I. Orignalabhandlungen. 



85 



Sugdidi, dem 60 Werst entfernten 

 Sitze der Fürsten von Mingrelien, 

 deren berühmten Park zu sehen 

 längst unser "Wunsch gewesen. Der 

 Weg, an sich interessant, wurde es 

 noch mehr, da die Brücken über die 

 unzähligen Flüsse und Bäche alle 

 in Reparatur genommen und abge- 

 brochen waren, wodurch wir ge- 

 zwungen wurden, grosse Umwege 

 von der Strasse zu den alten Führten 

 zu machen, um so besser, da wir 

 mehr und vielseitiger das Land ken- 

 nen lernten, bei den zuweilen stark 

 angeschwollenen Gewässern nicht 

 immer ohne Gefahr. Es würde zu 

 weit führen, auf die Landescultur 

 und Vegetation der Gegend näher 

 einzugehen, wir müssen uns hier 

 beschränken, die gärtnerisch wich- 

 tigen Punkte zu berühren. Nur er- 

 wähnen wir im dichten Urwalde ein 

 kleines Dorf, eine in voller Blüthe 

 stehen deRosenhecke fesselt den Blick ; 

 um zu sehen, was das sein kann, 

 verlassen wir im grundlosen Sumpf 

 die Pferde, steigen durch den Was- 

 sergraben und finden eine uns völlig 

 neue Rose, im Aeuseren eine Noisette, 

 in grossen Büscheln blühend, mit 

 glänzendem Laube ohne Stacheln und 

 an Wohlgeruch alle Theerosen über- 

 treffend. Kein Mensch zu sehen, 

 wir wollten von dem Reichthum nur 

 einige Schnittlinge nehmen, als plötz- 

 lich eine Schaar Bauern wüthend 

 uns anfielen und die Flucht uns nur 

 der drohenden Schaar entführen 

 konnte, da an eine Verständigung 

 gar nicht zn denken. Die Schnitt- 

 linge wachsen in Tiflis aber glück- 

 lich geborgen fort. 



Der Park von Sugdidi ist einzig 



in seiner Art durch seine Vegetation 

 und geschmackvoll in der Anlage, 

 später scheint Manches verändert zu 

 sein, das jetzt störend wirkt. Seit 

 dem Krimkriege bis vor Kurzem 

 hat die fürstliche Familie hier nicht 

 gewohnt, und während des Krieges 

 hat der Garten durch die türkische 

 Occupation viel gelitten, wodurch 

 sein alter Bestand und Glanz viel 

 verloren, trotzdem ist er der reichste 

 Garten in Transcaucasien. Von der 

 Stadt führt eine doppelte Allee mäch- 

 tiger Platanen und Mimosa Julibrissin 

 zum Parke, vor dem das neue Schloss 

 jetzt erbaut wird. Rechts eine vier- 

 fache ungeheure Allee von Platanen, 

 den Garten im Süden begrenzend. 

 Von hier nach Nordost breitet sich 

 der Park aus, durchschnitten von 

 einem Bache, der durch einen künst- 

 lichen See geht, und von schönge- 

 schwungenen Wegen. Die Anlage 

 am Haupteingange, wo die Ruinen 

 der früheren Schloss- und Orangerie- 

 gebäude liegen, malerisch überwu- 

 chert von unzähligen Schlingpflanzen, 

 z. B. Ampelopsis quinquefolia , Rosa 

 Banksiana, Bignonia radicans, Rubus 

 ceasius, Ficus stipulata, die wie ein 

 Teppich frei die Wände bekleiden, 

 Glycine chinensis u. A., ist im regel- 

 mässigen Styl gehalten, es fehlen nicht 

 Labyrinthe und geschorene Hecken 

 von Carpinus orientalis, Laurus und 

 Taxusfiguren, weiterhin massenhafte 

 Gruppen immergrüner Nadel- und 

 Laubhölzer. Zwei schöne Araucaria 

 stehen frei vor der Ruine, weiterhin 

 entzücken uns Hunderte Fuss dicker 

 Magnolia grandiflora, 30 — 40 Fuss 

 hoch, kolossale Cryptomeriajaponica, 

 Taxodium in malerischen Formen, 



