- 97 - 

 zumeist wandstàndigen, rundlichen Kerne. Der inneren Zellwand liegen Protoplas- 

 maanhâufungen an. Vacuolen sind meistenteils vorhanden. Dièse Zellform ist 

 hauptsâchlich in der Nâhe der Reflektoren vorhanden. 2° Die zweite besteht 

 ebenfalls aus einem feinen Netzwerk mit stark lichtbrechenden Kôrperchen in 

 seinen Maschen und einem zumeist wandstàndigen, rundlichen Kerne. Die Proto- 

 plasmaanhâufungen dagegen fehlen ; auch die Vacuolen sind viel seltener. 

 Dièse Zellform wird in den Reflektoren entfernteren Teilen des Leuchtkôrpers 

 angetroffen ». 



Brandes au contraire trouve que toutes les cellules de la glande sont du même 

 genre et Brauer prétend la même chose. Nous voyons donc qu'il y a ici des opinions 

 contradictoires. 



Nos recherches nous montrent que dans le principe il y a seulement un genre 

 de cellules glandulaires, mais que ces cellules peuvent se modifier de deux 

 manières, décrites par Handrick, en dépendance avec le degré de leur fonction 

 sécrétoire ; on trouve ces modifications dans toutes les régions de la glande. 



Selon nous la cellule glandulaire se compose d'une couche de protoplasme 

 homogène périphérique qui forme dans un point, plus rarement dans deux points, 

 de la périphérie cellulaire une accumulation semi-lunaire. Dans cette accumulation 

 se trouve un noyau assez grand, arrondi ou ovoïde. 



Dans beaucoup de cas nous avons trouvé deux noyaux dans une cellule. Cela 

 fut aussi observé par Chiarini ; Brauer, au contraire, n'avait jamais vu de cellules 

 binucléaires. Il dit : « Dièse Ansicht (d. h. Chiarini's-) durfte wahrscheinlich dadurch 

 entstanden sein, dass zwei Zellen oft eng aneinander liegen und ihre Grenzen wenig 

 hervortreten. Ich habe stets in jeder Zelle nur einen Kern gefunden ». Cette obser- 

 vation de Brauer n'est pas exacte. 



Nous voyons des cellules glandulaires binucléaires sur les Fig. 9 et 11, PI. xi. 



La couche protoplasmatique périphérique donne des prolongements filiformes 

 vers le centre de la cellule, qui forment un réseau très fin ; dans les mailles de ce 

 réseau se trouvent des granulations assez grandes, sécrétoires. Ces granules se 

 colorent en rouge vif par l'éosine, tandis que le protoplasme périphérique et le 

 réseau plasmatique se colorent par l'hématoxyline en bleu. 



Nous avons trouvé diverses formes intermédiaires entre les cellules munies 

 d'accumulation plasmatique semi-lunaire, périphérique, très bien développée et les 

 cellules où la couche externe plasmatique est mince et où cette accumulation est 

 faiblement développée. Ces dernières cellules sont plus remplies de granules sécré- 

 toires. Au contraire, les cellules munies d'une couche plus épaisse de protoplasme 

 périphérique et d'une accumulation semi-lunaire plus grande, renferment une 

 quantité plus petite de ces granules. Elles doivent être considérées comme cellules à 

 fonction sécrétoire affaiblie. 



Le réflecteur, appelé par Brandes « tapetum », par Handrick et plusieurs autres 



i3. N. 



