338 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



freund seine Ungeduld und übertrie- 

 benen Abscheu, dürres Holz im Gar- 

 ten zu sehen, bemeistern, und dann 

 einem Sachverständigen den Schnitt 

 solcher Gehölze überlassen, es wird 

 ihn in vielen Fällen dies Abwarten 

 nicht reuen, sondern er wird es nach- 

 träglich segnen. 



Man lasse sich auch nicht ver- 

 driessen, solche Gehölze, die gelitten 

 haben und ans der Wurzel kräftig 

 treiben, den ersten Winter zu schützen. 

 Das junge Holz reift oft nicht genug 

 in einem Sommer aus, je nachdem 

 derselbe günstig oder ungünstig ist, 

 um die Unbill des ersten Winters zu 

 ertragen. Während die Gehölze dann 

 später wieder genügend erstarkt im 

 Stande sind, normalen Wintern Stand 

 zu halten. 



L. Beis sn er. 



Anmerkungen zu dem obigen 

 Aufsatz von E. Regel. 

 ( x ) Sollte diese Erscheinung, die sich 

 überall wiederholt, nicht vielmehr sich 

 dadurch erklären, dass an den tiefsten 

 Stellen die Kälte mehrere Grade mehr 

 beträgt, als an höher gelegenen Stel- 

 len. Auch im Herbste finden bekannt- 

 lich an tieferen Stellen oft schon Nacht- 

 fröste statt, wo die höhern Stellen 

 von solchen frei bleiben. 



( 2 ) Die genannten Pflanzen erfrieren 

 in Petersburg jährlich bis zurSchnee- 

 gränze oder leiden stark, nur Üorylus, 

 der auch in unsern Hügelwaldungen 

 noch wild wächst, hält an mehr ge- 

 schützten Stellen noch gut aus, trägt 

 aber nur selten einmal Früchte. 



( 3 ) Wir haben schon früher er- 

 wähnt, dass Petersburg von 1879 auf 



1880 einen der mildesten Winter hatte, 

 die ich hier bis jetzt erlebt, indem 

 die Kälte nicht unter — 15 °R. fiel. 

 Dagegen fiel wiederholt im December, 

 Januar und Februar starkes Thau- 

 wetter ein, der Schnee, der in un- 

 serm Norden den wichtigsten Schutz 

 gewährt, ging ganz fort, Wasser stand 

 auf der Oberfläche und es folgten 

 dann wieder starke Fröste. In Folge 

 dessen litten gerade die Stauden, die 

 wir sonst gar nicht decken, als die 

 Phlox, die Pyrethrum, die Erdbeeren 

 so stark, dass sie grossentheils ganz 

 erfroren und sich nur hielten, wo etwas 

 Schnee liegen geblieben war. Zwie- 

 beln, die bei uns sonst ganz hart, 

 als Colchicum speciosum, Galanthus 

 plicatus und Redoutei, Lilium Szovit- 

 sianum erfroren uns zu vielen Tau- 

 senden sämmtlich. — Die jungen 

 Apfelbäume schienen im Frühjahre 

 prächtig überwintert zu haben, bis 

 zur Spitze waren deren Knospen gut 

 und zum Austreiben bereit, — aber 

 im Boden waren durch den Einfluss 

 des zu Eis erstarrten Wassers die 

 Wurzeln erfroren und über 30,000 

 Stück verlor ich auf diese Weise in 

 meinen Baumschulen. Ja, auch sämmt- 

 liche Wildlinge gingen auf diese Weise 

 zu Grunde. So hat bei uns in Pe- 

 tersburg das wechselnde Wetter eines 

 besonders milden Winters mehr ge- 

 schadet, als eine bis zu — 30 ° R. 

 fallende Wintertemperatur eines be- 

 ständigen schneereichen Winters. 



( 4 ) Wir haben schon bemerkt, dass 

 der grösste Theil der hier bezeich- 

 neten Pflanzen, welche mehr oder 

 weniger gelitten, in Petersburg zu den 

 jährlich leidenden und bis zu dem 



