, wie gut sich die 

 Weigelien gehalten haben, fast alle 

 treiben noch an den Spitzen aus, wenn 

 auch die Triebe aus der Wurzel be- 

 deutend üppiger sind, manche Sträu- 

 cher stehen in voller Blüthe. Hama- 

 melis virginica ist unversehrt, ebenso 

 Prinos verticillata unter leichter Decke. 

 Auf Anhöhen ist Deutzia gracilis un- 

 gedeckt, gut erhalten und blüht reich. 



Besonders verdient erwähnt zu wer- 

 den, dass Exochorda grandiflora un- 



gedeckt gut aus dem alten Holze 

 treibt und sogar schon Blüthen bringt. 

 Spiraea ariifolia, die sich doch öfter 

 empfindlich zeigt, hat auffallend wenig 

 gelitten. 



Eine Freude ist es, neben anderen 

 kränkelnden Rosen die herrliche Rosa 

 rugosa im glänzend grünen Blätter- 

 schmucke mit Blüthen bedeckt zu 

 sehen. Dieser prächtige Blüthen- 

 strauch ( 4 ) kann nicht genug empfohlen 

 werden. Rhus Osbecki u.Copallinaunter 

 leichter Decke haben sich gut gehal- 

 ten, ebenso Aralia spinosa und chi- 

 nensis. Auffallend gut hielten sich auch 

 gegen andere Jahre Hibiscus syriacus 

 in Rohr eingebunden. Ein junger Baum 

 von Sophora japonica steht unverletzt 

 da, die hängende Form, obgleich ein- 

 gebunden , hat gelitten. Forsythia 

 suspensa gedeckt, blieb unversehrt und 

 blühete gut. Platanen litten meist 

 unbedeutend, man begegnet jedoch 

 auch schwachtreibenden , auffallend 

 kleinblättrigen Exemplaren. 



An Coniferen haben wir besondere 

 Verluste und starke Beschädigung zu 

 verzeichnen. Biota orientalis decussata 

 ist trotz Decke nachträglich fuchs- 

 roth geworden, dagegen stehen Biota 

 orientalis, Orient, compacta und mel- 

 densis, selbst B. Orient, aurea (alle 

 mit Tannenreisig geschützt), wenig 

 beschädigt da. Chamaecyparis pisifera, 

 Ch. pisif. plumosa und Ch. pisif. squar- 

 rosa haben alle sich unter leichter 

 Decke gut gehalten, während Cha- 

 maecyp. obtusa mit seinen Formen 

 mehr litten. Chamaecyp. (Cupressus) 

 Lawsoniana, die sich hier bisher so 

 vorzüglich bewährt und in Massen 

 angepflanzt ist, hat leider entsetzlich 



