Die »siempreviva« von Quito (Cotyledon quitensis Baker). 69 



Vegetation verwelkt und ausdörrt und dass mehrere Bäume ihre Blätter ver- 

 lieren. Ausser dem Wind und der Hitze trägt auch die dünne Luft in Quito 

 dazu bei, im Sommer die Pflanzendecke auszudörren. Die im Winter so 

 schön grünen Alpenwiesen auf dem Pichincha wechseln bald nach dem Ein- 

 bruch des Sommers ihre Farbe und erscheinen gelb. Durch ein brennendes 

 Streichholz kann man in wenigen Augenblicken weite Strecken in Flammen 

 setzen. Am meisten leidet unter dieser Trockenheit diejenige reiche Vege- 

 tation, welche sich im Winter an den Mauern und alten Ziegeldächern ent- 

 wickelt hat. Sie geht im Sommer zum grössten Teil zu Grunde. Einige 

 der an diesen Lokalitäten, und zwar fast ausschliesslich hier wachsenden 

 Arten verlieren allerdings eine ganze Anzahl ihrer Blätter, dauern jedoch 

 aus und erwachen mit den ersten Regenschauern zu neuem Leben. Zu 

 diesen Pflanzen gehören einige reviviscante Farne*), Tradescantia sp. und 

 (in der Provinz Chimborazo) eine Oxalis etc. Schliesslich kommen an ähn- 

 lichen Standorten noch einige Arten vor, welchen die Sommerdürre nur in 

 sehr geringem, nicht merkbarem Grade schaden. Es sind dies die Agave 

 americana, der Cereus sepium und diejenige Pflanze, welche den Gegenstand 

 vorliegender Mitteilung bildet. 



Wie in ganz Südamerika ist auch in Ecuador die Familie der Crassu- 

 laceen nur durch sehr wenige Arten vertreten. Auf meinen Exkursionen 

 habe ich nur drei Species davon angetroffen, nämlich Bryophyllum calycinum, 

 Crassula (Tillaea) rubescens und Cotyledon (Echeveria) quitensis; von der 

 letztgenannten Gattung soll noch eine Art (C. Sprucei Bak.) in Ecuador vor- 

 kommen. Cotyledon quitensis Bak., in Quito unter dem Namen »siempre- 

 viva« bekannt, findet man in den Städten und Dörfern der Hochebene überall 

 an alten Mauern und Dächern, wo sie eine Zierde bildet durch ihre immer- 

 grünen Blätter und sehr niedlichen, leuchtend roten Blumentrauben. Es giebt 

 wenige Pflanzen, die sich mit so wenig Erde und Feuchtigkeit begnügen als 

 unsere siempreviva. Sie verträgt eine sehr schlechte Behandlung, ist sehr 

 leicht durch Stecklinge oder Samen zu vermehren**) und hat hübsche 

 Blumen, so dass es schon Zweck hätte, sie zu kultivieren. Ohne Zweifel ist 

 sie eine geeignete Zimmerpflanze und würde auch z. B. auf künstlichen 

 Felsen guten Effekt machen. Im südlichsten Europa kann sie vielleicht 

 während des Winters im Freien aushalten, da sie hier in Quito jedes Jahr 

 Nachtfröste ertragen muss und sie auch in der That ohne nachweisbaren 

 Schaden erträgt. Von den Echeverien sind schon mehrere (mexikanische 

 Arten) in Kultur, und die E. quitensis ist wohl wie diese zu behandeln. Ich 

 will nur bemerken, dass sie in ihrem Valerlande während drei Monaten kein 



*) Vergl. Wittrock, De filicibus obscrvationes biologicae (Acta Hort. Berg. I, Stockholm 

 1891). 



**) Ich sandte Samen davon an einige botanische Gärten und an Dammann & Co. in San 

 Giovanni a Teduccio (Neapel); Herr Dammann schreibt mir, dass sie sehr gut gedeiht. 



