I. Originalabhandlungen. 



269 



erwachten viele zehrende Pflanzen wie 

 in Frühlingslust. Auch das Eindecken 

 gegen die Winterfröste ging trefflich 

 von Statten. Um die Mitte des März 

 d. J. war Schnee und Eis verschwun- 

 den, zu Ostern blühten Hepatica, Eran- 

 this hiem. Pulmonaria Helleborus, Draba 

 u. A. und Rosen, Flieder u. A. zeigten 

 so hervorgetriebene Blattknospen , dass 

 man glaubte , die Bedeckungen von 

 Azalea u. A. entfernen zu müssen. 

 Azalea pont. hatte auch schon unter 

 Bedeckung zu treiben angefangen , die 

 Rosen sogar stark, obgleich nur leicht 

 mit Reisig bedeckt. Dagegen war Rho- 

 dodendron pontic. in Stroh eingebun- 

 den , gänzlich erfroren! Thuja tartarica 

 ebenfalls in Stroh zum Theil erfroren; 

 dagegen war trotz einer Winterkälte von 

 18° ungedeckt Pirus japon. so gesund 

 geblieben , dass auch er gleich Syringa 

 u. 8. w. die Blattknospen zu sprengen 

 anfing. Arum italicum hatte bereits ein 

 Blatt entwickelt, und das Frühbeet Ra- 

 diese und Salat geliefert, da kam die 

 alte Bauer-Regel, wonach von Matthaeus 

 (25. Februar) ab noch 40 Frostnächte 

 heraus müssten, zur Geltung, dann vom 

 3. April an täglich leichte Fröste, täg- 

 liche Schneegestöber mit Sonnenschein, 

 vom 6. ab harter, tragender Frost, und 

 bis heute den 9. so viel Schnee , dass 

 die Strassen davon geräumt werden müs- 

 sen. Wie viele Leichen werden in 

 Flora's Reich aus solchem seltenen Phä- 

 nomen hervorgehen , wo der Wind, der 

 Schneesturm selbst den natürlichen 

 Schutz durch Schnee vereitelt und ganze 

 Gruppen daniederdrückend zerbricht, wo 

 eine vollkommene Wiederherstellung des 

 Eindeckens nicht mehr zu ermöglichen 

 ist? In unsern Gebirgen ist nicht der 

 hohe Kältegrad, sondern mehr der Wind, 

 der rasende Tod , denn ich habe z. B. 

 an Georginengruppen im Spätherbst ge- 



nau wahrgenommen, wie der Wind die 

 Kälte zerstörend eingepresst hatte , so 

 dass die Pflanzen da, wo er sich an den 

 Latten eines Zaunes gebrochen, gesund, 

 da wo aber die Zwischenräume ihn 

 durchgelassen, die Pflanzen schwarz von 

 Frost waren, so dass sie das Abbild 

 von Schatten und Licht, wie der Latten- 

 zaun es zeigte, darstellten. Eine, meh- 

 rere Jahre freistehende Gruppe von 

 Deutzia scabra erfror noch zum Theil 

 unter Bedeckung; seit sie an einer Weiss- 

 dorn - Hecke irei, ohne Decke steht, 

 hat sie bereits 4 Winter ohne allen Scha- 

 den ausgehalten. Die auffälligen Ster- 

 befälle in diesem Frühjahre finden je- 

 doch, meines Bedünkens in dem klima- 

 tischen Verhältnissen des Vorjahres ih- 

 ren Grund, wonach die dürstenden Pflan- 

 zen bei mildem Herbstwetter noch viel zu 

 saftreich waren, um gezeitigt, einen har- 

 ten Winter zu überstehen. Heute den 

 9. April Morgens 7 Uhr 6° Kälte! 



(J. R. Hayn.) 



Postscript. Durch unsere Reise 

 ist dieser Artikel leider verspätet wor- 

 den, dennoch hat er auch jetzt noch 

 volles Interesse. 



Der Herausgeber hat den Bemerkun- 

 gen über die verschiedenartige Einwir- 

 kung der Kälte, über eine Lage mit 

 Morgensonne für Alpenpflanzen nichts 

 hinzuzufügen, da er mit dem Gesagten 

 einig geht. — Nicht so in Bezug auf 

 Beimischung von Lehm zur Moor- oder 

 Heideerde, welche nach unserer vollsten 

 Ueberzeugung und vielfachen Erfahrung 

 ganz entschieden gut für die meisten 

 Pflanzen wirkt, die man, wie Neuhollän- 

 der, Azaleen, Kalmien, Camellien etc. 

 vorzugsweise in reiner Heide- oder Moor- 

 erde zu cultiviren pflegt. Grundbeding- 

 ung ist aber, dass der Lehm ganz fein 

 zertheilt und durch Einfluss der Kälte 



