I. Originalabhandlungen. 



323 



c) Aspernla azurea Janb. et Spack 



ß. s e t o s a. 



(Siehe Tafel 523 Fig. 4.) 

 R u b i a e a e. 



A. azurea Jaub. et Spach. ill. pl. 

 or. pag. 150. 151. tab. 82. — Walp. 

 rep. VI. pag. 24. — ß. setosa; foliis 

 in pagina superiore setis raris adsper- 

 sis. — 



Die Einführung dieser niedlichen 

 einjährigen Pflanze danken wir dem 

 Hrn. Dr. Radde, Director des Cauca- 

 sischen Museums in Tiflis. Dieselbe ist 

 unserer Asp. arvensis nahe verwandt, 

 aber dadurch gut verschieden , dass die 

 borstig behaarten Blättchen des Involu- 

 crums und die Bracken mehr als noch 

 einmal so kurz als die himmelblauen 

 in Köpfen stehenden Blumen sind. Wir 

 rechnen diese Pflanze zu den schönsten 

 und zierendsten Einjährigen Pflan- 

 zen, die in letzter Zeit importirt wur- 



den. Unseren zahlreichen Correspon- 

 denten, denen wir die Samen des Cau- 

 casus von Radde gesammelt mittheilten, 

 zeigen wir gleichzeitig an, dass wir den 

 Samen dieser niedlichen Pflanze als 

 Asperula spec. Nr. 44 vertheilten. 



Gehört zu den Pflanzen von ganz 

 leichter Cultur. Die Samen werden so- 

 fort in's freie Land in eine lockere san- 

 dige Erde auf sonnigen Standort ausge- 

 säet und entwickeln ihre lieblichen Köpfe 

 himmelblauer Blumen in reichlicher 

 Menge im Juni und Juli. Schön als 

 Pflanze zu Einfassungen. — 



Unsere Exemplare bilden eine leichte 

 Form, deren Blätter nicht kahl, sondern 

 auf der Oberfläche mit einzelnen Borsten, 

 besetzt sind. — (E. R.) 



d) Scutellaria aurata Lern. 



(Siehe Tafel 524.) 

 L a b i a t a e. 



Scutell. aurata Lern. (Illustr. hört.) 

 X. tab. 368.— Bot. Mag. tab. 5525.— 



Wenn unsere Leser die oben ci- 

 tirte Abbildung von Sc. aurata mit der 

 unseren vergleichen, so werden solche 

 den Unterschied finden, der meist zwi- 

 schen den Abbildungen der Gartenflora 

 und denen der Belgischen Garten-Jour- 

 nale stattfindet. Die Abbildung im Illu- 

 stration stellt diese Pflanze als eine 



glänzende Erscheinung dar, — unsere 

 zeigt eine armblumigere , wohl hübsche 

 Art, die aber viel bescheidener und an- 

 spruchsloser auftritt. Wir bemerken 

 dies, weil es Grundsatz der Garten flora 

 ist, keine Pflanze verschönert, — oder 

 in einem Zustande, wie solche etwa 

 werden könnte, — sondern genau nach 

 der Natur darzustellen. Auch Hooker, 

 der tab. 5525 kürzlich eine Abbildung 



21 * 



