III. Notizen. 



157 



dafür zu übertragen. Dieser konnte das 

 "Wasser des Gartens für seine eigenen Felder 

 besser gebrauchen und stellte aller Welt 

 vor Augen, wie prächtig auch Weizen und 

 Kartoffel in den Beeten gediehen, wo fremd- 

 artige Gewächse stehen sollten. War ja 

 doch die Stelle der letzteren durch kleine 

 Namenbrettchen hinlänglich angedeutet! Nun 

 wollten Engländer eine Akklimatisationsstätte 

 daraus machen für Thiere wie für Pflanzen. 

 Dies Fremde thun zu lassen litt der spani- 

 sche Stolz nicht; es wurde erwiedert: man 

 wolle diess schon selbst besorgen. Und 

 nachdem sie diese hohe Antwort gegeben, 

 hatten sich die Herren natürlich genug ge- 

 than. Der Garten verwilderte weiter, bis 

 vor 15 Jahren ein Deutscher, der als Gärtner 

 auf der Insel war, berufen wurde, ihn 

 wieder etwas in Ordnung zu bringen. Er 

 fand noch etwa Dritthalbhundert verschie- 

 dene Pflanzen vor; jetzt sind es zwölfmal 

 soviel. Wie herrlich könnte der Garten 

 aufblühen, würden ebensoviele Thaler als 

 Realen darauf verwendet! Jetzt müssen 

 20,000 Realen (etwa 2500 fl.) des Jahres 

 für Direktor, Obergärtner, Arbeiter, Pflanzen- 

 ankäufe, Dünger und Werkzeuge reichen, 

 und wäre diese winzige Summe nur stets 

 flüssig! Der verdiente Deutsche, durch dessen 

 Fleiss und Wissen allein sich der berühmte 

 Garten wieder gehoben hat, kostete schon 

 einmal vierthalb Jahre lang das Vergnügen 

 des Wartens auf seinen Gehalt, und auch 

 im letzten Jahr wollte das Geld wiederum 

 drei Quartale hindurch sich nicht einstellen- 

 Der Obergärtner muss sich derweilen mit 

 Samen- und Pflanzenhandel trösten, wozu 

 er die Freiheit sich vorbehalten. 



Was könnte nicht zur Gewöhnung von 

 Thieren und Pflanzen an europäisches Klima 

 auf dieser einzigen Stätte in der Welt ge- 

 than werden! Welche grosse segensreiche 

 Wichtigkeit könnte sie für ganz Europa ge- 

 winnen! (Aus der A. A. Z. — h.) 



2) Aretia Yitaliana L. In dem eng- 

 lischen Journal „The Garden" herausge- 

 geben von W. Robinson bespricht Herr B. 

 Hall die Cultur dieser kleinen Pflanze. 

 Im Jahre 1870 brachte derselbe Exemplare 

 dieses niedlichen Pflänzchens, welches gleich 

 Aretia glacialis, Silene acaulis und andern 

 schönen Alpenpflanzen der höhern Regionen, 



den Boden mit dichtem aufliegendem Polster 

 deckt, aus dem im Frühjahr dann die kleinen 

 gelben sitzenden Blümchen hervortreten und 

 das ganze Polster überdecken, aus den Hoch- 

 alpen der Dauphine heim. Bei der Cultur 

 ganz im Freien .gedieh dieses Pflänzchen 

 noch am besten und zwar in einem Beete, 

 das aus einer Mischung zerschlagener Steine, 

 scharfen Sand und etwas Rasenerde bestand. 

 Das ganze Geheimniss der Cultur besteht 

 bei dieser Pflanze, welche zum Absterben 

 leider sehr geneigt ist, auch nachdem sie 

 schon geblühet, darin stets scharfen Sand 

 um die Pflanze nachzufüllen und so den 

 Boden immer zu erhöhen. Die Zweige bilden 

 dann stets neue Wurzeln und der Herr Hall 

 erhielt auf diese Weise ein Exemplar von 

 8 — 10 Zoll Durchmesser. Der Referent kann 

 die Richtigkeit des Verfahrens Halls für 

 derartige Pflanzen nur bestätigen. Auch in 

 unserer Alpenparthie in Petersburg wachsen 

 unter ähnlicher Behandlung die schwierig- 

 sten hochalpinen Pflanzen, die der Referent 

 von seinen Wanderungen selbst mit brachte, 

 sehr gut. (E. R.) 



3) Trauben aus Samen. Herr P. Co 1- 

 bachini stellt (Annali diritic. e di enolog. 

 p. 360) die Frage auf: warum man nicht 

 Trauben aus Samen ziehe? — Die in den 

 Waldungen hie und da vorkommende wilde 

 Rebe gibt freilich keine guten Trauben — 

 aber es kommt ja nur auf einen Versuch 

 an! — Colbachini hat einen solchartigen 

 Versuch vorgenommen, er hat nehmlich im 

 Jahre 1869 15 Samen der Marzeminatraube 

 in guten Boden gelegt, und schon im ersten 

 Jahre entwickelten sich alle zu kräftigen 

 Pflänzchen; im 2. Jahre verpflanzte er diese 

 in gut vorbereitetes Terrain und sie gaben 

 gute Reben; im 3. Jahre liess er zwei 

 Knospen sich ausbilden und im 4. Jahre 

 brachten schon alle 15 Stöcke einige Trauben. 

 Diese reiften nicht alle zur gleichen Zeit, 

 einige früher, einige später, der Geschmack 

 war auch nicht gleich, aber keine hat den 

 der Mutterpflanze beibehalten. Drei Stöcke 

 hatten fast gleiche Trauben, von gutem, ja 

 besserem Geschmacke als die des Mutter- 

 stockes. — C. will seine Versuche foi'tsetzen. 

 und fordert alle Weinzüchter auf, seinem 

 Beispiele zu folgen. — Prof. Carpene be- 



