I. Originalabhandlungen. 



361 



Mittel erlauben, in der Weise angelegt 

 werden, dass er sich zur Anlage eines 

 Arboretums eignet. — 



Die Miftel des Gartens sind gegen- 

 wärtig sehr beschränkt und an Ankauf, 

 Erweiterungen und dergleichen ist au- 

 genblicklich nicht zu denken. An der 

 Spitze des Gartens steht der Professor 

 der Botanik M. Rolli und zum Betrieb 

 des Gartens ist ein Obergärtner mit vier 

 Arbeitsleuten angestellt. 



Durch die gütige Begleitung des dor- 

 tigen Obergärtners, dessen Namen wir uns 

 leider nicht mehr erinnern, besuchten wir 

 den angränzenden, schon beim Eingange 

 besprochenen Klostergarten, indemTasso 



von Früh bis Abends sich aufhielt; wir 

 finden hier sämmtliche Wände mit Ci- 

 tronen bekleidet, die gegen Kälte unge- 

 fähr eben so geschützt sind, wie wir 

 nicht selten im nördlichen Deutschland 

 die feinerpn Obstspalierc geschützt sehen, 

 ferner ausgedehnte Artischoken- Pflan- 

 zungen, Erbsen, Bohnen, welche letzten 

 reichlich blühten (Mitte März) und 

 schliesslich einen reichen, wahrlich 

 seltenen Nelkenflor (Remontante-Nplken). 

 Wir erinnern uns nicht schönere Nelken 

 gesehen zu haben, als in diesem kleinen 

 Klostergarten, womit sich einer der Her- 

 ren patres leidenschaftlich befasst und 

 sie mit einem unermüdlichen Fleisse 

 pflegt. (Kolb.) 



4) Hagebutten für halte Hllmate. 



Die grossen Früchte mancher Ro- 

 sen, Hagebutten genannt, geben be- 

 kanntlich , von ihren Kernen gereinigt, 

 eine vorzügliche Confiture. In Russ- 

 land kennt man solche weniger, da die 

 Rosa canina, die man in Deutschland 

 zu diesem Zwecke gemeiniglich benutzt, 

 im Winter bis zum Schnee abfriert und 

 selten Früchte giebt. Im Garten der 

 Madame Gling in Petersb urg sahen wir 

 aber im vergangenen Sommer eine Form 

 der Rosa tomentosa Smith, mit sehr 

 grossen rothen , von Borsten rauhen 

 Früchten , die für Russland die Hage- 

 butte sehr wohl ersetzen kann, da R. 

 tomentosa unsere Winter in geschützten 

 Localitäten ungeschädigt aushält und 

 wenn deren Triebe im Winter nieder- 



gelegt werden, auch in rauheren Lagen 

 ohne Schaden die Winter überdauern 

 wird. 



Madame Gling brachte diese gross- 

 früchtige Form der R. tomentosa aus 

 der Schweiz mit, wo gerade die Früchte 

 dieser Form zum Einmachen und zum 

 Trocknen benutzt werden. 



In Grösse und Güte steht diese 

 grossfrüchtige Form der R. tomentosa 

 keiner anderen Hagebutte nach. Beim 

 Präpariren erfordert solche freilich et- 

 was mehr Arbeit, indem die rauhen Bor- 

 sten der Frucht vor'm Einkochen abge- 

 kratzt werden müssen. Für kalte und 

 rauhe Lagen ist solche aber allen an- 

 deren Hagebutten vorzuziehen. 



(E. Regel.) 



