— 9 5 — 

 et interne, dont la première passe directement dans la couche du réflecteur de la 

 face dorsale du corps photodotique, la seconde dans la couche du réflecteur de la 

 face ventrale du corps photodotique. Nous pouvons donc dire que le réflecteur du 

 corps photodotique (de la partie glandulaire de l'organe) se prolonge à gauche et à 

 droite, sous forme d'une enveloppe campanulaire, sur les corps lentiformes de 

 chaque côté. 



Du côté ventral de chaque corps lentiforme, dont la surface ventrale est concave, 

 on voit (4L) le corps gélatineux (ge). 



Les deux corps gélatineux, droit et gauche, se réunissent du côté ventral du 

 corps (Microphot. g et n, PI. x) sur la ligne médiane, en formant ici une partie 

 du « Bauchkiel ». 



Entre le corps lentiforme avec le corps gélatineux correspondant de chaque côté 

 latéral et le corps photodotique commun du côté dorsal on voit un sac triangulaire 

 médian (Microphot. 1 1, m, PI. x), formé de tissu conjonctif, dans lequel se trouve un 

 muscle longitudinal (très bien visible sur les Microphot. 1 1 et 9). 



Handrick (36) a raison, lorqu'il dit que ce muscle est polyventral (vielbauchiger 

 Muskel) et que ses éléments contractiles passent entre les deux « lanternes » (Laternen) 

 c'est-à-dire entre les deux réflecteurs (corps lentiforme avec le corps gélatineux), tandis 

 que les éléments tendineux se trouvent dans les intervalles entre les deux paires de 

 « lanternes » voisines : antérieure et postérieure. 



Quant à la structure histologique de la partie glandulaire c'est-à-dire de la 

 glande du corps photodotique, il y a diverses contradictions à ce sujet. 



D'après Handrick la membrane de tissu conjonctif qui entoure la glande, 

 forme une grande quantité de cloisons ramifiées, qui pénètrent dans l'intérieur de 

 la glande et forment ici un réseau (Netzwerk), dont les mailles sont remplies par les 

 cellules glandulaires. 



Dans ce réseau, d'après Handrick, passent les vaisseaux capillaires et les 

 filaments nerveux. 



Handrick ne confirme pas les observations de Leydig, d'après qui « die Haupt- 

 ziige des Fachwerkes gehen strahlig von innen nach aussen ; innerhalb der sondernden, 

 die Zellengruppen umschliessenden Streifen thun sich auch grôssere und kleinere 

 anscheinend leere Hôhlungen auf, die im Leben wohl Flussigkeit enthalten môgen». 

 Je n'ai jamais vu de a cavités » de Leydig et je suppose que cet auteur avait des 

 préparations mal conservées, sur lesquelles les cavités étaient formées artificiellement 

 par une perte locale de tissu épithélial. 



D'après mes recherches des cloisons plus grosses du tissu conjonctif séparent 

 mutuellement les groupes de cellules glandulaires ; mais des cloisons très fines 

 pénètrent aussi entre les cellules épithéliales voisines et les séparent l'une de l'autre. 



Brauer dit qu'il n"a jamais trouvé de tissu conjonctif entre les cellules, mais 

 seulement entre les groupes de cellules. Cette observation n'est pas cependant tout 

 à fait exacte. Entre toutes les cellules on peut voir des cloisons de tissu conjonctif, 



