I. Originalabhandlungen. 



337 



orientalis sind arg gebräunt, werfen 

 viele Nadeln , treiben aber wieder. 

 Auf der Roseninsel, die sonst beson- 

 ders günstig gelegen, in diesem Winter 

 aber ganz in Eis erstarrt war, treten 

 die bösen Erscheinungen, zumal an 

 den Coniferen, recht grell hervor. Auch 

 möchte der durch und durch gefro- 

 rene moorhaltige Boden mit in Rech- 

 nung kommen. 



Die schöne Silberfichte Picea Al- 

 coquiana, wie die stahlblaue Picea 

 Engelmanni sind unter leichter Decke 

 unversehrt. ( 4 ) P. Morinda (Smithiana) 

 ist bis auf den Schnee todt. Pinus 

 austriaca Hoess. wie ( 4 ) Pinus Strobus, 

 sind öfter arg gebräunt und werfen 

 viele Nadeln. 



Hat uns nun dieser schwere Winter 

 arge Wunden geschlagen, langjährige 

 Arbeit vernichtet, und stehen wir 

 trauernd vor mancher Baumleiche oder 

 verstümmelten Pflanze, die wir zuvor 

 mit Stolz betrachteten, so wollen wir 

 darum den Muth nicht sinken lassen, 

 sondern rüstig weiter sammeln ! — 

 Wichtige Erfahrungen werden ja doch 

 in solchen harten Wintern gemacht, 

 z. B. was günstigen und ungünstigen 

 Standort betrifft. 



Vor Allem lernen wir genau die- 

 jenigen Pflanzen kennen, die uns unter 

 allen Umständen treu bleiben und die 

 somit die wichtigsten zur Verbreitung 

 im grösseren Massstabe sind; wenn 

 wir darum auch nicht nachlassen dür- 

 fen, weniger harte Gehölze anzu- 

 pflanzen und unter entsprechendem 

 Schutze zu kultiviren. 



Fachmänner werden solche Erfah- 

 rungen nicht gering achten und wie- 

 derum Liebhaber ermuntern, trotz 

 1880. 



grosser Verluste, doch im Weiter- 

 streben nicht zu erkalten — aber sie 

 werden auch vorsichtig sein mit ihrem 

 Rathe und nicht Pflanzen als hart 

 empfehlen, die es nicht genügend 

 sind ! 



Es ist zu bedenken, dass Laien 

 durch wiederholte Verluste die Lust 

 und Liebe zum erneuten Pflanzen ge- 

 nommen wird ! Die grössere Mehr- 

 zahl der Gartenliebhaber wird sich 

 immer an einer Auswahl winterharter 

 Gehölze genügen lassen. 



Der wahre Pflanzenfreund, der nicht 

 Opfer und Kosten scheut, wird darum 

 dennoch fortsammeln, sich keine Mühe 

 verdriessen lassen und dadurch wieder 

 anregend nach allen Seiten hin wirken. 



Noch sei zum Schlüsse vor dem zu 

 zeitigen Zurückschneiden der Gehölze 

 gewarnt, bevor man genau erkennen 

 kann, wie weit die Pflanzen gelitten 

 haben, es ist dies oft gar so früh 

 nicht erkennbar. — Wird nun eine 

 schöne Pflanze, die schon über Ge- 

 bühr gelitten, etwa schon im Januar 

 oder Februar, ohne Verständniss der 

 Sache, bis in's alte Holz zurückge- 

 schnitten, so muss sie, zumal wenn 

 noch stärkere Kälte eintritt, unfehl- 

 bar zu Grunde gehen. 



Ein schöner Baum oder seltener 

 Strauch, den wir Jahre lang mit Liebe 

 gepflegt haben, verdient doch, dass 

 wir abwarten, wo er zu treiben be- 

 ginnt und danach dann den geeigne- 

 ten Schnitt vornehmen. Eine schöne 

 Conifere wirft oft die Nadeln, sieht 

 längere Zeit traurig aus, aber reinigt 

 sich bald und ergänzt durch einen 

 Jahrestrieb den Verlust leidlich. 



In solchem Falle sollte der Garten- 



22 



