IV. Literatur, 



287 



gesehen werden; immer ohne Hülfe von Glas- 

 häusern gezogen werden , denn Glashäuser 

 sind in England sehr verbreitet und gehören 

 mit zur „Hausgärtnerei". Das Buch zerfällt 

 in drei Theile: I. Kultur, IL Zierde, III. Be- 

 schreibung von Pflanzen. Der werth vollste 

 Theil ist der zweite, weil er viele Dinge 

 enthält, welche unsre deutschen Werke nicht 

 bringen. So z. B. die Dekoration der Tafel, 

 Bouquets-, Kränze- und Vasendekoration, 

 worüber wir im Deutschen nur in Jäger's 

 „Frauengarten" Anleitung finden; über Con- 

 servirung abgeschnittener Blumen, das künst- 

 liche Trocknen der Blumen und Farnkräu- 

 ter, Färben der Blumen, des Mooses und der 

 Gräser, Farnwedel-Abdrücke zu machen, das 

 Skeletisiren der Blätter und Samenkapseln, 

 über Blumenduft und Parfüm, Blattabdrücke 

 zu machen, Anlage eines Herbariums von 

 wilden und getrockneten Blumen, Küchen- 

 dekoration, Blumen für Verstorbene, Blumen 

 für Kirchhöfe, Construktion von gerissenem 

 Eichenholz als Zierde von Hausgärten etc. 

 Der Leser wird mit einiger Verwunderung 

 erkennen, dass in diesem Buche von Dingen 

 die Bede ist, die mit der Hausgärtnerei nicht 

 das Geringste zu thun haben. Der Engländer 

 gibt eben eine Anleitung zu jenen kleinen 

 Beschäftigungen und Spielereien mit Pflan- 

 zen, womit englische Damen ihre Zeit — 

 Damen arbeiten ja nicht — todtschlagen ; 

 erzählt Dinge, die Damen interessiren, z. B. 

 wie Rosenöl in Bulgarien gemacht wird, 

 woher andere berühmte Parfüm's stammen. 

 Aber mit diesem Baiast noch nicht zufrie- 

 den, fügt der deutsche Bearbeiter noch an- 

 deres Ungehöriges hinzu, z. B. ein Kapitel 

 über die Verwendung von gerissenem Eichen- 

 holz im Garten. Auch über die Auswahl von 

 Pflanzen dürfte man mit dem Verfasser rech- 

 ten. Herr Burbridge mag ein guter Orchi- 

 deenkenner sein, aber viele der empfohlenen 

 Pflanzen kennt er ohne Zweifel nicht, sonst 

 würde er nicht ganz unbrauchbare gewählt 

 haben. Als Beispiel führe ich die Sarracenia, 

 Darlingtonia , Drosera *) an. Wissenschaft- 

 liches Interesse kann wohl zu Kulturversuchen 



*) Werden in Petersburg unter Glasglocken 

 mit bestem Erfolg kultivirt. (E. R.) 



mit diesen sogenannten Fleisch fressenden 

 Pflanzen verleiten, aber von Drosera rotundi- 

 folia zu sagen: „die hübscheste aller unserer 

 einheimischen Sumpfpflanzen" (im englischen 

 Original heisst es nur „eine der hübschesten 

 Sumpfpflanzen [one of the prettiest of all 

 our native bog-plants]) — das ist doch stark. 

 Das Buch ist sehr schön ausgestattet. Die 

 belehrenden Abbildungen sind gut ; aber die 

 Mehrzahl besteht aus jenen, jetzt in allen 

 Pflanzenkatalogen wiederkehrenden kleinen 

 Blumenbildchen, 



Nach unsrer Ansicht und wohl aller Kenner 

 der Tafeldekoration ist die im Buche be- 

 schriebene und durch deutliche Abbildungen 

 erläuterte Dekoration der Tafel mit einigen 

 zwanzig Palmen für etwa eben so viele Cou- 

 verts, mit grossen Goniferen, Ehrenpforten, 

 ausserdem noch vielen Blumengläsern zwar 

 für den Augenblick bestechend, aber eigent- 

 lich Unsinn. Man setzt sich nicht zu Tische, 

 um eine Pflanzengruppe anzusehen, sondern 

 um die Gesellschaft zu sehen, zu gemessen, 

 mit dem Gegenüber zu sprechen oder Blicke 

 mit schönen Augen zu wechseln. Ferner er- 

 klärt der Verfasser nicht, wie man ein Tisch- 

 tuch behandeln soll, wenn 15 — 20 einzelne 

 Palmen mit den Töpfen unter dem Tuche 

 in einem Doppelboden stehen. K. 



3) Der Gartenbau-Verein für die 

 Oberlausitz in Görlitz hat seinen 

 17. Jahresbericht veröffentlicht, welcher wie- 

 derum manches Lehrreiche enthält. Ich hebe 

 daraus hervor die Beantwortung einer An- 

 frage über die Ursachen des häufigen Ver- 

 trocknens der Blüthen von Gyclamen persi- 

 cum. Es wird angegeben : a Bodenbeschaffen- 

 heit, b trübes Wetter, c zu tiefes Pflanzen, 

 d zu hohe Wärme, a und c sind allgemeine 

 Kulturfehler, b kann kaum die Ursache sein, 

 wenn die Cyclamen in einem temperirten 

 Räume oder gar im Warmhause stehen, und 

 man hat zur selben Zeit überall die schönsten 

 Gyclamen gesehen. Ich schliesse mich der 

 Ansicht des Herrn Garteninspektors Bouche 

 in Berlin an, welcher irgendwo dieselbe 

 Frage dahin beantwortete, dass das Ver- 

 trocknen der feinen Wurzeln unten im 

 Topfe die Ursache sei, also ungenügendes 

 Begiessen. Dass die Gyclamen am besten 



