8 



Gartenflora Deutschlands, Ensslands und der Schweiz. 



schwer hält, fehlen die dazu von Natur 

 bestimmten Insecten ihres Vaterlan- 

 des. 



Brand und Krebs sind nahe ver- 

 wandt und kommen beide vorzüglich bei 

 Obstbäumen, ausserdem bei fremden 

 Ziergehölzen vor. Beim Brand wird die 

 Rinde schwarz und russig, was durch 

 viele kleine Staubpilze (Brandpilze) ver- 

 ursacht wird. Er entsteht durch Beschä- 

 digung der Rinde als starkes Schlagen, 

 Reiben, Quetschen, und durch langsames 

 Aufthauen und Wiederfrieren von Glatteis. 

 Häufig erscheint er auf nassen Plätzen 

 und aus Mangel an Triebkraft in rauhe- 

 ren Lagen und auf schlechtem Boden. 

 Man muss die brandigen Stellen aus- 

 schneiden und mit Theer oder einer an- 

 deren Baumsalbe verstreichen und im 

 schlimmsten Falle verbinden. Ist muth- 

 masslich Nässe die Ursache der Krank- 

 heit, so muss der Boden entwässert oder 

 erhöht werden. Der Krebs entsteht meist 

 aus denselben Ursachen, namentlich auf 

 nassen Plätzen, ist aber auch eine Ei- 

 genthümlichkeit mancher Sorten, was 

 stets anzeigt, dass die Lage dafür nicht 

 geeignet ist, weshalb man die Cultur der- 

 selben ganz aufgeben muss. Der Krebs 

 wird durch Veredlung auf andere Bäume 

 übergetragen. 



Harz- oder Gummifluss kommt 

 nur bei Steinobstbäumen vor, indem sich 

 die Gummigefässe ungewöhnlich stark 

 entleeren und unier der Rinde Klumpen 

 bilden, diese durchbrechen und vom Bast 

 trennen und so Krebs und Absterben 

 der Holztheile verursachen. Auch diese 

 Krankheit wird durch einen feuchten 

 Standort und Nahrungsüberfluss verur- 

 sacht und kann nur durch Nahrungsent- 

 ziehung, Schröpfen, Wurzelvorlust geho- 

 ben werden. Die dadurch entstehenden 

 Wunden werden ausgeschnitten und mit 

 Theer verstrichen, oder bei grossen Wun- 



den ausserdem noch mit Baummörtel, 

 und verbunden. Ist der Stamm sehr be- 

 schädigt , so schneidet man ihn ganz ab 

 und lässteine neue Krone bilden. Häufig 

 entsteht Harzflus in Folge des Abschnei- 

 dens vieler Ae3te im Saft bei Kir- 

 schen. 



Rost nennt man die Erscheinung 

 von schwarzen oder braunen Flecken 

 auf Blättern, Zweiten und Wurzeln der 

 Bäume. Da man die Ursache nicht kennt, 

 so gibt es auch kein anderes Mittel da- 

 gegen, als den allgemeinen Gesundheits- 

 zustand zu verbessern. Auch Topfpflan- 

 zen werden von Rost befallen. Schwar- 

 zen Rost, nennt man wohl auch Russ- 

 thau. Hiermit verwandt ist die Loh e. 

 auch Rasch und Sang genannt, wo 

 die ganzen Blätter braun, wie versengt 

 aussehen , was aber auch von den Sti- 

 chen der Spinnmilbe kommen kann. Zeigt 

 sich Rost an guten Pflanzen, so thut 

 man am besten, die stark befallenen 

 Zweige abzuschneiden und unschädlich 

 zu machen. Manche Pflanzen bekom- 

 men ihn fast immer, z. ß. Berberis, häufig 

 Rosen. 



Grind oder Schorf ist eine dem 

 Krebs ähnliche Erscheinung, bleibt aber 

 mehr an der Oberfläche, überzieht je- 

 doch oft alle Zweige. Ist meist Folge 

 schlechter rauher Lage und befällt nur 

 gewisse Obst-, besonders Birnsorten. 



Die Kräuselkrankheit zeigt sich 

 an Pfirsichbäumen , ist aber eine Folge 

 von Insectenangriffen bei vielen Zier- 

 pflanzen. Die Blätter rollen sich mit der 

 Spitze zusammen und der Trieb lässt 

 nach. Sie scheint eine Folge zu schrof- 

 fer Temperaturtvechsel und wird an Spa- 

 lierbäumen meist durch ein vorspringen- 

 des Mauerdach verhütet. Man schneidet 

 die Blätter ab und die jüngsten Triebe 

 zurück, wobei allerdings oft die Früchte 

 verloren gehen. 



