228 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



Stadtpromenaden verwandelt werden ; 

 wie es in neuerer Zeit häufig der 

 Fall ist. Solche regelmässige, gerad- 

 linige Abhänge gehören zu den häss- 

 lichsten Erscheinungen in einem Land- 

 schaftsgarten und müssen, wenn nicht 

 zufällig eine grosse Terrasse als Bau- 

 platz dient, beseitigt werden. Diese 

 Wiederherstellung der ursprünglichen 

 Bodenform gehört zu den schwierig- 

 sten Aufgaben der Gartenkunst und 

 gelingt nur demjenigen, welcher der 

 Natur ihre schönsten Formen abge- 

 lauscht hat. Ich will versuchen, dar- 

 zustellen, wie ich bei solchen Boden- 

 verhältnissen verfahre, und habe zum 

 besseren Verständniss in einer Hand- 

 zeichnung ein von mir verändertes 

 Stück Bergiand dargestellt. 



IA zeigt es im alten Zustande, B 

 nach der Veränderung. Bei A er- 

 kennt man in a einen hohen Gras- 

 rain, welcher sich durch das Pflügen 

 alljährlich erhöht hat, aber, weil das 

 Ackerland etwas ansteigt, ungleich 

 hoch ist; b sind Ackerbeete, wie sie 

 bei der Veränderung vorgefunden 

 wurden. Die punktirte Linie auf B 

 gibt die Oberkante des ehemaligen 

 Rasenraines an. Die Böschung war 

 von der Mitte an nach rechts so steil, 

 dass beim Grasmähen ein Mann mit 

 Mühe stehen konnte. 



Zur Beseitigung einer solchen Kul- 

 tur-Terrasse gibt es kein anderes Mittel 

 und für diese Erhöhung keine schönere 

 Verwendung, als dieselbe mit thal- 

 ähnlichen Mulden zu durchstechen und 

 Hügel oder Rücken zu bilden. 



Gärtner, welche nicht gewöhnt sind, 

 die Natur nachzubilden, würden nun 



(wie ich es schon gesehen habe) die 

 Erhöhungen dahin bringen, wo der 

 Rücken am höchsten ist. Das ist aber 

 der grösste Fehler ; denn angenom- 

 men, es gelänge, dieses Stück Hügel- 

 land ziemlich anmuthig zu gestalten, 

 so würde doch die gemeinsame Axe 

 für diese Hügel und ihre annähernd 

 gleiche Höhe das Machwerk für alle 

 Zeiten verrathen. Die höchsten Er- 

 hebungen oder, wenn es erlaubt ist, 

 so zu sagen, die Hügel, müssen theils 

 vor, theils hinter der Axe (Richtungs- 

 linie) des alten Feldrains liegen. Dieses 

 erreicht man ohne grosse Schwierig- 

 keit und Kosten dadurch, dass die 

 Erde aus den Thalmulden, welche die 

 Hügel trennen, theils unterhalb des 

 Höhenrückens (der Axe des Rasen- 

 raines), theils oberhalb angeschüttet 

 wird, wie auf der Zeichnung I B 

 durch XX angegeben ist. Die Ein- 

 schnitte dürfen nicht winkelrecht die 

 Axe des Raines durchschneiden, müs- 

 sen ungleich weit von einander ent- 

 fernt, ungleich breit und lang sein. 

 Oberhalb und unterhalb verflachen 

 sich Hügel und Mulden unvermerkt 

 in schwächer geneigten Flächen. Eine 

 Bepflanzimg ist solchen künstlichen 

 Hügeln sehr dienlich; und wo die- 

 selbe aus irgend einem ästhetischen 

 Grunde nicht passend ist, kröne man 

 wenigstens die Spitzen oder Seiten 

 einiger Hügel mit Baumgruppen*). 



J. 



*) Ausführliches über Thal- und Hügel- 

 bildung enthält mein „Lehrbuch der Gar- 

 tenkunst" Seite 173—185 und 533. 



D. V. 



