154 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



V. Personalnotizen und Neuestes etc. 



3) Moskau. Gestern Abend er- 

 hielt ich das Januarheft der Garten- 

 flora, und unter der Rubrick ,, Neuestes" 

 meine Mittheilung über das Phosphoresciren 

 einer Georgine, „Deutsche Sonne". — Ich 

 ersuche sie gehorsamst, einen Druckfehler, 

 hinsichtlich meines Namens berichtigen zu 

 wollen: nicht, wie dort gedruckt, R. Kap- 

 ler, sondern R C assler ist mein Name. 



Nachtraglich bemerke ich noch Fol- 

 gendes : 



1) Wäre es sehr zu wünschen, dass 

 diese Beobachtung auch anderwärts an- 

 gestellt, und das Resultat, bestätigend 

 oder nicht, durch Ihr geehrtes Journal be- 

 kannt gemacht würde. Natürlich ist ge- 

 naue Beobachtung nöthig. 



2) Weil ich dadurch in den Stand ge- 

 setzt würde, meine ferneren Beobachtungen! 

 über das Leuchten zu bestätigen , um wo 

 möglich, diesem Phänomen auf den Grund 

 zu kommen. — 



Das Ziel , welches ich mir bei diesen 

 Untersuchungen gesteckt habe, ist: 



a) Die Ursachen zu erforschen , warum 

 nur bei dieser einen gelben Georgine 

 das Leuchten stattfand , da doch die Calen- 

 dula und Lilien orangefarben sind , und 

 leuchten? 



b) Zu erfahren , ob das Leuchten auch 

 in heissen Sommerabenden stattfinde, da die 

 Calendula nur nach Sonnenuntergang an 

 schwülen Sommerabenden leuchtete. 



c) Ob vielleicht Standort, Klima und 

 Herbstwitterung Einfluss darauf ausüben. 

 Denn da das Leuchten der Calendula, und 

 Lilien etc. ebenfalls zuerst irn hohen 

 Norden, zu Upsala beobachtet worden, 

 es leicht möglich wäre , dass klimatische 

 Verhältnisse zu dem stärkeren Phosphores- 

 ciren beitragen könnten, wodurch es möglich 

 wurde , dass diese ganze Erscheinung so 

 lange in Zweifel gezogen wurde, und viel- 

 leicht eben durch kältere Nächte, die Beo- 



bachter zu der definitiven Bestätigung des 

 Phänomen's veranlassten. 



2) Carl Erler, Hofgärtner zu Jelagim 

 bei Petersburg, starb am 27. Februar 1866. 

 Der hiesige Gartenbauverein verliert mit 

 ihm eines seiner thätigsten Mitglieder, das 

 bei allen Gelegenheiten die Zwecke des 

 Vereines förderte. Seine Freunde verlieren 

 durch seinen Tod einen treuen Freund, der 

 gern und bereitwillig half und unterstützte, 

 einen treuen biedern Ehrenmann , der still 

 und ruhig wirkte und mit allen seinen 

 Freunden in inniger Harmonie lebte, end- 

 lich einen tüchtigen und erfahrenen Kunst- 

 genossen dem der Petersburger Gartenbau so 

 manches dankte. C. Erler war am 1. Ja- 

 nuar 1802 in Petersburg geboren. Er er- 

 lernte die Gärtnerei bei seinem ältesten 

 Bruder, dem vor 9 Jahren verstorbenen 

 Hofgärtner Erler in Peterhof, unter dessen 

 Leitung ein grosser Theil der Gartenanlagen 

 zu Peterhof entstand. Er conditionirte bei 

 seinem Bruder und bei seinem Vater, wel- 

 cher letzterer beim Fürsten Narischkin als 

 Gärtner angestellt war. Später war er 6 

 Jahre Obergärtner bei der Gräfin Strogonow 

 in Petersburg , dann 5 Jahre beim Herrn 

 von Piketow in Saratow und endlich 16 

 Jahre Obergärtner beim Fürsten Dundukow- 

 Korrakow in Oranienbaum. Im Jahre 1852 

 endlich erhielt er die Stelle als Hofgärtner 

 am Sommergarten und dem Park zu Jela- 

 gim bei Petersburg und im Jahre 1855, 

 nach dem Tode des Hofgärtners Bück, auch 

 die Aufsicht über die Gewächshäuser und 

 Treibereien daselbst. — 



3) Herr Oscar Pabst, der bisher 

 einem Theil der Gewächshäuser des K. Bo- 

 tanischen Gartens in St. Petersburg als Ober- 

 gärtner vorstand, ist zum Hofgärtner in Je- 

 lagim ernannt worden. 



4) Herr F. Nouvel, bisher Obergärtner 

 beim Fürsten Beloselsky ist nach Deutsch- 

 land zurückgekehrt. An seine Stelle ist 



