I. Originalabhandlungen. 



361 



So geht es mit vielen Pflanzen. 



Aber „der liebe Gott sorgt dafür, 

 dass die Bäume nicht in den Himmel 

 wachsen". Es kommen Zeiten, wo 

 die Natur dem rastlos immer weiter 

 strebenden, endlich über das Ziel 

 schiessenden Gärtner sagt : bis hierher 

 und nicht weiter ; wo sie unbarmherzig 

 das Menschenwerk, die Arbeit vieler 

 Monate, die mühevolle Errungenschaft 

 vieler Jahre zerstört oder die aufge- 

 drungenen Fremdlinge verkümmern 

 lässt. Solche Zeiten waren in Deutsch- 

 land die zwei kühlen, sonnenarmen 

 Sommer 1878 und 1879, die kalten 

 Winter von 1870—71, 1874—75 und 

 der furchtbarste, wenigstens schäd- 

 lichste von allen 1879 zu 1880, wel- 

 cher Pflanzen (Gehölze) vernichtete, 

 von denen man bestimmt annahm, dass 

 sie winterhart seien. Was in jenen 

 kalten Sommern zur Ausbildung ge- 

 kommen ist, kann als erprobt gelten, 

 und was den vergangenen Winter nicht 

 erfroren ist, kann ausdauernd genannt 

 werden. 



Wenn man zurück denkt, dass ich 

 selbst manche fremde Pflanze zum 

 Auspflanzen empfohlen habe, dass ich 

 1878 „Klein-Nizza" in Frankfurt be- 

 schrieb und rühmte und erst vor Kur- 

 zem die hauptsächlich dort ausge- 

 pflanzten fremden Blattpflanzen nam- 

 haft machte, so werden Manche viel- 

 leicht meinen Vorwurf, dass wir zu 

 weit gehen, nicht verstehen. Ich will 

 daher meine Meinung bestimmter aus- 

 sprechen. 



Das Bestreben, neue Pflanzen zu 

 akklimatisiren oder im Sommer im 

 Freien zu verwenden, ist nicht nur 

 berechtigt, sondern lobenswerth. Es 



kann und wird so lange bestehen, als 

 es gute, strebsame Gärtner und sich 

 dafür interessirende Botaniker gibt. 

 Aber nicht alle Gärtner sind dazu be- 

 rufen, nicht alle haben Platz und 

 Mittel dazu. Warum sollte der Gärt- 

 ner, welcher ohnehin die Arbeiten 

 kaum bewältigen kann, dem Mittel 

 und Gelegenheit zur Anzucht und 

 Ueberwinterung fehlen, so dass er 

 nicht einmal passende Plätze und ge- 

 nug Raum hat, um ausser den alten 

 bewährten Blumen noch neue nicht 

 schönere und bessere zu ziehen und 

 zu verwenden, — warum sollte dieser 

 sich damit befassen. Ueberlassen wir 

 daher solche Ausschmückung den zur 

 Wissenschaft in Beziehung stehenden 

 Gärten, sowie den Gärten der Fürsten, 

 den nicht blos zur Promenade dienen- 

 den Stadtgärten, sowie reichen Pri- 

 vatpersonen, welche schöne Gärten 

 unterhalten. Der gewöhnliche Garten 

 dagegen strebe blos nach Schönheit, 

 zu denen, wenn Mittel und Kultur- 

 gelegenheiten nicht fehlen, einige der 

 schönsten subtropischen Pflanzen hin- 

 zukommen mögen. Der Gärtner über- 

 fülle seine ohnedies räumlich be- 

 schränkten Häuser und Kästen nicht 

 mit entbehrlichen Pflanzen, überlade 

 sich nicht mit Arbeiten, denen er nicht 

 gewachsen ist. Denn was es zu be- 

 deuten hat, vielen Topfpflanzen (ausser 

 den gewöhnlichen Blumen) in der 

 kurzen Zeit von Mitte bis Ende Mai 

 oder eine Woche länger, den richtigen 

 Platz anzuweisen, die Erde zu wech- 

 seln, zu pflanzen und zu pflegen, im 

 Herbst wieder einzupflanzen und Ver- 

 mehrung davon anzuziehen, — das 

 wissen nur diejenigen zu beurtheilen, 



