220 



Gartenflora Deutschlands, Rasslands und der Schweiz. 



der Einführung durch den Exponenten 

 nicht erfüllt war. 



Die zweite Richtung, in welcher den 

 Exponenten zuweilen vom Preisgericht 

 zu nahe getreten werden musste, wurde 

 dadurch bedingt , dass das Programm 

 z. B. drei Concurse für Gruppen von 

 blühenden Pflanzen überhaupt für 50 

 Arten, 30 Arten und für 15 Arten, je- 

 den mit einem ersten und zweiten Preis 

 für Liebhaber und dann auch für Gärt- 

 ner aufstellte. Zahlreiche Concurrenten 

 waren für jeden dieser Consurse. Nun 

 konnten z.B. nur zwei der Concurrenten 

 um Gruppen von 30 Arten den ersten und 

 zweiten Preis erhalten, während die Ein- 

 sendungen der andern , die leer ausgin- 

 gen, — doch besser und reichhaltiger 

 waren, als die Gruppen der Concurren- 

 ten, die um die Preise für 15 Arten 

 blühender Pflanzen concurrirten und von 

 denen wieder 2 Preise davon getragen 

 wurden. — 



Der Referent weiss es aus langjähri- 

 ger Erfahrung, dass es keinem Preisge- 

 richt je gelingen wird und kann, alle 

 zufrieden zu stellen, — es beachtet da- 

 her die nach jeder Preisverteilung von 

 den Mitconcurrenten laut werdenden Ur- 

 theile nicht, — es waren dies aber 2 

 Punkte , welche im Schoosse des Preis- 

 gerichts selbst mehrfach besprochen wur- 

 den und denen vielleicht bei Stellung 

 eines späteren Programmes theilweise 

 abgeholfen werden könnte. — 



Der leitenden Commission, 

 welche alles so vortrefflich eingerichtet, 

 welche alles soweit vorgearbeitet hatte, 

 dass die Arbeiten des Preisgerichtes so- 

 gleich beginnen konnten, welche es end- 

 lich möglich machte , dass der Catalog 

 aller Einsendungen und die Liste der 

 vertheilten Preise schon am andern Tage 

 in Form eines 149 Seiten zählenden 



Buches vertheilt werden konnte, ihr ge- 

 bührt der wärmste Dank und die vollste 

 Anerkennung von allen denen, die die 

 Ausstellung von Nah und Fern besuch- 

 ten. — 



Wir gehen hiermit zur Ausstellung 

 selbst über und lassen zunächst das Ver- 

 zeichniss der vertheilten Preise folgen: 



Allgemeine Preise. 



1. Preis. Sammlung blühender Pflan= 



zen (50 Arten oder Varietäten in 

 50 schönen Exemplaren). 



1. Preis. Grosse goldene Medaille, aus- 

 gestellt von S. K. H. dem Herzog 

 von Brabant. Mr. Amb. Verschaf- 

 felt von Gent. 



2. Preiä. Med. vonVermeil und Gold, 

 Mr. Koster aus Brüssel. 



2. Preis. Sammlung blühender Pflan- 



zen (30 Arten oder Varietäten in 

 50 schönen Exemplaren). 



1. Preis. Gold. Med. Mr. Ouwelant 

 aus Laeken. 



2. Preis. Vermeil Med. Mr. Van Riet, 

 Handelsgärtner zu Brüssel. 



3. Preis. Unter Liebhabern: Sammlung 



blühender Pflanzen (15 Arten oder 

 Varietäten in 25 schönen Exem- 

 plaren.) 

 1. Preis. Med. von Vermeil. Mdme. 

 Tertzweil-Bouquet von Gent. 



4. Preis. Unter Handelsgärtnern, glei- 



che Sammlung : 



1. Preis. Med. von Vermeil. Mr. Dal- 

 liere aus Gent. 



2. Preis. Med. von Vermeil. Mr. Ros- 

 seeis der ältere, aus Löwen. 



5. Preis. Sammlung von 12 direkt vom 



Aussteller neu eingeführten Pflan- 

 zen in Europa, welche im Handel 

 nicht vorkommen. — 

 1. Preis. Med. von Gold. M. Veitch, 

 Handelsgärtner zu London. 



