I. Originalabhandlungen. 



231 



welcher am meisten zum Glanz der 

 Ausstellung beigetragen hatte. — 

 Fünfzehn Stimmen nahmen Theil an 

 der Wahl: 



Mme. Legrelle d'Hanis erhält 5 Stimmen, 



Mr. Linden 5 Stimmen, 



Mr. Ambr. Verschaffelt 5 Stimmen. 

 In Folge dessen ist dieser Preis unter 



diese 3 Aussteller verfließt. Die Med. 



wird Demjenigen bestimmt, welchen das 



Loos trifft. 



Ausserdem erhielten nochPreise: 



Medaillen von Vermeil, ausge- 

 legt. 



Mr. von Siebold , für eine Collection 

 von 20 Ahorn aus Japan. 



Botanischer Garten zu Brüssel für eine 

 Collection von Farnkräutern , Aroi- 

 deen und Bromeliaceen. 



Mme. Legrelle d'Hanis für eine Livi- 

 stonia Birroo. 



Botanischer Garten zu Löwen für eine 

 Collection Zierpflanzen. 



Botanischer Garten zu Gent für Samm- 

 lungen von Anoectochilus, Frucht- 

 bäumen der Tropen und officinellen 

 exotischen Pflanzen. 



Medaillen von Vermeil. 

 Mme. Legrelle d'Hanis für eine Collec- 

 tion von Campylobotrys. 

 Mr. Neyssens für Silberspiegel. 

 Mr. Medaer für eine Collection Gloxinia. 



Medaillen von Silber. 



Botanischer Garten zu Antwerpen für 

 eine Sammlung von Aroideen. 



Mr. Vanden Ouwelant für Rhododen- 

 dron. 



Mr. Smith zu Toulouse für Cupressus 

 gracilis. 



Mr. Delacroix zu Gent für Trepieds von 

 Eisen. 



Botanischer Garten von Mecheln für Rho- 

 dodendron. 



Medaillen von Bronze. 

 Mr. Robar für eine Collection Epheu. 



Ehrenwerthe Anerkennungen. 



Mr. Burton für Rouleaux. 



Mr. Couteaux für Blattpflanzen. 



Mr. Guerette für Gartenbänke. 



Aus dem vorhergehenden Verzeich- 

 niss der vertheilten Prämien geht der 

 grosse Reichthum der Ausstellung urr 

 so glänzender hervor, als wie wir sch<n 

 oben erwähnten, um viele der zum On- 

 curs ausgeschriebenen Punkte oft sehr 

 zahlreiche Exponenten waren , al dr im- 

 mer nur 2 derselben Preise rhalten 

 konnten , während unter den - eer aus- 

 gehenden Concurrenten noch \^ e wa ~ 

 ren, die auf andern weniger g-ossarti- 

 gen Ausstellungen noch hohe peise be- 

 kommen haben würden. 



Zu den einzelnen Einsendung^ über- 

 gehend, müssen wir zum Voraü. be- 

 merken, dass es sich von selbst er- 

 steht < dass wir von 458 verschieden^ 

 zur Concurrenz eingesendeten Gruppen 

 und Gegenständen natürlich nur das 

 Wichtigste hervorheben können , wobei 

 wir der alphabetischen Anordnung des 

 Catalogs unter Benutzung der von uns 

 gemachten Notizen folgen wollen. 



Herr Jo sep h Baumann, Handels- 

 gärtner in Gent hatte 200 Stück niedrige 

 Rhododendron, von den zur Cultur im 

 freien Lande geeigneten Formen zwi- 

 schen Rh. catawbiense , campanulatum, 

 caucasicum und ponticum in niedrigen 

 buschigen, mit Blumen bedeckten Exem- 

 plaren gestellt, die sämmtlieh, anstatt in 

 Töpfen, in geflochtenen Körben eultivirt 

 waren , um solche, ohne die Pflanze im 

 Geringsten zu stören, sammt dem Korbe 

 in's freie Land zu pflanzen. 



Hr. Beaucarne, Notar in Eenaeme, 

 hatte 9 verschiedene Gruppen zur Con- 



