I. Originalabhandlungen. 



359 



vorher zubereitetes Moospolster über- 

 zutragen, wodurch den Pflänzchen 

 die Vortrieile des Piquirens zu Theil 

 werden, ohne sie von ihrer Unter- 



lage losreissen zu müssen, was nur 

 von nachtheiligen Folgen sein kann. 



(E. M.) 



3) Symphytuin asperrimum M. B. als Futterpflanze. 



"Wir haben kürzlich schon bemerkt, 

 dass von England aus eine perenni- 

 rende Staude des Caucasus , das 

 Symphyturn asperrimum M. B., 

 als Futterpflanze sehr anempfohlen 

 wird, und dass, wenn nur die Hälfte 

 dessen, was behauptet wird, sich bei 

 der Cultur im Grossen als wahr er- 

 weisen wird, für die Viehwirthschaft 

 die Anzucht und Cultur dieser Pflanze 

 ein wahrer Segen sein wird. 



S. asperrimum ist eine Pflanze aus 

 der Familie der Borragineen. Das- 

 selbe besitzt vorzugsweise schleimige 

 nahrhafte Bestandtheile in seinen 

 grünen Theilen und bildet auf üp- 

 pigem Boden 1 — 1 x \i Meter hohe 

 Stengel, auf magerem Boden bleibt 

 es aber viel kleiner. Im Allgemeinen 

 i&t es dem auf feuchten "Wiesen im 

 nördlichen und mittlem Europa häufig 

 wachsenden Symphytum officinale 

 ziemlich ähnlich, die Stengel fühlen 

 sich aber durch die stark vorstehen- 

 den kurzen stachelförmigen Punkte 

 viel smärfer an, die Wurzelblätter 

 sind fast herzförmig und die Stengel- 

 blätter kürzer und breiter als die 

 von S. officinale. Endlich sind die 

 Kelchzipfel bei S. asperrimum linear, 

 während solche bei S. officinale eine 

 breit lanzettliche Form haben. 



Die Engländer, welche diese Pflanze 



nachdrücklich empfehlen, und zum 

 Anbau im Grossen zu verbreiten 

 streben (so Thomas Christy and 

 Comp. 155, Fenchurch Street, Lon- 

 don), rühmen von dieser Pflanze die 

 folgenden Eigenschaften: 



1) Vermehrt die Fütterung, mit 

 derselben den Milchertrag. 



2) Wirkt diese Fütterung auf den 

 Gesundheitszustand des Viehes so 

 nachhaltig , dass mit Symphytum 

 asperrimum gefütterte Thiere von 

 ansteckenden Seuchen nicht ergriffen 

 wurden. 



3) Ist der Ertrag ein ganz ausser- 

 ordentlicher , denn wegen der tief 

 gehenden Wurzeln liefert diese Pflanze 

 bei nasser und trockener Witterung 

 gleichviel Nährstoff, und zwar auf 

 gleicher Fläche bedeutend mehr als 

 alle andern bekannten Futterge- 

 wächse. Es trägt, sagt Th. Christy: 

 1 Hektare Gras 20 Tonnen Heu, 

 1 Hektare Luzerne 100 Tonnen Heu 

 und 1 Hektare Symphytum 150^-300 

 Tonnen Heu. Dazu frisst das Vieh 

 dieses Futter sehr gern und ist das- 

 selbe ebenso geeignet zur Fütterung 

 im frischen, wie im trockenen Zu- 

 stande. 



In Bezug auf die Cultur wird fol- 

 gende Anweisung gegeben. 



Man erziehe Pflanzen durch Thei- 



