66 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



medio in mucronem excurrente ; caly- 

 cis hirti lobis lanceolatis, acutis, peta- 

 lis subduplo brevioribus; squamis 

 ü yP°gy n i s brevibus, ovatis, apice 

 truncatis. — 



«. typicum; foliis glaucis, ex 

 apice rotundato subito acuminato-mu- 

 cronatis, utrinque hirtis. — S. pa- 

 tens Griseb. it. Hung. p. 315. — 

 Boiss. fl. or. II. p. 797. — S. hirtum 

 Sm. prodr. fl. graec. pag. 235 non 

 L. — S. Reginae Amaliae hört. 



ß. Heuffelii; foliis viridibus, 

 superne cuneato-attenuatis, apice ipso 

 in mucronem acuminatis , utrinque 

 glabris v. sparse hirtulis. S. Heuffe- 

 lii Schott. Oestr. Wochenblatt. 1852. 

 p. 18. — 



Das gelbblumige Sempervivum 

 welches wir beistehend abbilden, 

 wächst in Ungarn und Griechen- 

 land und ist dem Sempervivum 

 hirtum L. zunächst verwandt. Im 

 "Wachsthum unterscheidet es sich so- 

 fort dadurch, dass es keine Aus- 

 läufer mit Rosetten bildet. Ferner 

 besitzt S. hirtum länglich-lanzettliche 

 von der Mitte an nach der Spitze 

 allmälig verschmälerte Rosetten- 

 blätter und herzförmig-ovale zugre- 

 spitzte Stengelblätter. Bei S. patens 

 sind dagegen die Rosetten viel grös- 

 ser und deren Blätter sind länglich- 

 verkehrt — oval und gehen in einen 

 plötzlich zugespitzten, ziemlich lan- 

 gen Krautstachel über. Endlich sind 

 die gelblichen aufrechten Blumen- 

 blätter bei S. patens an der Spitze 

 kurz 3zähnig, was bei S. hirtum 

 nicht der Fall ist. 



Die beistehende Pflanze ist in j 

 den Gärten als S. Retinae Amaliae 



verbreitet und unter diesem Namen 

 von uns aus dem Botanischen Gar- 

 ten in Wien bezogen worden. Es 

 kann aber nicht S. Reginae Amaliae 

 Heldr. et Sart. sein, da dies eine 

 Pflanze mit rothen sternförmig ab- 

 stehenden Blumenblättern ist, die 

 Boissier (Fl. or. II. 796) zu S. tec- 

 torum als Form zieht, sondern stellt 

 gerade das ächte S. patens Griseb. 

 dar, mit blaugrünen am Rande oder 

 nur an der Spitze röthlichen Blät- 

 tern, die vorn erst abgerundet und 

 dann plötzlich in den langen Kraut- 

 stachel zugespitzt und ausserdem auf 

 beiden Seiten ziemlich dicht kurz- 

 haarig sind. — 



Semperv. Heuffelii Schott, das wir 

 ebenfalls cultiviren, zieht Boissier 

 einfach als Synonym zu S. patens. 

 Allerdings stimmen die Blumen trotz 

 Schott's etwas abweichender Beschrei- 

 bung ganz überein. Dagegen sind 

 die Blätter der Rosette grün, an der 

 Spitze roth und verschmälern sich 

 vorn keilförmig in den lang zuge- 

 spitzten Krautstachel, so dass wir 

 S. Heuffelii oben als Form unter- 

 schieden haben. 



Ist jedenfalls eine der schönsten 

 der von uns schon früher eialässlich 

 beschriebenen Sempervivum -Arten, 

 vermehrt sich aber sehr langsam da- 

 durch, dass die Rosette sich zuweilen 

 in 2 theilt, so dass man auf die 

 Vermehrung durch Samen ange- 

 wiesen ist. (E. R.) 

 Erklärung der Tafel. 



Fig. 1. Potentilla nitida. — Fig. 2. 



a. b. Sempervivum patens Griseb. 

 «. typicum, a. die Blume vergrössert, 



b. dieselbe im Durchschnitt. 



