34 



Gartenflora Deutschlands und der Schweiz. 



den Samen erkalten und noch einige 

 Tage stehen lässt, last jeder sogleich 

 dem freien Lande übergebene Samen 

 aufgeht. Auf diese Weise mache man 

 die Aussaat Mitte Mai oder im Juni auf 

 warm und sonnig gelegene Beete , und 

 zwar nicht zu dicht, da jede einzelne 

 Pflanze einen ziemlichen Umfang erhält. 

 Man wird daher am besten die Samen 

 zu je 2 in der Entfernung von x \ % Fuss 

 von einander stecken, so dass sie y 4 

 Zoll unter den Boden kommen. — Wir 



hoffen, dass diese Art der Aussaat dazu 

 beitragen werde , den Neuseeländischen 

 Spinat in unsern Gärten ebenso sehr, 

 wie den gewöhnlichen Spinat einzubür- 

 gern. Wo er einmal eultivirt ward, 

 pflegt er sich ausserdem selbst auszu- 

 säen. Solche Samen , die den Winter 

 hindurch im Boden blieben , gehen im 

 Frühling im freien Lande auf und brau- 

 chen nur auf ein anderes Beet verpflanzt 

 zu werden. (E. R.) 



S) Zur Kartoffelkrankltelt. 



Schacht hat bekanntlich in seinem 

 sonst vortrefflichen Buche über die Kar- 

 toffelkrankheit die Ansicht aufgestellt, 

 es erkranke erst, und zwar in Folge 

 kalter Nachttemperatur das Kraut , und 

 dann trete er3t der Pilz, und zwar nur 

 an den erkrankten Stellen auf. Der 

 Referent hat diese Ansicht nie getheilt, 

 sondern die Krankheit lediglich als eine 

 Folge des Pilzes angesehen , der sich 

 im Spätsommer bei vorherrschend feuch- 

 tem Wetter am gesunden Kraute ansie- 

 delt und dessen Erkranken bedingt. Wo 

 das Kraut in Folge des Angriffes des 

 Pilzes schon erkrankt, da verschwindet 

 dieser und vegetirt nun , die Krankheit 

 verbreitend, vorzugsweise auf den Rän- 

 dern der erkrankten Stellen. 



Der letzte Sommer hat diese Ansicht 

 auffallend bestätigt. Die lange Trocken- 

 heit verhinderte das Auftretn der Krank- 

 heit, von der man sich schon befreiet 

 glaubte. Im Juli hatten wir hier in Pe- 

 tersburg zuweilen sehr kalte Nächte 



(sogar Frost) , aber es zeigte sich keine 

 Pilzkrankheit. Im August dagen kamen 

 einzelne Regenschauer bei sehr milder 

 warmer Nachttemperatur und später Mor- 

 gennebel , in Folge deren das Kraut 

 lange feucht blieb, und sogleich zeigte 

 sich die Pilzkrankheit. Den Pilz selbst 

 sah ich auf dem noch durchaus gesun- 

 den grünen Kraute wachsen, freilich als 

 schon ein kleiner Theil des Krautes 

 neben seinem Wohnplatz durch seine 

 Angriffe zerstört war. 



Ganz ähnliche Beobachtungen hat 

 Dr. R. Caspary bei Bonn gemacht. Erst 

 Mitte August Auftreten der Krankheit 

 in Folge von Nebeln. Ebenso sah er 

 auch die Vegetation der Pilzrasen als 

 breite Einfassung der braunen Flecken 

 auf dem noch grün en Theil des 

 Krautes. Die braunen Flecken des 

 Krautes entstehen zunächst durch die zer- 

 zetzende Eigenschaft des Pilzes auf das 

 Blattgrün. (E. R.) 



