I. Originalabhandlungen. 



69 



berühmten Anlagen auf Gesireh bei 

 Cairo so wenig verglichen werden als 

 etwa der bescheidene Garten in 

 Paretz bei Potsdam mit dem Park 

 von Sanssouci. Dennoch dürfte Sie 

 vielleicht, da dieser Garten in Esneh 

 ein gutes Beispiel für die Garten- 

 anlagen reicher Eingeborenen in Ober- 

 Aegypten bietet, eine kurze Schil- 

 derung desselben interessiren. 



Der nicht sehr ausgedehnte Gar- 

 ten schliesst sich an die nach Westen 

 gekehrte Hinterfront des chedivischeh 

 Palais. Die nach Osten gerichtete 

 Faeade desselben blickt auf den Nil, 

 von dem sie durch einen mit Lebbach- 

 akazien (Albizzia LebbekBentb. 

 (arab. lebbach) getrennt ist. Dieser 

 herrliche Baum ist, wie bekannt, 

 neuerdings in Aegypten überall in 

 ausgedehnten Pflanzungen verbreitet 

 worden; er verdient diese Vorliebe 

 durch die Schnelligkeit, mit der er 

 zu einer Grösse heranwächst, dass er 

 den in einem Lande mit ewig hei- 

 terem Himmel und nahe dem Wende- 

 kreise um so erwünschteren Schatten 

 in reichem Maase gewährt. Eine 

 andere unschätzbare Eigenschaft ist, 

 dass auch dicke, mannsstarke Aeste, 

 abgehauen und eingepflanzt, mit der 

 grössten Leichtigkeit Wurzel schla- 

 gen. Nicht selten sieht man diese 

 abgehauenen Zweige, wie bei uns 

 Pappelholz, mit dem schönsten grü- 

 nen, ausgetriebenen Laube bedeckt, 

 was unter dem glühenden Himmel 

 der Thebais um so mehr Erstaunen 

 erregt. Ich habe mich gefreut, nicht 

 selten inmitten der Lehmhütten eines 

 schmutzigen Fellahdorfes einen sol- 

 chen jungen Lebbachbaum, sorgfältig 

 mit einer Erdmauer vor den Beschä- 



digungen Seitens des Viehs, nament- 

 lich vor dem gierigen Zahne der 

 Kameele verwahrt, hoffnungsvoll ge- 

 deihen zu sehen. In wenigen Jahren 

 ist er der Kindheit entwachsen und 

 beschattet weithin die niederen Woh- 

 nungen. 



Doch nun zum eigentlichen Gar- 

 ten. Derselbe bietet fast ausschliess- 

 lich fruchttragende Bäume, wie ich 

 auch in den Oasen innerhalb der 

 ummauerten Gärten stets nur Frucht- 

 bäume angetroffen habe. Hier wie 

 dort spielt die Dattelpalme (arab. 

 nachl) an Zahl und Grösse die Haupt- 

 rolle. Zur Zeit meiner Anwesenheit 

 in Esneh, Anfang April, entwickelten 

 sich die letzten männlichen Blüthen- 

 stände, mit deren Blüthen in Aegyp- 

 ten bekanntlich schon im Alterthum 

 die künstliche Bestäubung ausgeführt 

 wurde. Ich sah diese Operation 

 nicht selten vollziehen; das Besteigen 

 der öfter 15 und mehr Meter hohen 

 Bäumeist gerade keine leichte Arbeit. 

 Neben den Palmen bilden den Ha-upt- 

 bestand die verschiedenen Citrus- 

 Formen, deren man hauptsächlich 

 folgende 4 anpflanzt: C. Aurantium 

 L., die Apfelsine (arab. bortugan) 

 C. Aurantium Bigaradia, die 

 Pomeranze, C. Limonum Risso die 

 Citrone (hat gewöhnlich eine sehr 

 kleine kaum 0,02 M. lange Frucht, 

 die aber sehr sauer ist (arab. limun 

 mali), und die sehr saftreiche, aber 

 fade süsse Citrone (Limun hei, C. 

 Limonum dulce). Ebenso zahl- 

 reich sind die Granatbäume, (rum- 

 man). Mitte December hatten diese 

 Bäume in Siut noch ihre Blätter, 

 obwohl dieselben gelb gefärbt, dem 

 Abfallen nahe schienen; in den Oasen 



