I. Originalabhandlungen. 



407 



c) Skatschkoffs rother chinesischer Sommerrettig. 

 d) Baroschzoffs Steppen-Melone. 



(Siehe Taf. 383. Fig. 1. u. 2.) 



Wir führen unsern Lesern hier die 

 Abbildung zweier neuer Nutzpflanzen 

 vor. 



Die erstere stellt den vom K. Russi- 

 schen Consul aus China eingeführten ro- 

 then plattrunden Sommerrettig dar, der 

 mit viel bedeutenderer Grösse, die Zart- 

 heit und den angenehmen Geschmack 

 der Radies vereinigt. Derselbe befindet 

 sich unter andern in Cultur beim Hrn. 

 Gratscheff. 



Die zweite Figur,^ stellt eine ganz 

 vorzügliche kleine Melone dar, die Herr 

 Baroschzoff von seiner Reise nach den 

 Steppen der Kirghisen und Persien zu- 

 rückgebracht hatte. 



Es ist das eine grünfleischige Sorte, 

 deren zartes Fleisch einen höchst ange- 

 nehmen , aromatisch - zuckerigen Ge- 

 schmak besitzt , so dass wir sie zu den 

 köstlichsten Früchten der Art rechnen. 



Diese schöne neue Sorte wird im 

 hiesigen botanischen Garten cultivirt. 



Dieselbe besitzt ein massiges Wachs- 

 thum und setzt reichlich Früchte an. 

 Die Pflanzen sind aber dem frühen Ab- 

 sterben ausgesetzt. 



Der Süden Russlands ist reich an 

 den köstlichsten Abarten von Melonen 

 und Arbusen (Wassermelonen), von de- 

 nen die meisten im westlichen Europa 

 noch nicht bekannt sind. (E. R.) 



e) Viburnum burejaeticum ßgl et Herd. 



(Siehe Taf. 384.) 

 Lonicereae. 



Ein schöner Strauch aus dem Bureja- 

 oder Ghingan - Gebirge , der viel Aehn- 

 lichkeit mit V. Lantana L. hat *). 



*) Viburnum burejaeticum Rgl. 

 et Herd. (Sect. I. Lentago DC.) 



Frutex 15 pedalis , parce ramosus , fronte 

 parca vestitus. 



Folia ovato - elliptica , basin versus modo 

 angustata, modo rotundata, snbacuminala, cre- 

 nato-serrata , subtus rugoso-venosa (nee vero 

 tomentosa), tantummodo pube stellata inprimis 

 ad nervös dorsales petiolosque quasi conspersa, 

 marginibusque ciliata , opposita et petiolata. 



Cymae densae, peduneulatae, terminales in 

 ratnis junioribus, compositae ex radiis plerum- 



Er wurde schon im J. 1856 von Maxi- 

 mowiez daselbst entdeckt und mitge- 



que quaternis et uno centrali , omnibus pri- 

 mo subtrifidis , dein cymose multifloris. Pe- 

 dunculi teretes et pube stellata conspersi, 

 bracteis griseis, villosis, marcescentibus et ca- 

 ducis muniti. Flores plerique sessiles. Co- 

 rolla alba cum laciniis obtusis. Filamenta alba 

 corollam vix superant. Antherae luteae. Ger- 

 mina glabra, oblonga , subeylindrica , caliculo 

 quinque dentato coronata. Baccae initio virides, 

 dein dilute carneae vel flavescentes, in sicco 

 atroviolaceae, semen unicum compressum , el- 

 lipticum, utrinque bisulcum includunt. 



Frutex facie V. Lantanae L., differt inpri- 

 27 * 



