I. OriginalabhandJungen. 



339 



gekommenen Triebe durch Abschnei- 

 den kurz gehalten werden , so dass 

 sie nur einen Blätterbüschel haben. 

 Nachdem der Stamm am unteren 

 Ende diejenige Stärke erlangt hat, 

 welche beim gewöhnlichen Verpflan- 

 zen für nöthig befunden wird, also 

 etwa die Stärke eines schwachen 

 Spazierstocks, müssen die gelassenen 

 kurzen Zweige glatt abgeschnitten 

 werden. Und so wird von unten 

 t auf jedes Jahr ein Stück höher am 

 Stamme astrein gemacht. Es ist das die 

 Praxis der meisten Züchter von hoch- 

 stämmigen Obstbäumen, welche diese 

 ohne Pfähle erziehen wollen. Hierzu 

 kommt noch das Zurückschneiden 

 schwacher Stammtriebe auf */3 bis */ 2 

 der Lange des letzten Triebes, bis 

 der Stamm eignen Halt durch Er- 

 starkung erlangt hat. Theoretiker, 

 welche den Satz aufstellen, dass das 

 Wegnehmen der Aeste in den mei- 

 sten Fällen ein Missbrauch, ein Ein- 

 greifen in die natürliche Ordnung 

 sei, müssen freilich dieses „barbarische 

 Verfahren unwissender Gärtner" ver- 

 werfen. Die Herren mögen in den 

 Urwald gehen, denn in Culturländer 

 passen sie nicht. Ich bemerke übri- 

 gens, dass das Zurückschneiden nicht 

 bei allen Obstarten und in allen 

 Gegenden Vortheile, vielmehr Nach- 

 theile bringt. Ferner hebe ich aus- 

 drücklich hervor, dass Herr Prof. 

 Goeppert bei den Obstbäumen ein 

 Beschneiden überhaupt als unerläss- 

 lich erklärt. 



6) Das Beschneiden der 

 Pfahlwurzel ist für Bäume, 

 welche noch im Alter von 

 mehreren Jahren verpflanzt 

 werden sollen, un erlässlich, 



denn nur dadurch werden sie be- 

 fähigt, späteres Verpflanzen zu ver- 

 tragen. 



Kommen Fälle vor, wo Bäume 

 schon im ersten Jahre nach der Aus- 

 saat an die bleibende Stelle ge- 

 pflanzt werden , so kann die Pfahl- 

 wurzel, überhaupt jede Wurzel un- 

 beschnitten bleiben , vorausgesetzt, 

 dass man solche Bäumchen mit be- 

 sonderer Sorgfalt und mit Anwen- 

 dung von guter Erde, Einschlemmen, 

 besonders aber sofort nach dem 

 Ausgraben pflanzt , so dass kein 

 Eintrocknen und Zerknicken durch 

 Transport zu befürchten ist. 



Die Seitenwurzeln sind bei Bäu- 

 men von gewöhnlicher Pflanzgrösse 

 so lang zu erhalten, wie es beim 

 Ausgraben und der Entfernung der 

 Stämme in der Baumschule unter ein- 

 ander möglich ist. Sie werden selten 

 die Länge von 1 f/ 2 Fuss (vom Wur- 

 zelhals gerechnet) übersteigen, und 

 diese von Gelehrten als „Verstüm- 

 melung" bezeichnete Länge genügt 

 in den meisten Fällen vollständig 

 zum guten Gedeihen bei Bäumen 

 von gewöhnlicher Pflanzgrösse. 

 Längere Wurzeln kann man in den 

 Baumschulen selten erhalten , auch 

 würden sie durch ungewöhnlich 

 grosse Pflanzgruben , beim Ver- 

 graben u. s. w. grössere Kosten und 

 viele Unbequemlichkeiten machen, 

 ohne grössern Nutzen zur Folge zu 

 haben. 



Pflanzt man werthvolle Bäume und 

 von ungewöhnlicher Grösse , wo es 

 auf die Kosten nicht ankommt, so 

 suche man die Wurzeln so lang wie 

 möglich zu bekommen. Uebrigens 

 hat die Erfahrung vielfach bewiesen, 



