270 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



ganzen Aufsatze durchaus nichts Ori- 

 ginelles gesagt zu haben, sondern 

 soll es vielmehr ein Versuch sein, dem 

 längst Gedachten vieler gebildeter 

 Gärtner einen wahrheitsgetreuen Aus- 

 druck zu geben. 



Gross-Sedlitz hei Dresden, Dezember 1878. 

 Edgar Hitzschold. 



Postscript von E. Regel. 



Auch der Referent hat sich wieder- 

 holt gegen die Teppichbeet-Manie er- 

 klärt, obgleich er anerkennt, dass ein 

 gut unterhaltenes und an der rich- 

 tigen Stelle angebrachtes Teppichbeet 

 einen sehr guten Effekt im Garten 

 hervorbringt, namentlich wenn es in 

 unmittelbarer Umgebung der Woh- 

 nung auf einem regelmässigen Platz 

 angebracht und von einem erhöhten 

 Standpunkte übersehen werden kann. 

 Der Referent selbst hat im Kaiserl. 

 botanischen Garten in diesem Jahre 

 auf einem regelmässigen Ovale von 

 275 Schritt Umfange, das sich an die 

 gerade Allee des Einganges seitwärts 

 so anschliesst, dass es den Uebergang 

 zum Parke bildet, ein dieses Oval 

 umschliessendes Teppichbeet angelegt. 

 Dabei ist nur die Verbindung zwischen 

 allen den verschiedenartigen Blumen- 

 gruppen, im Geschmack der Teppich- 

 gärtnerei angelegt, die damit verbun- 

 denen Blumengruppen nach der vor- 

 deren Seite des Verbindungsbandes 

 ebenfalls als Teppichbeete gehalten, 

 die nach hinten liegenden Blumen- 

 gruppen aber im früheren Geschmack, 

 um so nicht blos niedrige Teppich- 

 beetpflanzen, sondern überhaupt alle 

 die verschiedenen, den Blüthenflor im 

 Sommer bildenden Gewächse vereini- 

 gen zu können. Es sind ferner in dem 



vom Referenten angelegten Alexander- 

 Garten und dem Square um das Denk- 

 mal der Kaiserin Katharina IL in 

 Petersburg, welcher Letztere in diesem 

 Sommer dem Publikum geöffnet ward, 

 von ihm Teppichbeete angebracht wor- 

 den, — im Alexander-Garten auf 2 

 ursprünglich zu Springbrunnen be- 

 stimmten Ovalen und um das Denk- 

 mal Peters des Grossen abwechselnd 

 mit anderen Blumengruppen, im Ka- 

 tharinensquare um das Denkmal, und 

 zwar ist der Referent der Ansicht, 

 dass diese Teppichbeete dort vollkom- 

 men am Platze sind. 



Teppichbeete in den natürlich ge- 

 haltenen Theilen eines Parkes oder 

 Gartens sind da ebenso zu verwerfen, 

 wie regelmässige Blumengruppen über- 

 haupt oder in Form regelmässiger 

 Blumengruppen gehaltene Strauch- 

 gruppen, — oder mit andern Worten, 

 wo regelmässige Blumengruppen am 

 Platze sind, können auch ebenso gut 

 Teppichbeete angebracht werden. 



Wenn aber der Referent sich im 

 Allgemeinen gegen die Teppichbeete 

 erklärt, so thut er das, weil dadurch 

 unsere Blumengärtnerei eine zu ein- 

 seitige Richtung erhalten hat, — weil 

 an vielen Orten, wo man früher die 

 mannichfaltigsten Gewächshauspflan- 

 zen kultivirt sah, — nur noch Teppich- 

 beetpflanzen producirt werden , und 

 endlich auch, weil eben ein gut zu un- 

 terhaltendes Teppichbeet in grösserer 

 Ausdehnung so viel Pflege und Nach- 

 zucht bedarf, dass darunter die Unter- 

 haltung des Parkes leidet und die Freude 

 an den mannichfachen andern schönen 

 Pflanzen verloren geht und wie wir 

 schon früher aussprachen, so mancher 



