I. Originalabhandlungen. 



81 



reiche Ernten so billig, dass sie in 

 Tiflis nach einem Transport per 

 Karawane auf 200 Werst das Pud 

 (30 Pfund Zollgewicht) mit nur 

 2 Rubel für beste Sorte bezahlt 

 werden. Einer besondern Unter- 

 suchung höchst würdig. — 



Da das Wetter etwas sich besserte 

 und der schon vor 4 Tagen fällige 

 Dampfer von Constantinopel noch 

 nicht erschien, entschloss sich der Kapi- 

 tän auszulaufen am 9. Abends 11 Uhr, 

 und der kolossale Michael mit ge- 

 waltiger Maschinenkraft und der 

 grossen Länge seines Baues schreitet 

 über die Wogen dahin, fast ohne 

 Schwankung, bei halber Kraft kommt 

 er trotz widrigem Wind und Meer 

 noch fast zu früh auf die Rhede von 

 Suchum. Ist das Aussteigen in das 

 kleine Boot schon ein Kunststück 

 bei dem hohen Wellengang, so ist 

 das Anlanden durch die Brandung 

 noch schlimmer, das Kunststück be- 

 steht darin, dass der Schnabel des 

 Bootes mit der letzten Welle auf 

 den Ufersand aufsetzen muss, dort 

 reissen zwanzig kräftige Fäuste das 

 Boot aufs Trockne und man steigt 

 aus. Unser Bootsmann dirigirte uns 

 aber mit der Breitseite ans Ufer, 

 wir stürzten also in den Schaum der 

 Brandung und wurden bei Ohren, 

 Füssen und Haaren glücklich ans 

 Land gezerrt, denn ohne dies hätte die 

 nächste Woge uns Alle in die Tiefe zu- 

 rückgerissen. Dem glänzenden Entree 

 entsprach die Bewirthung in dem 

 sogenannten Hotel des Ortes und 

 „der Regen giesst jeden Tag." Die 

 nächsten Berge sind schon mit. ellen- 

 hohem Schnee bedeckt, also an Ex- 

 emtionen nicht zu denken. Die 



1875. 



Stadt Suchum hat seit 15 Jahren 

 bedeutende Verbesserungen erfahren, 

 die Häuser, meist aus behauenem 

 gelblichem Kalkstein bestehend, lie- 

 gen noch sehr vereinzelt zerstreut, 

 sind aber durch erhöhete und chaus- 

 sirte und beleuchtete gute Strassen 

 verbunden, Alleebäume angepflanzt 

 und für gute Wasserabzüge gesorgt. 

 Letzteres ist um so nöthiger, als die 

 Höfe meist einen grossen Theil des 

 Jahres teichartige Wasserbecken vom 

 häufigenRegenwasser aufgestauet, bil- 

 den. Verständigerweise hat man zu 

 den Alleen nur südliche Species von 

 Bäumen genommen, Platanen, Ster- 

 culia, Bignonia und Mimosa Juli- 

 brissin. 



Der öffentliche Garten, am Ende 

 des Ortes zum Gebirge hin belegen, 

 besitzt wundervolle Terrain-Abwechs- 

 lung, Bergzüge, Schluchten und Ex- 

 positionen nach allen Himmelsge- 

 genden, doch ist nur der flache 

 Theil eultivirt. Eine compacte Masse 

 halbabgestorbener ordinärer Akazien, 

 Pappeln und Kirschbäume bildet ein 

 finsteres Dach über dem Garten ; der 

 noch eine Menge schöner, seltener 

 und guter Pflanzen enthält, die unter 

 dem Drucke der alten Stämme ein 

 kümmerliches Dasein führen und 

 unter denen das massenhaft verfau- 

 lende abgefallene Laub in seiner 

 Verwesung die Brutstätte greulicher 

 Miasmen und Fieber bildet. Wie 

 alle älteren Gärten in Transcau- 

 casien datirt die Gründung dieses 

 Gartens aus der Mitte der 40r Jahre 

 und geschah auf Anordnung des 

 Fürsten Woronzoff, des damaligen 

 Statthalters , dessen segensreiche 

 Wirksamkeit noch in so vielen In- 



6 



