I. Originalabhandlungen. 



71 



und Blumenblätter etwas zurück ge- 

 krümmt absiebend, länglich, spitzlich, 

 ungefähr l / 2 Zoll oder etwas weniger 

 lang. Die gehölte Lippe gleichfalls 

 länglich und so lang als die Blumen- 

 blätter, nahe dem Grunde beiderseits 

 je einen kurzen zahnförmigen Lappen 

 tragend. Am Grunde geht die Lippe in 

 einen fast 2 Zoll langen fädlichen ge- 

 krümmten Sporn aus. 



Thunberg gibt als Standort für diese 

 Pflanze die Gebirge bei Nagosaki an, 

 wo solche an der Erde zwischen Sträu- 

 chern wachsen soll. Hr. C. Maximowicz 

 sah solche aber in Japan nicht wild, 

 sondern nur in Cultur und vermuthet, 

 dass solche von einer den Inseln süd- 

 lich von Japan stamme. Die Japanesen 

 cultiviren solche in I '/ 2 zölligen kleinen 

 Töpfchen in Moos und halten nach Mit- 

 theilung des Hrn. Maximowicz für die- 

 selbe noch ziemlich hohe Preise. Nach 

 der Wurzelbildung zu schliessen, wächst 

 solche auf den Stämmen anderer Pflan- 

 zen. — 



Hr. Dr. Laurentius, bei dem diese 

 Pflanze zum ersten Male in Europa 

 blühete, theilte uns freundlichst über 

 die bei ihm befolgte Culturmethode das 

 Folgende mit: 



„Im warmen Gewächshause mit den 

 andern Vanda- Arten cultivirt, kommt 

 dieselbe nicht zur Blüthe. Ich halte 

 solche an der kühlsten Stelle meines 

 temperirt warmen Orchideenhauses, wo 

 im Winter nur eine Temperatur von 

 7° R. unterhalten wird." 



Nach Dr. Laurentius besitzt auch 

 Linden diese merkwürdige, ebenso ei- 

 gentümliche, wie durch den Wohlge- 

 ruch der weissen Blumen empfehlens- 

 weithe Art und hat ihr vorläufig den 

 Namen Vanda pulchella beigelegt. 



Ausser der beistehend wiedergege- 

 benen Abbildung, die nach der lebenden 

 Pflanze in natürlicher Grösse in Leipzig 

 gemacht ward , lagen uns zahlreiche 

 getrocknete Exemplare vor, die Hr. C. 

 Maximowicz aus Gärten Japans einlegte. 

 Die Gärtner Japans nennen solche Fu- 

 Rang. (Winter-Orchidee). Wir sahen 

 Exemplare mit 4 Zoll langen Blättern 

 und 2 gleichzeitig entwickelten Blüthen- 

 ständen, jeder mit 7 — 8 Blumen. Es 

 dürfte diese Orchidee deshalb zu den 

 schätzbarsten Einführungen aus Japan 

 gehören. (E. R.) 



3) Die Wirkungen des Winters von 1803/6& in dem Pinetum zu 



ftlush.au. 



Schon öfter ist in diesen Blättern 

 über die Ueberwinterung zarterer Ge- 

 hölze im Freien gesprochen und dieser 

 Gegenstand ausführlicher behandelt. 

 Dass eine Akklimatisation der Pflauzen 

 im strengen Sinne des Wortes nicht 

 möglich ist, steht fest, ebenso, dass die 

 Mittel , welche wir anwenden können, 



um im Freien stehende Pflanzen gegen 

 die Einflüsse des Winters zu schützen, 

 immer auf ein ziemlich geringes Maass 

 beschränkt bleiben werden. Unsere 

 Hauptaufgabe wird daher immer bleiben, 

 zu ermitteln, welche Pflanzen vermöge ihrer 

 Organisation im Stande sind, bei geringem 

 Schutze unsern Winter zn überdauern. 



