44 Hoffmann: Die japanische Kletter-Gurke. 



Meinung (Annales des sc. natur. 4 ser., t. 11, pag. 30). Die Blumen beider Pflanzen 

 sind beinahe gleich, indessen ist die Frucht von C. Hardwickii kleiner, glatter 

 und sehr bitter, zudem mit weissen und grünen Streifen versehen, eine sehr 

 gewöhnliche Eigenschaft auch der in Sikkim gebauten Gurken. 



Eine Form der auf Ceylon vorhandenen Gurkenart, deren Abbildung ich 

 Herrn Dr. Thwaites verdanke, nähert sich ebenfalls dieser Sikkim-Abart, nur mit 

 dem Unterschiede, dass letztere kleiner, mit grünen und gelbbraunen Streifen 

 versehen, sowie nicht so bunt durcheinander gewürfelt ist.<; — 



Soweit die Mitteilung J. D. Hookers über die Sikkim -Gurke. Leider war 

 mir das Urteil Naudins in Ann. des sciences nat. nicht zugängig. Aus den bereits 

 vorerwähnten Stellen in Gardeners Chronicle Jahrg. 1875 g en t übrigens im Zusammen- 

 hang mit dieser Besprechung durch Naudin die Bestätigung der Hookerschen 

 Ansicht hervor: dass eine Kreuzung zwischen Gurke und Melone keine Früchte 

 zeitige. Naudin behauptet ausserdem, dass es eine Melonenart gäbe, deren 

 Frucht ganz denen der Gurke, dem Äussern nach, gleiche. 



Bevor ich zu einer weiteren Beweisführung gelange, folge hier zunächst eine 

 übersichtliche Beschreibung der hier beobachteten Japanischen Kletter-Gurke: 



Pflanze: kletternd (ca. bis zu 2 1 / 2 Meter Höhe), gegen rauhe Witterung ziemlich 

 widerstandsfähig; Kulturfeinde: mit Ausnahme der schwarzen Blattlaus, bisher 

 nicht beobachtet. 



Belaub ung: hellgrün. 



Blatt: kräftig, scharf gewinkelt, mit rauhbehaarter Unterseite; Blattknoten in 

 ziemlich dichten Abständen am Stengel ca. 7 — 10 cm auf einander folgend. 



Blüthe: gelb, in den Blattachseln zahlreich, oft zu 3 — 5 an Zahl, erscheinend. 



Frucht: glatt, walzenförmig, am Ende kurz abgestumpft, durchschnittlich 

 27 — 30 cm Länge, und darüber auswachsend; in der Entwickelungszeit grün, bisweilen 

 weiss gefärbt, vom Ende aus sternartig mit gelblichen Streifen überzogen; zur 

 Reifezeit bronzefarbig oder lederfarbig oder auch gelblichweiss werdend, oder 

 grün bleibend, äussere Schale im erstgenannten Falle mit zahlreichen braunen 

 verschieden grossen Flecken besprengt, desgl. mit feinen Rissen überzogen, welche 

 von netzartigem Aussehen, doch sich mehr dem Riss nähern. Warzen, wenn 

 vorhanden, mehr den mittleren Teil der Frucht umgebend, in ihrem ersten 

 Entwickelungszustande mit feinen schwärzlichen Härchen, die später abfallen, 

 besetzt, darnach in einem schwarzen bezw. weissen hornartigen Punkt endigend, 

 welcher in der Reifezeit allmählich wieder abblasst; mit ziemlich konsistentem 

 weissem Fleisch von süssem und mildem Geschmack. 



Samen: durchschnittlich bis zu 1 cm Länge, länglicher Gestalt, rund gewölbt, 

 von dunkelgelber F^arbe, Samenansatz (Kernhaus): im ganzen sehr massig. 



Fruchtansatz: reich, fast in jeder Blattachsel, bisweilen bis zu 2 — 3 FTüchten 

 ansetzend. 



Bei zeitigem Auspflanzen Anfang Mai ins offene Mistbeet oder freie Land, 

 von Ende Juni bis September Frucht tragend; Kultur im freien Lande wie zu 

 Treibzwecken gleich gut lohnend; im heisseren Sommer (z. B. 1892) in leichteren 

 Bodenarten länger im Ertrag aushaltend als im schweren lehmigen Boden. 



Auf Grund des mir teils durch persönliche Inaugenscheinnahme wie auf brief- 

 lichem Wege reich gewordenen Materials, lässt sich den bisherigen Ergebnissen 

 nach summarisch ein Urteil dahin zusammenfassen, dass wir es hier mit einer 



