I. Originalabhandlungen. 



377 



denes Aeussere besitzen. Warum wol- 

 len wir es nicht mit einem Gebäude ähn- 

 lich machen. Gewiss wird mir jeder 

 Unbefangene in dieser Hinsicht seine 

 Anerkennung nicht versagen und dem 

 Styl der natürlichen Anlage vollkommen 

 sein schönes Recht zukommen lassen, 

 das ihm von Natur und durch Verdienst 

 so wohl gebührt. 



Das Mittel der Ableitung des Blickes, 

 wa6 dem Gartenkünstler zu Gebote 

 steht, kann übrigens in einem anderen 

 Falle sehr zweckmässig angewendet wer- 

 den. Wenn wir uns in einer natürli- 

 chen Anlage ein Gebäude denken , was 

 in einem sehr steifen Style ausgeführt 

 ist, so können wir das Auge dadurch 

 etwas ableiten , dass wir uns der von 

 der Natur gebotenen Pyramiden- und 

 Kugelbäume bedienen, als Pappel, Tanne, 

 Kugelakazie, Kugelkastanie, Quercus py- 

 ramidalis, Ulmus exoniensis, Robinia 

 pyramidalis u. s. w. Der steife Bau- 

 styl wird dann erträglicher erscheinen 

 und diese natürlichen Baumformen bieten 

 ein besseres Auskunftsmittel, als die mit 

 Scheere und Messer verstümmelten Ge- 

 wächse. 



Zum Schlüsse sei noch bemerkt, dass 

 aus dem zuvor Gesagten hervorgeht, dass 

 es sogar ein sicherer Prüfstein für die 

 Schönheit des Styles eines Gebäudes ist, 

 ob dasselbe in einer zweckmässigen na- 

 türlichen Umgebung vortheilhaft erscheint. 

 Warum sind Gebäude im einfach antiken 

 Style dem Auge in natürlichen Anlagen 

 so angenehm? 



H. Uli seh, Kunstgärtner. 



Nachschrift von E. RegeL 



Stellen wir die Gegensätze so scharf 

 gegenüber, wie dies vom Verfasser ge- 

 schehen ist, so hat derselbe unzweifel- 

 haft recht. Legen wir aber das, was er 

 selbst über natürliche Kugelbäume, Py- 

 ramiden etc. sagte, zu Grunde, so wird 

 z. B. die regelmässigem Form des Ra- 

 senplatzes und der Blumen- und Pflan- 

 zengruppen , wenngleich in schön ge- 

 schwungenen Linien, dennoch eine an- 

 genehme und natürliche Vermittlung in 

 der Umgebung des Wohnhauses ange- 

 bracht, bieten können. Besonders ist 

 dies in kleineren Gärten der Fall. 



8) Neuere Pflanzen des Petersburger botanischen Gartens. 



aj Silene ornata cuprea ist die 

 ächte S. ornata Ait., wie. solche schon 

 im Jahre 1803 auf tab. 382 des Bot. 

 Magazine abgebildet ist. Stammt vom Vor- 

 gebirge der wüten Hoffnung. Im Topfe 

 gezogen und im Kalthause überwintert, 

 kann solche al- mehrjährige perenni- 

 rende Pflanze behandelt werden. Ein- 

 facher ist, es aber, solche jährlich aus Sa- 

 mpn als einjährige Pflanze zu erziehen. 

 Aussaat im Topfe oder Fensterbeete, — 



oder in milderen Klimaten auch gleich 

 in's freie Land. Die kupferrothe Fär- 

 bung zeichnet die Blumen aus. Die Sten- 

 gel werden aber bis 2 Fuss hoch und 

 die Blumen bilden keine Bouquets , so 

 dass wir diese Pflanze kaum zur Cultur 

 in Ziergärten empfehlen können. 



b) Rhododendron dahurtöum 

 L. var. pallidum. Das Rhod. dahuri- 

 cum verbreitet sich vom Altai durch 

 Baicalien nach Dahurien und dem Amur- 



