204 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



b) Brassia Keiliana Rchb. fil. 



(Siehe Taf. 365.) 

 Orchideae. 



Rchb. fil. in Paxt. Flowergarden 1852, 

 Nr. 585. Rchb. fil. Xen. Orch. I. pag. 

 126, tab. 45. Lindl. Folia Orchid. I. 

 Brassia nr. 16. 



Spica pauciflora, bracteis naviculari- 

 bus Ovaria superantibus vel aequantibus ; 

 sepalis lineari-lanceolatis acuminato-ari- 

 statis; petalis brevioribus; labello ovato- 

 oblongo undulato subito acuminato: la- 

 mellis erectis, obtusangulis, basin versus 

 velutinis, antice in auriculas obtusas ex- 

 currentibus; columna basi angustata. 



Von der Abbildung , wie solche Rei- 

 chenbach in der Xenia Orchidaeea gibt, 

 unterscheidet sich unsere Pflanze durch 

 hellere grünlich-gelbe Farbe der Blüthen- 

 hüllblätter , und eine stärker und plötz- 

 licher gespitzte Lippe. Da unsere Pflanze 

 im November während der kurzen dun- 

 keln Tage des Petersburger Winters 

 blühte, mag die weniger intensive Fär- 

 bung sich hieraus erklären. Lippe 

 weiss-gelb, mit einem Kranze braunro- 

 ther Flecken um die Scheibe. 



Der hiesige Garten erhielt diese Art 

 sowohl direct aus Venezuela durch den 



Kaiserl. Russischen Consul in Caracas, 

 den Herrn Lansberg, sowie auch unter 

 dem Namen von B. Giroudiana aus dem 

 Garten der Herren Booth und Söhne in 

 Flottbeck. Die B. Giroudiana gehört 

 zur Abtheilung mit kurzen Bracteen und 

 hat einen bandförmigen Lippengrund, 

 kann daher mit der beistehend abgebil- 

 deten Art nicht verwechselt werden. 

 Sehr nah verwandt ist dagegen die B. 

 glumacea Lindl., die sich eigentlich nur 

 durch durchaus kahle Lamellen der 

 Scheibe am Grunde der Lippe unter- 

 scheidet. Von der Form, wie solche 

 Reichenbach abbildet , unterscheidet sie 

 sich noch durch kürzere ovale Lippe, 

 zu welcher Form aber unsere hier ab- 

 gebildete Pflanze den Uebergang bildet. 

 Gehört nicht nur zu den schön und leicht 

 blühenden Orchideen , sondern es be- 

 sitzen auch die Blumen derselben einen 

 köstlichen Vanille-ähnlichen Geruch. Cul- 

 tur in durchbrochenen Körben in einer 

 Mischung von gehacktem Torfmoos, Torf- 

 brocken und Holzerde. — 



(E. R.) 



c) Crataegus pinnatifida finge. 



(Siehe Taf. 366.) 

 Pomaceae. 



C pinnatifida Bnge. enum. plant, chin. 

 nr. 157 in Mem. de l'Ac. des sc. de St. 

 Petersb. IL pag. 100. Turcz. enum. pl. 

 chin. nr. 74. Maxim, prim. fl. am. pag. 

 101. Rgl. fl. uss. 



Ein hoher Strauch mit Dornen, der sich 

 vom nördlichen China bis nach dem Amur- 

 gebiet und der mandschurischen Küste 

 verbreitet und wahrscheinlich auch im 

 Klima von Petersburg den Winter noch 



