328 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



40 °, bei denen ich die Pflanzen er- 

 starren, ebenso Wärmegrade, 1 — 50°, 

 bei denen ich sie aufthauen sah, und 

 die grösste in möglichst kurzen Zwi- 

 schenräumen stattfindende Abwechs- 

 lung dieser Extreme bringen gar keine 

 Veränderung in der Struktur der Zellen 

 hervor, immer zeigen sie sich unver- 

 letzt. Pflanzen aus den verschiedensten 

 Familien der Acotyledonen- und Co- 

 tyledonenpflanzen , bäum-, strauch-, 

 wie krautartige, die zarteren wie die 

 von strafferem Bau, alle Theile der- 

 selben von der ersten Entwickelung, 

 als Embryo bis zu den Blüthen-Or- 

 ganen, verhielten sich hierin gleich. 

 So habe ich es wenigstens in einer 

 sehr grossen Zahl von Beobachtungen 

 gefunden; kämen dennoch Fälle von 

 Zerreissungen vor, wenn sich viel- 

 leicht plötzlich sehr grosse Eiskrystalle 

 bildeten, würden sie immer nur als 

 Ausnahmen von der Regel anzusehen 

 sein. Die jedenfalls wohl stattfindende 

 Ausdehnung der Zellen während des 

 Gefrierens gestattete mir der damalige 

 Zustand unserer Mikroskope (es war 

 im J. 1828—30 noch vor dem erst 

 4 Jahre später durch die Plössl'schen 

 Instrumente bewirkten Umschwünge 

 der mikroskopischen Technik) nicht 

 wahrzunehmen, sondern nur aus einer 

 Beobachtung zu erschliessen, die ich 

 über die allmälige Zunahme von Eis- 

 krystallen und ziemlich weiträumigen 

 Zellen von Calla aethiopica und Ca- 

 ladium brasiliense beim Gefrieren 

 unter dem Mikroskope wahrzunehmen 

 Gelegenheit hatte. 



Diese von mir bereits im J. 1829 

 festgestellten Thatsachen haben alle 

 exakten Beobachter bestätigt, wie 



unter Anderen Charles und Eduard 

 Morren, Link, Lindley, L. Chr. Tre- 

 viranus, Oberdieck*), Regel, De Can- 

 dolle, Prillieux, Nägeli und' Julius 

 Sachs. Unstreitig ist in dieser Hin- 

 sicht noch viel zu untersuchen übrig. 

 Jahrelang schob ich die Publikation 

 der ganzen Arbeit auf, indem ich 

 immer meinte, hier noch manche 



*) Die Holländische Gesellschaft der Wis- 

 senschaften in Haarlem schrieb 1822 eine 

 Preisfrage über die Wirkungen des Frostes 

 auf die Vegetation in dem harten Winter 

 1822-23 aus, welche Herr J. G. G. Ober- 

 d i 6 c k , gegenwärtig Superintendent zu Jein- 

 sen im Hannoverschen, löste. Jedoch wurde 

 seine Schrift in holländischer, nicht in deut- 

 scher Sprache veröffentlicht, und später nicht 

 einmal ganz oder auch nur auszugsweise 

 übersetzt, in Folge dessen sie bei uns, wie 

 er selbst sagt, gar nicht bekannt geworden 

 ist, auch mir nicht, obschon ich mich ein 

 Decennium später mit demselben Gegen- 

 stande beschäftigte und mich eifrig bemühte, 

 die Literatur desselben zu sammeln. Nicht 

 eher lernte ich sie kennen als im Jahre 1870, 

 in welchem Jahre ich in Folge meiner Ab- 

 handlung über die kalten Winter 1870—71 

 mit dem geehrten Herrn Verfasser in per- 

 sönlichen Verkehr kam und von ihm nun 

 auch aus einer im J. 1875 von ihm publi- 

 zirten Schrift (Beobachtungen über das Er- 

 frieren der Gewächse und namentlich unserer 

 Obstbäume, Ravensburg 1872) mit besonde- 

 rem Vergnügen entnahm, wie sehr wir mit 

 einander übereinstimmten und unabhängig 

 von einander zu denselben Resultaten ge- 

 langt waren; wie er mit mir alten Vorur- 

 theilen entgegentritt und so unter andern 

 die allerdings wohl zuweilen nachtheiligen 

 Frühlingsfröste auf ihre wahre Bedeutung 

 zurückführt, aber auch wie ich in dem dabei 

 rasch stattfindenden Aufthauen keine Gefahr 

 erblickt, ferner auch dem Glatteis einen nütz- 

 lichen, keinen nachtheiligen Einfluss zu- 

 schreibt u. dergl. mehr, worauf wir a. a. O r 

 stets zurückkommen werden. 



