L Originalabhandlungen. 



345 



terung und Wärme des Umsatzes, 2 bis 

 3 Wochen nach Anlegung des Mistum- 

 satzes und blühen ununterbrochen 5 bis 

 6 Wochen lang. Während der Blüthe 

 gibt man nicht mehr Luft, als nöthig ist, 

 um die Pflanzen gehörig abzutrocknen, 

 damit die Blumen lange Stiele bekom- 

 men, was bei reichlichem Lüften und 

 niedriger Temperatur nicht der Fall ist. 

 Es versteht sich, dass man beim Pflücken 

 der Veilchen oder dem Reinigen der Kä- 

 sten, die bei der Treibcultur überhaupt 

 nöthige Vorsicht anwendet , damit die 

 zarten Pflanzen von der Kälte nicht lei- 

 den. Die Erwärmung des folgenden Ka- 

 stens geschieht , sobald der erste etwa 

 zwei Wochen lang in voller Blüthe ist, 

 damit er rechtzeitig die Folge liefern 

 kann. 



Die abgetriebenen Kästen müssen bis 

 zum Beginne des Frühjahrs gegen Kälte 

 geschützt, nöthigenfalls gelüftet und be- 

 gossen werden, damit sie mehrere Jahre 

 brauchbar bleiben. Sollte man die Kästen 

 jedoch nothwendig brauchen, so kann 

 man die Veilchenbeete auch auf an- 

 dere Weise gegen Kälte schützen , und 

 es genügt, nachdem das Wachsthum der 

 Veilchen aufgehört hat, eine beliebige 

 trockne Bedeckung, selbst eine starke 

 Schneedecke hinlänglich zum Schutz. Man 

 treibt dieselben Beete so lange hinter- 

 einander, als sie noch reich blühen und 

 nicht zu dicht verwachsen. Zur langen 

 Erhaltung der Beete dient das Reinigen 

 von Unkraut, Begiessen mit Düngerguss, 



Auffüllen mit Composterde , Entfernen 

 der Ausläufer. Das Auffüllen muss je- 

 des Jahr vorgenommen werden , am be- 

 sten unmittelbar mit Beginn des Treibens. 

 Es ist besser, öfter ein Beet für einige 

 Kästen neu anzupflanzen , als dieselben 

 Beete länger zu benutzen. Hat man 

 Veilchen auf anderen Gartenbeeten , so 

 kann man dieselben mit Ballen auch 

 noch im August, ja sogar noch kurz vor 

 dem Treiben in die Beete, z. B. abge- 

 triebene Melonenbeete, welche sich durch 

 den neuen Umsatz und Befeuchten wie- 

 der etwas erwärmen , einpflanzen. Ge- 

 füllte Veilchen müssen aber spätestens 

 im August eingepflanzt sein, sonst las- 

 sen sie sich nicht treiben. 



Die beste Spielart des Veilchens zum 

 Treiben ist das sogenannte Monatsveil- 

 chen (Viola odorata semperflorens oder 

 praecox), welches im Freien schon im 

 October und nochmals im Frühling blüht. 

 Die gefüllten Veilchen treiben sich et- 

 was schwerer und sind allein auch nicht 

 so beliebt, als die einfachen. In Erman- 

 gelung des Monatsveilchens lässt sich 

 auch das gemeine Märzenveilchen trei- 

 ben , jedoch nicht so früh und leicht 

 und man sollte es nur als Nothbehelf 

 benutzen. 



Von den gefüllten Veilchen treibt 

 sich nur das sogenannte Baumveilchen 

 /Viola odorata semperflorens arborescens) 

 gut, blüht jedoch nur reichlich, wenn 

 man die häufig daran vorkommenden 

 Ranken daran lässt. (J.) 



3) Die Gärten St. Petersburgs. 



(Fortsetzung.) 



1) Der Garten des Hrn. Commerzien- 

 rathes Gromof auf der Apotheker- 

 Insel. Obergärtner Hr. Odinzoff. 

 Es ist das unbedingt einer der reich- 



sten Gärten Petersburgs, wo zweckmäs- 

 sige und geschmackvolle Einrichtung mit 

 einander eifern, um ein Bild zu schaf- 

 fen, das im Ganzen wie im Einzelnen 



