114 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



setzt, zumal im Winter eine bräun- 

 liche dichte, meist steif säulenförmige 

 Pflanze. Die Blätter stehen dicht 

 ringsum , obere Seite meist convex 

 frischgrün, untere Seite deutlich zwei 

 bläuliche Längsbinden zeigend. 



Nach meinen Beobachtungen gehört 

 diese Retinospora als jugendliche 

 Pflanze zu Chamaecyparis sphaeroidea 

 Spach (Cupressus thyoides L.) als vor- 

 geschrittene Form steht dann zwischen 

 beiden Chamaecyparis sphaeroidea 

 variet. Audelyensis (fälschlich Retino- 

 spora leptoclada Hort, und Cham, lep- 

 toclada Höchst.), welche in Audelys 

 in Frankreich erzogen wurde und eine 

 dichte, steife schmale Zwergpyramide 

 bildet. Wie man dazu kam, diese 

 Pflanze leptoclada zu nennen, ist un- 

 erklärlich. 



An Cham, sphaeroidea var. Aude- 

 lyensis bilden sich häufig Zweigchen 

 mit linienförmigen Blättern neben den 

 kurzen, gedrängt stehenden schuppen- 

 förmigen Zweigen ; vergleicht man 

 diese Zweigchen mit linienförmigen 

 Blättern mit Retinospora ericoides 

 Zucc, so findet sich kein Unterschied; 

 solche Zweige gesteckt ergeben ge- 

 nau wieder der Retinosp. ericoides 

 Zucc. gleichende Pflanzen, den steif 

 säulenförmigen Wuchs haben beide 

 Pflanzen gemein. 



Cham, sphaeroidea var. Audelyensis 

 setzt, wie auch die Art, reichlich 

 (allerdings hier taube) Samen an. Es 

 glückte mir, von einem kürzlich aus 

 Holland bezogenen, hier ausgepflanz- 

 ten Exemplare Samen zu erhalten und 

 daraus ein Pflänzchen zu erziehen, 

 welches nun den klaren Beweis liefert, 

 dass die Sache so ihre Richtigkeit hat, 



denn der Sämling stellt nichts Anderes 

 wie Cham, sphaeroidea Spach. dar. 

 Zugleich ergibt wieder der Vergleich 

 dieses Sämlings mit Retinosp. ericoides 

 Zucc. dieselben linienförmigen, unten 

 mit zwei bläulichen Längsbinden ver- 

 sehenen Blätter. 



Somit wäre gegen diese Thatsache 

 nichts einzuwenden und doch kommt 

 auch hier merkwürdigerweise die grös- 

 sere Zärtlichkeit der Retinosp. ericoides 

 Zucc. gegenüber der Cham, sphaeroidea 

 Spach. in Betracht. Nach Hrn. Zeller' s 

 Mittheilung zeigt sich Retinosp. eri- 

 coides Zucc. in Marburg empfindlich, 

 erfror schon bei — 8 bis 12° R. und 

 wird seitdem dort nur imTopfe kultivirt. 

 Auch in Thüringen, speciell Erfurt, 

 hat Retinosp. ericoides Zucc. sich in 

 gewöhnlichen Wintern unter Decke 

 gehalten, während sie im Winter 1870 

 bis 1871 zu Grunde ging. 



Von anderen Seiten wird dieselbe 

 wieder als hart bezeichnet. 



Hier heisst es noch beobachten, 

 vielleicht kann in Betreff dieser Ver- 

 schiedenheit im Ausdauern ein Freund 

 der Coniferen Aufklärung geben. 



Noch wäre hier zu bemerken, dass 

 Cham, sphaeroidea Spach. in manchen 

 Gegenden durchaus nicht gedeihen 

 will und zumal in manchen Boden- 

 arten nicht alt wird, wie ich aus 

 eigener Erfahrung weiss ; auch Herr 

 Zeller führt dies in seinem Aufsatz, 

 Jahrgang 1877, S. 144 an. Vielleicht 

 möchte auch hierin der Grund des 

 Absterbens beiRetinosp. ericoidesZucc. 

 zu finden sein. 



Es könnte befremden, dass Retinosp. 

 ericoides Zucc. von Cham, sphaeroidea 

 Spach. abstammen soll, also von einer 



