V. Personalnotizen und Neuestes. 



95 



auf viel bekanntere und besser ausgebaute 

 Gebiete übertritt, aber leider stellt derselbe 

 oft die ganz falschen, beliebig aus Un- 

 kenntniss gegebenen Gartennamen höher, 

 als die Namen, unter denen die betreffenden 

 Pflanzen-Arten schon viele Jahrzehnte vor- 

 her wissenschaftlich beschrieben. Als Bei- 

 spiel nennen wir eine unsern Lesern bekannte 

 Artemisia, die S. 65 als A r t e m i s i a g r a- 

 c i 1 i s (A. scoparia Waldst. et Kit. nach 

 Gartenflora) aufgeführt wird. Warum stellt 

 da der Verfasser den einzig richtigen Namen 

 A. scoparia W. et K., unter welchem 

 Namen diese im Südosten Europas wachsende 

 Pflanze von "Waldstein und Kitaibel tab. 65 

 in dem "Werke über die seltenen Pflanzen 

 Ungarns abgebildet ist, dem falschen Garten- 

 namen nach? Nach unserer Ansicht ist es 

 gerade die Aufgabe eines derartigen Werkes, 

 die einzig richtigen Namen einzuführen, 



denn ebensowohl hätte Herr Jaeger diese 

 Art unter dem weit lächerlicheren Namen 

 von Artemisia spec. de St. Petersbourg auf- 

 führen können, einem Namen, in welchem 

 die lateinische und französische Sprache in 

 deutschen Catalogen auf die lächerlichste 

 Art gemischt ward und unter dem diese 

 Art viele Jahre hindurch von den Handels- 

 gärtnern vertheilt ward. 



Schliesslich erklären wir noch, dass wir 

 keineswegs die Schwierigkeiten verkennen, 

 welche der Abfassung eines derartigen Wer- 

 kes entgegen stehen. Der Referent hatte 

 sich die Abfassung eines solchen als letztes 

 Ziel seiner Thätigkeit gesetzt, bezweifelt es 

 aber sehr, dass es ihm möglich wird, denn 

 die Aufgabe ist, sofern man dieselbe auch 

 wirklich im wissenschaftlichen und prakti- 

 schen Sinne gleichmässig lösen will, eine 

 verhältnissmässig zu umfassende. (E. R.) 



V. Personalnotizen und Neuestes. 



1) Das Programm der Internationalen 

 Gartenbau-Ausstellung der Königl. Gesell- 

 schaft Flora zu Brüssel ist erschienen. 

 Die Ausstellung beginnt am 30. April und 

 findet im „Local de l'Exposition triennal 

 des Beaux-Arts, place du Petit-Sablons'' zu 

 Brüssel statt. Ein Congress von Botanikern 

 und Gärtnern wird mit der Ausstellung ver- 

 einigt. Der Präsident der Ä.usstellungs- 

 Commission ist J. Linden. 



Das Programm enthält 238 Concurse und 

 für jeden Concurs sind zwei Preise gestellt. 

 Bitten um Zusendung von Programmen sind 

 zu richten: ä la Commission organisatrice 

 de l'Exposition jubilaire et internationale 

 ä Bruxelles oder an Mr. L. Lubbers, Secre- 

 taire de la Societe Royale de Flore ä Ixelles- 

 Bruxelles, rue du Berger. Die Expertise 

 beginnt den 29. April. Der Botanische Con- 

 gress wird am 1. Mai 11 Uhr eröffnet. In 

 Betreff des Congresses hat man sich an 



Professor E. Morren in Lüttich (Liege) zu 

 wenden. (E. R.) 



2) Freiherr A. W. von B a b o gibt seit 

 1876 eine monatlich erscheinende „Wiener 

 Obst- und Gartenzeitung" als illustrirte 

 Monatsschrift für Pomologie und gesammte 

 Gärtnerei heraus. Redacteur Dr. Rudolph 

 Stoll. Wien, Verlag von Faesy und Frick 

 Preis 8 fl. 



Die Namen der Herausgeber sprechen 

 für tüchtige Leistungen. (E. R.) 



3) Witterung. Aus dem Süden und 

 Südosten des russischen Reiches gingen von 

 allen Seiten die Berichte über die ausser- 

 ordentliche Kälte ein. Die Eisenbahnen, 

 durch Schneestürme verhindert, mussten zum 

 Theil ihre Fahrten einstellen, zahlreiche 

 Personen kamen in Folge der Kälte um, 

 selbst in der Krim sank die Temperatur auf 

 — 12° R. und in Tiflis herrschte seit Ende 



