I. Originalabhandlungen. 



331 



Die Heizung wurde insofern ver- 

 bessert, als ein Kanal, der unter dem 

 gewölbten Mittelbeet hindurchführte, 

 entfernt und durch Anhängen einiger 

 weiteren Röhren an die Wasser- 

 heizung ersetzt wurde. Dieser Kanal 

 war hauptsächlich desshalb von wenig 

 Wirkung, weil derselbe in nicht ge- 

 ringem Grade befeuchtet wurde durch 

 das das Beet durchdringende Gies- 

 wasser. 



Was wir in Beziehung baulicher 

 Abänderungen von diesem Hause 

 gesagt haben, gilt auch, mit Aus- 

 nahme der Heizung, von dem so- 

 genannten kleinen Kalthaus dessen 

 Heizung nebenbei bemerkt, noch 

 die alte Kanalheizung ist, welche 



tens in Zürich gesehen zn haben, welche 

 ohne besondern Kraftaufwand die Hebung 

 der am Dache befindlichen Luftflügel be- 

 sorgt. Der Unterschied des Kraftaufwandes 

 beider in Rede stehenden Transmissionen 

 beruht darauf, dass bei der eben genann- 

 ten die Axe, um welche die Drehung des 

 Luftfensters stattfindet, nicht wie bei den be- 

 sprochenen Culturhäusern am obern Ende an- 

 gebracht ist, sondern beinahe in der Mitte 

 des Fensters, wobei der hebende Gegenstand 

 nicht nur nahezu um die Hälfte verkleinert 

 ist, sondern auch durch einen entsprechen- 

 den Gewichtstheil die Hebung unterstützt. 



(D. V.) 



Heizung wir gerade bei ähnlicher 

 Anlage von Kalthäusern aus ver- 

 schiedenen Gründen, deren einer 

 der Kostenpunkt ist, den Wasser- 

 heizsystemen vorziehen, wobei wir 

 jedoch nur Kalthäuser, insbesondere 

 freistehende, an keine andern an- 

 schliessend, gemeint haben wollen. 

 Das kleine Warmhaus, so- 

 wie das Orchideenhaus mit der 

 Farnabtheilung sind in der Art 

 mit Doppeldächern versehen, dass 

 das äussere, dessen Fensterrahmen 

 von Holz sind, im Frühjahr abgenom- 

 men und im Spätjahr wieder auf- 

 gelegt wird. Es ist durch die Mög- 

 lichkeit des Abhebens der ganzen 

 äussern Bedachung der grosse Vor- 

 theil erzielt, dass die Pflanzen ge- 

 rade in der günstigen Jahreszeit und 

 während der Vegetation im Licht- 

 genuss nicht geschmälert sind, wäh- 

 rend andernseits im Winter das 

 lästige Decken der Häuser mit Tuch- 

 oder Holzrahmen vermieden, und 

 ausserdem ein besserer Verschluss 

 hergestellt ist, sowie auch durch die 

 Anwendung hölzerner Fensterrahmen, 

 die grösstentheils die Eisentheile 

 decken, der durch die grosse Lei- 

 tungsfähigkeit des Eisens verursachte 

 Wärmeverlust theilweise vermieden 

 ist. E. M. 



